What is the translation of " REDUCTION PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de reducción
• programas para reducir
• programas de reduccion

Examples of using Reduction programmes in English and their translations into Spanish

Do you have demand reduction programmes for offenders.
¿Cuenta su país con programas de reducción de la demanda destinados a delincuentes.

Palestine highlighted social development funds and poverty reduction programmes.
Palestina destacó la existencia de fondos de desarrollo social y de programas de reducción de la pobreza.

Poverty reduction programmes should include specific measures that targeted children.
Los programas para la reducción de la pobreza deberían incluir medidas específicas destinadas a la infancia.

The project will help countries develop natural disaster reduction programmes.
El proyecto ayudará a los países a elaborar programas para la reducción de los desastres naturales.

Successful demand reduction programmes must take into account all these variables simultaneously.
Para que los programas de reducción de la demanda tengan éxito hay que tener en cuenta todas estas variables simultáneamente.

I have decided that my salary will benefit the harm reduction programmes implemented in Georgia.
He decidido que mi sueldo beneficiará a los programas de reducción del daño que se llevan a cabo en Georgia.

Most harm reduction programmes in the region are limited to small pilot projects Iranian National Center for Addiction Studies, 2008.
La mayoría de los programas de reducción del daño de la región se limitan a pequeños proyectos piloto Centro Nacional Iraní para Estudios sobre Adicciones, 2008.

Many will likely fall further behind in financing poverty reduction programmes.
Es probable que muchos de ellos queden aún más rezagados en la financiación de los programas de reducción de la pobreza.

The Government was increasingly focused on poverty reduction programmes, and the incidence of poverty had shrunk substantially.
El Gobierno se está centrando cada vez más en programas de reducción de la pobreza y la incidencia de la pobreza ha disminuido considerablemente.

Decentralization and good governance are perceived as strategic measures to implement poverty reduction programmes.
La descentralización y la buena gestión de los asuntos públicos se consideran medidas estratégicas para la ejecución de programas de reducción de la pobreza.

Demand reduction programmes should also deal with the use of licit psychoactive substances, such as alcohol and nicotine 21.
Los programas de reducciOn de la demanda deben tambiOn abordar la cuestiOn del consumo de sustancias sicoactivas lfcitas, tales como las bebidas alcohOlicas y la nicotina.

Proportion of women who participate in the various management structures of poverty reduction programmes and peacebuilding projects.
Proporción de mujeres que participan en las diversas estructuras de gestión de los programas para la reducción de la pobreza y los proyectos de consolidación de la paz.

Harm reduction programmes and HIV prevalence in Ukraine Association between harm reduction programmes and HIV prevalence in Ukraine, 2004-2009.
Programas de reducción de daños y prevalencia del VIH en Ucrania Asociación entre los programas de reducción de daños y la prevalencia del VIH en Ucrania, 2004-2009.

The Committee urges the States party to develop poverty reduction programmes targeted to women, including for the predominantly female refugee population.
El Comité insta al Estado parte a que elabore unos programas de reducción de la pobreza destinados a las mujeres, y particularmente a la población de refugiados, que es predominantemente femenina.

To enhance the effectiveness, through identification of best practices and challenges experienced, of demand reduction programmes referred to in Decision 16.85.
Mediante la identificación de las mejores prácticas y de las dificultades encontradas, reforzar la eficacia de los programas de reducción de la demanda a los que se hace referencia en la Decisión16.85.

Participation will also hone poverty reduction programmes towards the real needs of the poor and ensure respect for cultural practices.
La participación también orientará a los programas de reducción de la pobreza hacia las necesidades reales de los pobres y asegurará el respeto de sus prácticas culturales.

These studies will inform the policy-making process and improve the targeting of poverty reduction programmes for both rural and urban areas.
Estos estudios servirán de base al proceso de formulación de políticas y permitirán precisar más el foco de los programas de reducción de la pobreza destinados tanto a zonas rurales como urbanas;

The paper describes a number of different poverty reduction programmes and also provides a number of case studies to illustrate how these have had an impact.
La ponencia describe diferentes programas para la reducción de la pobreza y también ofrece una serie de estudios de casos para ilustrar los efectos que éstos han tenido.

It also conducted overcapacity workshops and assessments of excess fishing capacity in select fisheries, and implemented fishing capacity reduction programmes.
Además, organizaron varios cursos prácticos sobre capacidad excesiva, evaluaron el exceso de capacidad de pesca en diversas pesquerías, y pusieron en marcha programas de reducción de la capacidad pesquera.

Sustained successful supply reduction programmes depend on demand reduction programmes in those countries which are major consumers of illicit drugs.
Los programas sostenidos de reducción de la oferta que tienen éxito dependen de los programas de reducción de la demanda en los principales países consumidores de drogas ilícitas.

In line with government policies, UNDP will help to strengthen the capacity of regional and subregional structures to plan, develop, monitor and implement poverty reduction programmes.
En armonía con las políticas gubernamentales, el PNUD ayudará a fortalecer la capacidad de las estructuras regionales y subregionales para planificar, elaborar, vigilar y aplicar programas de reducción de la pobreza.

The broadening of social programmes and the implementation of poverty reduction programmes contributed positively to achieving rural development goals.
La ampliación de los programas sociales y la puesta en marcha de programas de reducción de la pobreza contribuyen en forma positiva al logro de los objetivos del desarrollo rural.

To establish and implement educational and information programmes generating public awareness in order to ensure support for and effectiveness of disaster reduction programmes.
Elaboren y apliquen programas de enseñanza e información destinados a fomentar conciencia en el público y asegurar el apoyo a los programas de reducción de desastres para mejorar su eficacia.

Many developing countries have undertaken poverty reduction programmes, in many cases with the support of United Nations agencies, the World Bank and other international donors.
Muchos países en desarrollo han iniciado programas para reducir la pobreza, en muchos casos con el apoyo de diversos organismos de las Naciones Unidas, el Banco Mundial y otros donantes internacionales.

Testing the potential of payment for ecosystem services within rural poverty reduction programmes has become an interest of a number of countries.
Diversos países se han interesado en poner a prueba las posibilidades que ofrecen los sistemas de pago por los servicios de los ecosistemas en los programas de reducción de la pobreza en las zonas rurales.

Governments should introduce drug demand reduction programmes including treatment, rehabilitation and social reintegration programmes that are effective, accessible, affordable and sustainable.
Deberían instaurar programas de reducción de la demanda-entre ellos programas de tratamiento, rehabilitación y reinserción social- que sean eficaces, accesibles, económicos y sostenibles.

Only one report mentions the issue of indebtedness and debt reduction programmes, which could be combined with actions to improve the management of natural resources.
Un solo informe menciona las cuestiones de la deuda y los programas para su reducción, que podrían asociarse a proyectos de mejoras de la ordenación de los recursos naturales.

As a result, disaster reduction programmes are generally not integrated into national planning, and receive insufficient attention from bilateral and multilateral development cooperation agencies.
En consecuencia, los programas de reducción de desastres, en general, no están integrados en la planificación nacional y no reciben atención suficiente de los organismos bilaterales y multilaterales de cooperación para el desarrollo.

Also, Member States have reported an increase in demand reduction programmes seeking the active collaboration of and involving networking mechanisms at the local level.
Además, los Estados Miembros han informado de un aumento de los programas de reducción de la demanda en que se procura la colaboración activa de los mecanismos locales de trabajo en red.

Industrialization should therefore be mainstreamed into poverty reduction programmes in the countries of the region, through more prominent UNIDO participation in national development processes.
La industrialización debe incorporarse a los programas de reducción de la pobreza en los países de la región, realzándose la participación de la ONUDI en los procesos nacionales de desarrollo.

How to use "reduction programmes" in an English sentence

Unit-wide noise reduction programmes should be considered.

Ongoing cost reduction programmes are on track.

Poverty Reduction Programmes for the World’s Extreme Poor (Eds.

Harm reduction programmes in prisons are less widely available.

Can local carbon reduction programmes work in disadvantaged areas?

Should I follow status reduction programmes with my dog?

Crime reduction programmes flourish or fail neighbourhood by neighbourhood.

We will fund our emissions reduction programmes off the Budget.

Most harm reduction programmes are funded by HIV prevention programmes.

Weight reduction programmes are available and carried out if necessary.

How to use "programas de reducción, programas para reducir" in a Spanish sentence

000 millones de dólares para programas de reducción de emisiones en países pobres.

3Implementar programas de reducción de emisiones contaminantes en el sectoreléctrico.

Muchas cadenas ya tienen programas para reducir el recambio.

1%), no incluirlas, vulnera la efectividad de los programas para reducir la pobreza.

(Basado en Programas de reducción de riesgos del ámbito nacional al local.

2 billones para educación, igual monto para programas de reducción de pobreza, $900.

Los programas de reducción de pobreza de esta organización incluyen estos elementos.

Personas que siguen programas para reducir su peso.

Programas de reducción de costes OCB (Optimal Cost Balance).

Programas para reducir la ansiedad hospitalaria leer El niño ante el hospital.