Civil society will need to be deeply engaged in the process of adaptation to climate change.
Det civila samhället måste vara djupt engagerat i arbetet med anpassningen till klimatförändringarna.
If the process of adaptation is difficult,
Om anpassningsförfarandet är svårt,
The November 2001 Report shows that Hungary is continuing its process of adaptation to the acquis.
I sin rapport från november 2001 påpekade kommissionen att Ungern hade fortsatt sin anpassning till EG: s regelverk.
This will facilitate the process of adaptation to new conditions during training.
Detta kommer att underlätta processen för anpassning till nya förhållanden under träning.
It also highlights existing EU instruments that could contribute to the process of adaptation to these challenges.
Man framhäver också befintliga EU-instrument som skulle kunna bidra till anpassningen till dessa utmaningar.
A long process of adaptation has taught the dog to eat foods not only of animal origin.
Den långa processen för anpassning tränad hund att äta mat, inte bara av animaliskt ursprung.
China are, since 2001, engaged in a process of adaptation to a changing global environment.
Kina är sedan 2001 engagerade i en process som innebär anpassning till förändringarna i den globala miljön.
A long process of adaptation to life next toMan has accustomed dogs to food not of animal origin.
Den långa processen för anpassning till livet meden man van att hundmat av icke-animaliskt ursprung.
Although dogs are meat-eaters, as a resultA long process of adaptation, they are accustomed to food is not of animal origin.
Även hundar är rovdjur, som en följd avlång anpassningsprocess blir de vana vid livsmedel av icke-animaliskt ursprung.
The process of adaptation is also a big challenge for consumers,
Anpassningsprocessen är en stor utmaning också för konsumenterna,
create a mood and make the process of adaptation to school enjoyable.
skapa ett humör och göra processen att anpassa sig till skolan roligare.
That is why the process of adaptationof an adult dog to a new owner is delayed sometimes for many months and even years.
Därför är arbetet med att anpassa sig till en ny vuxen hundägare fördröjs ibland i månader eller år.
Resources extracted through asteroid mining are used to 3D print new components of the ship in an almost endless process of adaptation.
Resurser som extraheras från asteroidgruvor används för att skriva ut nya delar av fartyget i en nästan oändlig anpassningsprocess.
The global commodity cycle is in a process of adaptation, where supply
Den globala råvarucykeln befinner sig i en anpassningsprocess där utbud
But with climate change already under way, the EU needs to look at how public policies need to help the process of adaptation to new realities.
Men eftersom klimatförändringarna redan är ett faktum måste EU undersöka på vilket sätt politiken kan hjälpa till med anpassningen till de nya förhållandena.
But more importantly, there is also a process of adaptationof the national policies to the diversity of regional
Det är ännu viktigare att de nationella åtgärderna också genomgår en anpassningsprocess med hänsyn till de olika regionala
requires further in-depth research regarding the process of adaptation to time change.
det behövs ytterligare djupgående forskning om processen för anpassning till tidsomställningarna.
But in the process of adaptation to various Latin texts
Men i arbetet med anpassning till olika latinska texter
The strategy stresses that health services need to continue the process of adaptation to properly reflect the specific needs of women and men.
I strategin betonas att hälso- och sjukvårdstjänsterna behöver fortsätta anpassningsprocessen för att ordentligt avspegla kvinnors och mäns särskilda behov.
While themselves in a process of adaptation, the EU10 have fostered structural change throughout the EU at a time which coincided with the emergence of China
Samtidigt som de själva var i en anpassningsprocess gynnade EU-10 en strukturförändring i EU vid en tidpunkt då det behövdes
Is there a risk that the imbalances in the American economy are so great that the process of adaptation back towards a balance will dramatically intensify and prolong the economic slowdown?
Finns det då någon risk att obalanserna i den amerikanska ekonomin är så stora att anpassningsprocessen tillbaka till balans fördjupar och förlänger lågkonjunkturen dramatiskt?
the Commission itself envisages a set of provisions for sectors which may be directed affected by the process of adaptation, as is the case for the tobacco sector.
för det andra att själva meddelandet innehöll en rad bestämmelser om de sektorer som kan beröras direkt av omstruktureringen, till exempel tobaksnäringen.
which had been negotiated at the end of the Uruguay Round ten years ago, and the process of adaptation to the new circumstances,
slutgiltiga upphävandet av kvoter, vilket förhandlades fram vid slutet av Uruguay-rundan för tio år sedan, och anpassningen till det nya läget,
also allowed us to reproduce a multi-step process of adaptation at the example of how it was in the process of evolution.
också tillåtet för oss att reproducera en process i flera steg av anpassning till exemplet om hur det var i den evolutionära processen..
to facilitate the process of adaptation and to assess new opportunities for locally-based enterprises resulting from the globalisation.
att underlätta anpassningsprocessen och bedöma de nya möjligheter som globaliseringen innebär för lokalt baserade företag.
These processes of adaptation have demanded considerable sacrifices on the part of the populations of Latin America,
Anpassningsprocessen har krävt betydande uppoffringar från de latinamerikanska folkens sida,
This mysterious and interesting period occurs when the process of primary adaptation has passed.
Denna mystiska och intressant period uppstår när förlossningen är över, den primära process av anpassning skedde, och hade överlevt kolik.
Results: 364,
Time: 0.0566
How to use "process of adaptation" in an English sentence
What is lost/gained in the process of adaptation to film?
En Pedagogía Teoría of this process of adaptation super compensation.
Because I have him, my process of adaptation was easier.
The process of adaptation of the organism to weather conditions.
We saw how the process of adaptation results in natural selection.
This process of adaptation appears to be already well under way.
In training theory, this process of adaptation is called super compensation.
This process of adaptation can be considered completed by the mid-1930s.
The process of adaptation makes the organization extremely strong and stable.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文