Examples of using
Reduction programmes
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Ensure evaluation of drug demand reduction programmes and effective dissemination of evaluated best practices.
Låta utvärdera program för minskad efterfrågan på narkotika och effektiv spridning av god praxis.
it undermines the efforts of capacity reduction programmes.
undergräver ansträngningarna i programmen för att minska kapaciteten.
The EESC recommends that debt reduction programmes should be set up in the euro area to ensure its economic and monetary stability.
EESK rekommenderar att man genomför program för minskning av statsskulden i euroområdet för att säkerställa områdets ekonomiska stabilitet.
Give guarantees for the improvement of the safety of consumers by introducing pathogen reduction programmes to be implemented by the Member States.
Garantera bättre konsumentskydd genom att införa program för reduktion av patogener som skall genomföras av medlemsstaterna.
Unlike reduction programmes set up in reaction to general complaints, this allows to quickly determine where reduction work could start in order to bring the greatest relief.
Till skillnad från minskningsprogram som inrättas som svar på allmänna klagomål kan detta göra det möjligt att snabbt avgöra var minskningarna kan inledas för att leda till de största lättnaderna.
The results should then be disseminated more effectively using European channels like the EMCDDA database on drug demand reduction programmes EDDRA.
Resultaten bör sedan spridas på ett effektivare sätt, genom europeiska kanaler som ECNN: s databas om program för minskning av efterfrågan EDDRA.
Member States should report on their national administrative burden reduction programmes in the"Better Regulation" chapter of their progress reports in the context of the"Growth and Jobs" Strategy.
Medlemsstaterna bör redovisa sina nationella program för minskning av administrativa bördor under rubriken Bättre lagstiftning i sina lägesrapporter inom strategin för tillväxt och sysselsättning.
more Member States embark upon their own national measurement and reduction programmes.
alltfler medlemsstater inleder sina egna nationella mätnings- och minskningsprogram.
On the Virrankoski report, I am disappointed by the level of funding for poverty reduction programmes to the poorest regions, including Asia.
När det gäller Virrankoskibetänkandet är jag besviken på storleken på anslagen till program för att minska fattigdomen i de fattigaste regionerna, däribland Asien.
However, particular attention should be paid to the areas of water quality, where pollution reduction programmes need to be established,
Emellertid bör särskild uppmärksamhet ägnas områdena vattenkvalitet(där program för minskning av föroreningar bör utarbetas),
To give guarantees for the improvement of the safety of consumers by introducing pathogen reduction programmes to be implemented by the Member States;
Garantier skall ges för en förbättrad konsumentsäkerhet genom att program för reduktion av patogener införs, vilka skall genomföras av medlemsstaterna.
particularly with the Kyoto commitments for industrialised countries to initiate their reduction programmes over the coming decade.
särskilt med industriländernas åtaganden från Kyoto som innebär att de skall påbörja sina program för utsläppsreduktion i en nära framtid.
European Economic Recovery programme, debt reduction programmes should be set up in the euro area to ensure the area's economic and monetary stability.
ekonomiska återhämtningsplanen för Europa ska sättas på spel, rekommenderar EESK att man genomför program för minskning av statsskulden i euroområdet för att säkerställa områdets ekonomiska stabilitet.
The Model, first introduced in the Netherlands in 2002, has been designed as a tool to measure the progress of administrative burden reduction programmes at national level.
Denna modell, som först infördes i Nederländerna 2002, har utformats som ett verktyg för att mäta framstegen för programföratt minska den administrativa bördan på nationell nivå.
disaster risk reduction programmes in these regions should continue
internt fördrivna personer samt program för minskning av katastrofrisken i dessa regioner bör fortsätta,
to give guarantees for the improvement of the safety of consumers by introducing pathogen reduction programmes to be implemented by the Member States.
ge garantier för en förbättring av konsumenternas säkerhet genom att inrätta program för reduktion av patogener som genomförs av medlemsstaterna.
concerning the lack of pollution reduction programmes set up for List II substances under Article 7 of Direc tive 76/464/EEC(6) for certain waters
gällande frånvaron av program för utsläppsminskning upprättat för ämnen i förteckning 2 enligt arti kel 171 i direktiv 76/464/EEG(6) för vissa vatten i sjön Vegoritis,
Failure of Member State to fulfil its obligations- Infringement of Article 7 of Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community- Failure to adopt pollution reduction programmes including quality objectives for 99 dangerous substances.
Fördragsbrott- Överträdelse av artikel 7 i rådets direktiv 76/464/EEG av den 4 maj 1976 om förorening genom utsläpp av vissa farliga ämnen i gemenskapens vattenmiljö- Underlåtenhet att upprätta sådana program för begränsning av förorening i vilka kvalitetsmål fastställs vad avser 99 farliga ämnen.
By examining actions taken in Member States which have already embarked on administrative burdens measurement and reduction programmes, the following lessons can be drawn for the development of an EU strategy.
Med ledning av erfarenheterna från de medlemsstater som redan inlett program för att mäta och minska administrativa bördor kan följande slutsatser dras för EU: s strategi.
For example, the most significant decoupling of acidifying gases from economic growth was the result of staged national reduction programmes under the Large Combustion Plants directive of 1988.
Till exempel har sambandet mellan utsläpp av försurande gaser och tillväxt brutits på ett väsentligt sätt och som ett resultat av nationella program för gradvis minskning i enlighet med direktivet om stora förbränningsanläggningar från 1988.
By examining actions taken by the four Member States which have already embarked on administrative costs measurement and reduction programmes, the following lessons can be drawn for the development of an EU strategy.
Genom att granska de åtgärder som vidtagits i de fyra medlemsstater som redan har inlett program för att beräkna administrativa kostnader och minska dem går det att dra följande slutsatser inför utvecklingen av en EU-strategi.
practicability of the proposed measures, follow-up of the efficiency of pathogen reduction programmes and the financial impact of such measures play a role in any future policy for controlling zoonoses.
uppföljning av hur effektiva programmen för reduktion av patogener är och den ekonomiska påverkan sådana åtgärder har på en framtida politik för att kontrollera zoonoser.
Hence, the IOs constitute the building blocks of any administrative burden reduction programme.
Informationskraven utgör alltså byggstenarna i varje program för minskning av administrativa bördor.
Commission pushes to strengthen fishing fleet reduction programme.
Kommissionen trycker på för att stärka reduceringsprogram för fiskeflottan.
The Commission and the United Kingdom also rely on the existence of a voluntary emissions reduction programme, mentioned in the third recital of the contested decision.
Kommissionen och Förenade kungariket har dessutom åberopat förekomsten av ett frivilligt program för minskning av utsläpp, vilket nämns i skäl 3 i det angripna beslutet.
The general budget support for Tanzania's national poverty reduction programme began in 2001,
Det allmänna budgetstödet till Tanzanias nationella program för minskning av fattigdom inleddes år 2001
Evaluation of a static load reduction programme showed a reduction of working hours spent in a static overload position from 54% to 25%(Brinkhoff, 2003).
Utvärdering av ett program för minskning av statisk belastning visar att antalet arbetstimmar i en statisk belastningsposition minskade från 54 till 25%(Brinkhoff, 2003).
this would definitely not be the outcome of a centrally planned fleet reduction programme.
detta kommer definitivt inte att bli följden av ett centralt planerat program för minskning av flottans storlek.
The 25% reduction target for administrative burdens in thirteen priority areas identified under the EU's Administrative Burden Reduction programme has been exceeded.
Målet om minskade administrativa bördor med 25% på tretton prioriterade områden som kartlagts inom EU: åtgärdsprogram för minskning av administrativa bördor har överträffats.
In Alberta, employers can opt to join the Work Injun/ Reduction Programme as an adjunct to the normal insurance scheme.
I Alberta kan företagarna välja att gå med i ett särskilt program för minskning av arbetsskador, Work Injury Reduction Programme(WIRP), som komplement till det vanliga försäkringssystemet.
Results: 1031,
Time: 0.0593
How to use "reduction programmes" in an English sentence
Companies committing to carbon reduction programmes and achievement of CarboNZero certification.
Follow-up after weight reduction programmes should focus on long-term self-help strategies.
Various weight reduction programmes are available and will assist weight reduction.
Salt reduction programmes in Finland and the UK are important models.
He has been teaching Mindfulness Based Stress Reduction programmes since 1996.
Implementation of air emissions and water use reduction programmes at plants.
Successful delay reduction programmes require leadership, the secret of Malaysia’s reforms.
No jurisdiction, however, has introduced reduction programmes in normal clinical care.
To date, paper reduction programmes have been centered around office printing.
We work to promote disaster risk reduction programmes for the most vulnerable.
How to use "program för minskning" in a Swedish sentence
Kunden behöver fylla ett webbaserat program för minskning skuldkonsolidering personliga lan med ett fatal detaljerna .
Bl.annat program för minskning av omfång,fett dränage.
Syftet med denna studie var att utvärdera effekterna av en flerkomponents återhållsamhet program för minskning (MRRP) för vårdpersonal i koreanska vårdhem.
Den shopper krävs för att last online program för minskning skuldkonsolidering banklan med knappast nagon Information .
Samtidigt lanserades ett omfattande program för minskning av det bundna kapitalet.
Den driver program för minskning av koldioxidutsläpp, energianvändning och avfall på företag, i skolor, med lokala organisationer samt för hushåll.
Målet med regeringens program för minskning av långtidsbostadslösheten 2008-2011 (PAAVO I) var att halvera långtidsbostadslösheten mätt med antalet bostäder.
I därpå följande kompletteringsproposition (prop. 1990/91:150 del II) presenterades ett samlat program för minskning av den statliga administrationen.
De kräver vidare att alla skall ha rätt till arbete och att ett omfattande program för minskning av koloxidutsläppen skall sättas igång.
Dessa preliminära uppgifter tyder på att en kortsiktig öppenvården preoperativ tvärvetenskapliga biopsykosociala opioid program för minskning är säkert genomförbart, och förbättrar patientcentrerad resultat.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文