What is the translation of " PRINCIPLE OF SHARED RESPONSIBILITY " in Swedish?

• principen om delat ansvar

Examples of using Principle of shared responsibility in English and their translations into Swedish

The European Border and Coast Guard and the Principle of Shared Responsibility.
Europeiska gräns- och kustbevakningen och principen om delat ansvar.

The principle of shared responsibility requires an integrated
Principen om delat ansvar erfordrar ett integrerat

The EU will continue its support for national efforts to eliminate illicit cultivation of drug crops, according to the principle of shared responsibility.
EU kommer att fortsätta stödja nationella insatser för att utrota olagliga narkotikaodlingar enligt principen om delat ansvar.

The principle of shared responsibility will play an important role in establishing rights of energy consumers.
Principen om delat ansvar kommer att vara spela en viktig roll för fastställandet av energikonsumenternas rättigheter.

The agreement that must be reached in Copenhagen will have to be based on a principle of shared responsibility, but also of differentiated responsibility..
Den överenskommelse som måste nås i Köpenhamn måste bygga på en princip med delat ansvar, men också ett differentierat ansvar..

Of course, the principle of shared responsibility also applies to the Community which must,
Naturligtvis bör principen med delat ansvar vara tillämplig även på gemenskapen,

The task of the European Border and Coast Guard is to implement the European integrated border management in accordance with the principle of shared responsibility.
Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån uppgift är att genomföra den europeiska integrerade gränsförvaltningen enligt principen om delat ansvar.

The Community should promote this principle of shared responsibility, in particular with the countries with which it shares an external frontier and with its main airborne or seaborne trading partners.
Gemenskapen bör främja principen med delat ansvar, särskilt med de angränsande länderna och bestämmelse- eller avgångsländerna med de viktigaste kommersiella luft- och sjövägarna.

unified policy on the management of the EU's external borders based on the principle of shared responsibility.
enhetlig strategi för förvaltningen av EU: s yttre gränser grundad på principen om delat ansvar.

spent at the Member State level the principle of shared responsibility for the protection of the EU's financial interests is central.
används i medlemsstaterna är principen om delat ansvar för skyddet av EU: ekonomiska intressen av grundläggande betydelse.

Taking into account the principle of shared responsibility, the European Union considers it of vital importance that the efforts already made to combat illicit drug crops
Med hänsyn till principen om delat ansvar anser Europeiska unionen att det är av väsentlig betydelse att de ansträngningar som redan inletts för att bekämpa olaglig odling

based on the principle of shared responsibility, and respect for international law constitutes a priority for both regions.
på grundval av principen om delat ansvar, och respekten för internationell rätt utgör en prioritering för båda regioner.

in accordance with the principle of shared responsibility laid down by Article 280 ofthe EC Treaty.
medlemsstaternas aktörer på fältet, i enlighet med den princip om delat ansvar som framgår av artikel280 i EG-fördraget.

In line with its balanced drugs policy and the principle of shared responsibility of nations in the face of a worldwide problem,
I enlighet med sin balanserade narkotikapolitik och principen om nationernas delade ansvar inför ett världsomspännande problem, måste EU i

disposed of correctly after use is in accordance with the principle of shared responsibility as described in the Fifth Environmental Action Programme.
sluthanteras på ett riktigt sätt står i överensstämmelse med principen om delat ansvar såsom denna princip beskrivs i femte handlingsprogrammet för miljön.

in full accordance with the principle of shared responsibility, in order to raise awareness of the need to discourage their citizens from illegally entering
i full överensstämmelse med principen om delat ansvar, i syfte att öka medvetenheten om behovet av att de avråder sina medborgare från

in relation to these social rights, the Union could give practical effect to the principle of shared responsibility through financial measures,
unionen- med avseende på sådana sociala rättigheter- kan ge praktisk verkan åt principen om delat ansvar genom ekonomiska åtgärder,

Emphasis was also given to the successful co-operation in the campaign against drugs based on the principle of shared responsibility, the positive effects of Andean trade preference by the European Union
De framhöll dessutom det fruktbara samarbetet i kampen mot narkotika på grundval av principen om delat ansvar, de positiva effekterna av den förmånsbehandling av Andinska gemenskapen som beviljats av Europeiska unionen

Measures should be based on the principle of shared responsibility and internalization of environmental costs,
Åtgärderna bör bygga på principerna om delat ansvar och internaliseringen av miljökostnaderna,

we have incorporated the principle of shared responsibility, both in our policy position in Vienna
vi har införlivat principen om delat ansvar, såväl i vår politiska ståndpunkt i Wien

Co-operation between the EU and Brazil in tackling illicit drug problems should be based on the principle of shared responsibility and support the development of policies
EU: s och Brasiliens samarbete för att bekämpa narkotikaproblem bör grunda sig på principen om delat ansvar och stödja utarbetandet av politik

Shared responsibility in the sense that although a great deal of the responsibility lies with the producer countries- that fact cannot be denied- there is also a great deal of responsibility on the part of the consumer countries, and it is our belief that only by assuming the principle of shared responsibility- co-responsibility- will it be possible to set up the bases for an international dialogue which will enable us to eradicate this plague.
Delat ansvar i den betydelsen att även om det finns ett mycket stort ansvar från producentländerna, vilket man inte kan neka till, så finns det också ett stort ansvar från konsumentländernas sida. Vi tycker att vi bara genom övertagandet av principen om delat ansvar, om medansvar, kan skapa grunderna för en internationell dialog som möjliggör ett bekämpande av denna plåga.

a proposal that reinstates the principle of shared responsibility and joint regulation by Member States of water courses that cross national borders;
ett förslag som stärker principen om delat ansvar och gemensam reglering från medlemsstaternas sida av vattendrag som korsar nationsgränser. Det är också

through strengthening co-ordination mechanisms, and to actively combat under the principle of shared responsibility against all drugs(including synthetic ones), drug trafficking,
organiserad brottslighet genom att stärka samordningsmekanismerna och att, enligt principen om delat ansvar, aktivt bekämpa all narkotika(inklusive syntetisk narkotika),

either the principle of shared responsibility on the part of the developed
velat förstå principen om delat ansvar mellan utvecklade länder

The global partnership should be based on the principles of shared responsibility, mutual accountability
Det globala partnerskapet bör baseras på principen om delat ansvar, ömsesidig ansvarighet

The Mechanism acts under the principles of shared responsibility, global approach
Mekanismen fungerar enligt principerna om delat ansvar, övergripande strategi

Finally, the Seville European Council supported the principle of sharing responsibilities for controlling the external borders.
Slutligen stödde man vid Europeiska rådets möte i Sevilla principen om delat ansvar för övervakningen av de yttre gränserna.

which would be an affront to our European principles of shared responsibility between the individual and society,
vilket skulle vara en skymf mot våra europeiska principer om delat ansvar mellan den enskilde och samhället,

How to use "principle of shared responsibility" in a sentence

The principle of shared responsibility is the key to harmony and cooperation between recognized employees’ union and management of the university.

Reflect the principle of shared responsibility and outline the appropriate role for government, businesses and parents in meeting child care needs.

It is based on the principle of shared responsibility between countries of origin, transit and destination in the governance of migration flows.

Drawing on structural funds is implemented according to the principle of shared responsibility between the European Commission and the Member States authorities.

We at Green Touches believe in the principle of shared responsibility and we have made ‘Our Mission’ and ‘Our Vision’ to reflect this.

The success achieved in that fight would depend on the degree to which the international community made the principle of shared responsibility effective.

Fire Note 128: This research provides a broad conceptual framework to understand and progress the principle of shared responsibility in risk and disaster management.

Acknowledgement the advancements of the principle of shared responsibility in migration management that we have achieved in our respective countries and at a regional level.

The State shall promote the principle of shared responsibility between workers and employers and the preferential use of voluntary modes in settling disputes. 3 .

To respond to environmental injustices, the recognition of the crime of ecocide must also rely on a principle of shared responsibility in the international community.