What is the translation of " PROPERLY MANAGED " in Swedish?

• rätt hanterade
• hanteras korrekt
• de sköts ordentligt
• förvaltas på rätt sätt

Examples of using Properly managed in English and their translations into Swedish

Had been properly managed.
Hade hanterats ordentligt.

A properly managed legal migration.
En väl skött laglig migration.

It reduces the risks of climate change if it is safe and properly managed.
Den minskar riskerna för klimatförändringar om den är säker och rätt skött.

Properly managed biomass is therefore carbon neutral over time.
Om biomassa hanteras på rätt sätt är det därför koldioxidneutralt på sikt.

But mattis staff to prepare is not properly managed. Facebook Twitter.
Men mattis personal för att förbereda sig är inte hanteras på rätt sätt. Facebook Twitter.

If properly managed, they can also deliver a sustainable flow of resources such as wood to the economy.
Om skogarna förvaltas rätt kan de också ge ett hållbart flöde av resurser som ved.

French road and motorway networks are most often well maintained and properly managed.
Franska väg- och motorvägsnät är oftast väl underhållna och hanteras korrekt.

The beech wood comes from forests properly managed according to strict environmental standards.
Bokskogen kommer från skogarna hanteras på rätt sätt enligt stränga miljönormer.

We will not be able to step up travel in and out of Gaza without properly managed borders.
Vi kommer inte att kunna utöka resandet till och från Gaza utan gränser som sköts ordentligt.

Properly managed, it has the potential of achieving renewable energy
Rätt skött kan den bidra till att målen rörande förnybar energi

There will always be some extra friction in heterogeneous groups, even so, properly managed the results are superior.
Det blir lite extra friktion i heterogena grupper men rätt hanterat blir resultaten så mycket bättre.

But properly managed, we can reduce the effort
Men korrekt hanterat, kan vi reducera insatsen

Waste can be a valuable resource, and if not properly managed causes environmental and health risks.
Avfall kan vara en värdefull resurs, men om det inte hanteras på rätt kan det orsaka miljö- och hälsorisker.

If properly managed, the result would be a"smart grid" delivering sustainable,
Om de hanteras på rätt sätt kan resultatet bli"smarta nät" som levererar el på ett hållbart,

Developments undertaken by civil public Authorities should not, if properly managed, be subject to the same flow of amendments.
Utvecklingsverksamhet som bedrivs av offentliga myndigheter bör inte, om den förvaltas rätt, bli föremål för samma flöde av ändringar.

Although the criteria could well involve certain limitations and increases in costs, they may also represent a competitive advantage if properly managed.
Kriterierna kan medföra vissa begräns- ningar och kostnadsökningar, men rätt hanterade kan de bli en konkurrensfördel.

if not properly managed, can be seriously affected by uncontrolled tourism development.
den biologiska mångfalden inte förvaltas på rätt sätt kan de påverkas starkt av okontrollerad utveckling av turismen.

If properly managed, immigration will help the EU to achieve the objectives of economic growth,
Om invandringen hanteras rätt kan den bidra till att EU uppnår Lissabon-målen om ekonomisk tillväxt, ökad sysselsättning

A lot of the overseas markets want product coming from wood that has been thinned and properly managed, rather than just clear cut.
Många marknader i andra länder vill ha produkter som kommer från skog som har gallrats och hanterats korrekt, inte bara kalhuggits.

If properly managed, the result would be a"smart grid":
Om de hanteras på rätt sätt kan resultatet bli"smarta nät":

Despite today's slowdown, Indonesia has interesting underlying strengths that- properly managed- could make it one of the world's most important economies.
Trots en ekonomisk inbromsning har Indonesien intressanta underliggande krafter som på sikt, rätt hanterade, gör landet till en av världens viktigaste ekonomier.

Properly managed labour migration can make a positive contribution to our economies
Arbetsinvandring kan om den hanteras väl utgöra ett positivt bidrag till våra ekonomier

CO2 emissions are significantly reduced and properly managed biomass is carbon neutral over time.
kan koldioxidutsläppen reduceras kraftigt, och när biomassan hanteras på rätt sätt är den koldioxidneutral över tid.

Provided that funds are well targeted, properly managed and well used,
Förutsatt att medlen är välriktade och förvaltas på rätt sätt och att de används väl är detta i

legislation is in place to ensure that the risks associated with them are properly managed.
lagstiftning finns på plats för att säkerställa att de risker som är förknippade med dem hanteras på rätt sätt.

Zimbabwe used to be a country that, if properly managed, could not only have fed its entire population,
Zimbabwe var ett land som, om det hade skötts på ett riktigt sätt, inte bara kunde ha mättat hela sin befolkning,

demonstrated- at least in any properly managed basis.
visat- åtminstone i någon hanteras på rätt sätt utifrån.

Properly managed, it should develop into a useful institution, forcing countries and authorities to act
Men rätt hanterad bör den kunna utvecklas till en värdefull institution som kan tvinga länder

as is the further development of a properly managed policy of legal immigration to meet future labour needs.
den fortsatta utvecklingen av en korrekt reglerad politik för legal invandring som tillgodoser framtida arbetskraftsbehov.

In all these cases, the waste dump areas, if not properly managed, can make the local communities' surroundings very unpleasant and render unserviceable large
I samtliga dessa fall kan avfallsdeponierna göra omgivningarna väldigt otrevliga för lokalsamhällena om de inte sköts ordentligt, och de kan även leda till att stora markområden- som hade kunnat utgöra en ekonomisk,

How to use "properly managed" in an English sentence

Properly managed cold solder joints are 100% avoided.

Properly managed expectations are a pretty marvelous thing.

Properly managed and invested, money begets more money.

These should all be properly managed and monitored.

But a properly managed “Tronc” system resolves that.

Properly managed grazing is great for the land.

If properly managed a HUGE profitable investment site.

Overall, though, I think properly managed plantations (e.g.

A properly managed bin, according to the U.S.

These expectations have not been properly managed (e.g.

How to use "hanteras korrekt, rätt hanterade" in a Swedish sentence

Lantmännen är angelägna om att växtskyddsmedel hanteras korrekt även pappersmässigt.

Arbetet ska hanteras korrekt och opartiskt gentemot alla intressenter.

Rätt hanterade innebär riskerna möjligheter för företagets verksamhet.

De processer som är igång ska hanteras korrekt och effektivt.

Växtbaserade läkemedel VBL Det läkemedlen hanteras korrekt för.

Håret ska hanteras korrekt med denna standard.

Vi garanterar att allt material hanteras korrekt under hela processen.

Det säkrar att verktygen hanteras korrekt varje gång.

Dessa kanske inte alltid hanteras korrekt av kompilatorn.

Rätt hanterade blir ens kollegor en styrka.