What is the translation of " PRIVATISATION PROCESS " in Swedish?

• privatiseringsprocessen
• privatiseringsförfarande

Examples of using Privatisation process in English and their translations into Swedish

The privatisation process must continue.
Privatiseringsprocessen måste fullföljas.

Transparency is needed in the privatisation process.
Öppenhet krävs under privatiseringsprocessen.

Promoting the privatisation process in a transparent manner;
På ett öppet sätt främja privatiseringsprocessen.

This is illustrated by the privatisation process.
Detta kan illustreras med exempel från privatiseringsprocessen.

The privatisation process was therefore near completion.
Privatiseringsprocessen är därmed på väg att slutföras.

The real question at issue here is: how long can a privatisation process be ongoing?
Den verkliga frågan här är hur länge ett privatiseringsförfarande kan pågå?

The privatisation process was therefore near completion.
Privatiseringsprocessen är alltså i det närmast fullbordad.

A group of firms deemed"essential" has been excluded from the privatisation process.
En grupp företag som bedöms som"mycket viktiga" omfattas inte av privatiseringen.

The privatisation process of SMEs is almost complete.
Privatiseringen av små och medelstora företag är nästan slutförd.

The Commission does, however, point out that the privatisation process started to falter in 2002.
Kommissionen understryker emellertid att privatiseringsprocessen har stannat upp från 2002.

The privatisation process as a whole had so far failed to operate satisfactorily;
Privatiseringsprocessen hittills överlag inte varit tillfredsställande.

It encouraged the Slovak government to complete the privatisation process in a transparent and open way.
Det uppmanade den slovakiska regeringen att fullborda privatiseringsprocessen på ett öppet och tydligt sätt.

A privatisation process that has been poorly managed
Privatiseringsprocessen har skötts illa

partly due to privatisation processes.
delvis till följd av privatiserings processen.

Progress in the privatisation process is highly satisfactory.
Privatiseringsprocessen utvecklas på ett mycket tillfredsställande sätt.

The report, and I quote, draws‘attention to the need to ensure transparency and speed up the privatisation process.
Betänkandet, jag citerar,”pekar på behovet av att garantera öppenhet och påskynda privatiseringsprocessen”.

The privatisation process is slow
Privatiseringsprocessen är långsam,

It is of particular importance to accelerate the privatisation process and to establish a sustainable
Det är särskilt viktigt att påskynda privatiseringsprocessen och skapa en hållbar

The privatisation process, notably regarding large loss-making enterprises,
Privatiseringsprocessen, särskilt när det gäller stora förlustbringande företag,

will help complete the privatisation process in Estonia.
kommer att bidra till att fullborda privatiseringsprocessen i Estland.

As a result of the privatisation process, the Port has been divided into three separate terminals,
Till följd av privatiseringsprocessen har hamnen delats upp i tre separata terminaler,

the completion of the privatisation process and the necessary reform of the public sector.
slutförandet av privatiseringsprocessen och den nödvändiga reformen av den offentliga sektorn.

The privatisation process had on the whole had a beneficial effect on economic policy and market economy conditions.
Privatiseringsprocessen har på det hela taget haft en positiv effekt på villkoren för den ekonomiska politiken och marknadsekonomin.

organisation of cooperation will become increasingly important the further the privatisation process advances.
samarbete mellan dessa blir dock allt viktigare ju längre privatiseringsprocessen framskrider.

The privatisation process is on track,
Privatiseringsprocessen är på gång,

As a result of the reform policy creating a market economy and supported by the privatisation process, the number of private companies has grown rapidly.
Till följd av reformpolitiken, som har skapat en marknadsekonomi och som fått stöd av privatiseringsprocessen, har antalet privata företag ökat snabbt.

As part of this privatisation process, renewed efforts were made to restructure
Som en del av denna privatiseringsprocess har förnyade ansträngningar gjorts att privatisera banksektorn,

It called upon the PISG to exercise their responsibilities constructively to allow the privatisation process to resume as soon as possible.
Rådet uppmanade de provisoriska institutionerna för självstyre att konstruktivt utöva sina befogenheter så att privatiseringsprocessen skall kunna återupptas så snart som möjligt.

But it is of paramount importance that the privatisation process taking place there should be transparent
Men det är av största vikt att den privatiseringsprocess som äger rum där förlöper på ett öppet

with social partners and several ministers slow down the privatisation process.
flera ministrar bromsar upp privatiseringsprocessen.

How to use "privatisation process" in an English sentence

On May 1, the government extended the privatisation process by a fortnight.

In 2014 the Slovenian government initiated a privatisation process of the airport.

By the end of the 1990s, the privatisation process was essentially complete.

The Indian government has officially placed Air India's privatisation process on hold.

the privatisation process has worked against interconnectivity across the range of services.

During the privatisation process the railway turned its back on engineering science.

H05: Management of the privatisation process does not influence perceptions of privatisation.

Outside Europe, the airline privatisation process has met with mixed results, says Capa.

The 12-month break in the privatisation process has not been an unqualified success.

From an economicperspective, the results of the privatisation process depend on each sector.

How to use "privatiseringsprocessen" in a Swedish sentence

Före detta tjänstemannen Lars Nelander skildrar privatiseringsprocessen i boken ”När kommunen blev en marknad”.

Sammantaget innebar lagpaketet den största privatiseringsprocessen i Tyskland sedan Deutsche Telekom börsnoterades.

Det jag försöker säga är att har man inlett privatiseringsprocessen blir den svår att bryta.

Privatiseringsprocessen och den ekonomiska utvecklingen i stort är av central betydelse för att bidra till en sådan utveckling.

Att i detta läge fortsätta privatiseringsprocessen i Karlstad är orimligt och ovärdigt en fungerade demokrati.

Du anser privatiseringsprocessen sker för snabbt och inte tillräckligt öppet.

Naturligtvis är privatiseringsprocessen eller försäljningen av en lägenhet möjlig om bostaden inte har några lagliga begränsningar.

Europaparlamentet framhåller att privatiseringsprocessen under den ekonomiska övergången i hög grad har inneburit att bergsområdena hamnat på efterkälken.

Privatiseringsprocessen blev däremot försenad pga svårigheter vid värderingen av VTVs tillgångar.

Anna Karin Källén var också ämnessakkunnig och kommunikations- och marknadsansvarig i privatiseringsprocessen under näringsminister Per Westerberg 1992-1994.