Examples of using Protocol concerning in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
Protocol Concerning Specially Protected Areas.
Protokollet om särskilt skyddade områden.Do you know the rules of protocol concerning my son?
Känner ni till protokollreglerna ifråga om min son?Protocol Concerning Mediterranean Specially Protected Areas.
Protokollet om särskilt skyddade områden.The discussions at this conference will focus in particular on the protocol concerning illicit trade in tobacco products.
Diskussionerna vid konferensen kommer särskilt att fokusera på protokollet om olaglig handel med tobaksprodukter.Protocol concerning article iii-214 of the constitution.
PROTOKOLL OM ARTIKEL III-214 I KONSTITUTIONEN.we have just signed a protocol concerning bio-safety.
vi i Montreal precis har skrivit under ett protokoll om biosäkerhet.Protocol concerning specially protected areas of the Mediterranean Sea(1982, Geneva) UNEP.
Protokoll om särskilt skyddade områden i Medelhavet(Genève, 1982) FN: s miljöprogram.As I said in the debate in the morning, we are very strongly in favour of reform of the Protocol concerning Privileges and Immunities.
Som jag sade i debatten i morse ger vi ett starkt stöd till reformen av protokollet om immunitet och privilegier.Protocol concerning Article 141(ex Article 119)of the Treaty establishingthe European Community.
Protokoll om artikel 141(f.d. artikel 119) i Fördragetom upprättandet av Europeiska gemenskapen.Denmark did not participate in the adoption of the Regulation, by virtue of the protocol concerning it annexed to the Amsterdam Treaty.
Danmark deltog inte i antagandet av förordningen i kraft av det till Amsterdamfördraget bifogade protokoll som berör landet.Protocol concerning specially protected areas
Protokoll om särskilt skyddade områdenAfter successive extensions of the first stage, a protocol concerning the second stage of the agreement was signed in Luxembourg on 19 October 1987.
Efter ett antal förlängningar av den första fasen undertecknades ett protokoll om avtalets andra fas i Luxemburg den 19 oktober 1987.Protocol concerning the control of emissions of nitrogen oxides
Protokoll om reglering av utsläppen av kväveoxiderThe Council approved a draft Decision of the EEA Joint Committee amending a Protocol concerning the financial modalities of the EEA.
Rådet godkände ett utkast till gemensamma EES-kommitténs beslut Protocol concerning imports into the european union of petroleum products refined in the netherlands antilles.
Protokoll om import till europeiska unionen av petroleumprodukter som raffinerats i nederländska antillerna.will be included in the protocol concerning the application of the subsidiarity principle.
har införts i protokollet om tillämpning av subsidiaritetsprincipen.Protocol concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds
Protokoll om kontroll av utsläpp av flyktiga organiska ämnenThe EC-Cyprus Association Council would adopt a decision, to complement the Protocol concerning the definition of the concept of"originating products" and methods of administrative cooperation.
Associeringsrådet EGCypern bör anta ett beslut för att komplettera protokollet rörande definitionen av begreppet"ursprungsprodukter" och metoder för administrativt samarbete.Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles.
Protokoll om import till Europeiska ekonomiska gemenskapen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna na.A movement certificate, complying with the rules laid down in the Protocol concerning the definition of the concept of originating products
Ett varucertifikat, som överensstämmer med reglerna i protokollet om definitionen av begreppet ursprungsvarorProtocol concerning cooperation in preventing pollution from ships
Protokoll om samarbete för att förebygga förorening från fartygIn particular, the European Union should ensure that the provisions of the Energy Charter and those of the protocol concerning transit are implemented as soon as possible,
Europeiska unionen bör särskilt se till att bestämmelserna i Europeiska energistadgan och i dess protokoll om transit så snart som möjligt genomförs i kandidatländernaAs well as the Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria
Samt protokollet om villkoren och bestämmelserna för Republiken Bulgariensrays species included in Annex II to the Protocol concerning Specially Protected Areas
rockor som omfattas av bilaga II till protokollet om särskilt skyddade områdenThe Protocol concerning imports into the European Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles shall be amended as follows.
Protokollet om import till Europeiska gemenskapen av oljeprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna skall ändras på följande sätt.The Council would remind you that when the Treaty of Amsterdam was entered into the parties to the Treaty drew up a protocol concerning the position of Denmark that was appended to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community.
Rådet erinrar Article 58 of the Protocol concerning the first appointment of judges when the Court was set up has been repealed because it was obsolete.
Slutligen har artikel 58 i protokollet, som gällde den första utnämningen av domarna vid inrättandet av domstolen, upphävts eftersom den inte längre är tillämplig.The President of the Council shall notify, on behalf of the Community, acceptance of the annexes to the Protocol concerning specially protected areas
Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar notifiera gemenskapens godtagande av bilagorna till protokollet om särskilt skyddade områdenThe Protocol concerning specially protected areas
Protokollet om särskilt skyddade områdenPoint 1.3.97 Council Decision 1999/800/EC concluding the Protocol concerning specially protected areas
Rådets beslut 1999/800/EG 
