What is the translation of " REFRAIN FROM " in Swedish?

• avstå från
• avhålla sig från
• avstår från
• avhåller sig från
• avstod från

Examples of using Refrain from in English and their translations into Swedish

Refrain from conjecture.
Avstå från antaganden.

You must refrain from alcohol.
Du måste avstå från alkohol.

Refrain from coming here.
Avstå från att komma hit.

And I shall refrain from sleeping naked.
Och jag skall avstå från att sova naken.

Refrain from guessing and find some facts.
Avstå från att gissa och hitta fakta.

I say women should refrain from love, C.
Jag sa att kvinnor ska avstå från kärlek, C.

Let's refrain from speculation.
Vi avstår från spekulationer.

I say women should refrain from love, C.
Jag sa att kvinnor skulle avstå från kärlek, C.W.

We refrain from certain investments.
Vi avstår från vissa investeringar.

I said women should refrain from love, C. W.
Jag sa att kvinnor skulle avstå från kärlek, C.W.

And refrain from ridiculous anecdotes.
Och avstå från dina löjliga anekdoter.

Perhaps we should both refrain from making observations.
Vi kanske ska avstå från att göra iakttagelser.

Refrain from wanton offense. Rule two.
Avstå från kapriciösa ogärningar. Andra regeln.

Many HTML designers refrain from working with Flash.
Många HTML-designers avstår från att arbeta med FLASH.

Refrain from all visual commentary. Mr. Boseman.
Mr Boseman, avstå från alla visuella kommentarer.

Men and women should refrain from enjoying each other.
Män och kvinnor bör avhålla sig från ömsesidig njutning.

The Commission believes it is important that all sides should refrain from using force.
Kommissionen anser att det är viktigt att alla sidor avstår från att bruka våld.

Simply refrain from jumping out of a window.
Avstå från att hoppa ut ur fönstret.

Thus, we recommend that you refrain from doing that.
Vi rekommenderar därför att du avstår från att klicka på dessa.

Please refrain from exploring unidentified objects.
Avstå från att utforska okända föremål.

This made the Russian army turn back and refrain from attacking the city.
Ryssarna vände då om och avstod från att anfalla staden.

I suggest we refrain from guessing and find some facts.
Avstå från att gissa och hitta fakta.

Refrain from proposing new regulatory agencies until the work of the evaluation is complete;
Avstå ifrån att föreslå några nya tillsynsmyndigheter innan utvärderingen är klar.

Gated discussion that we refrain from presenting more exam.
Gated diskussion som vi avstår från att lägga fram mer exem.

You will refrain from making your opponent disappear.
Förespråkaren ska avstå från att få motståndaren att försvinna.

The members of the Commission shall refrain from any action incompatible with their duties.
Kommissionens ledamöter ska avhålla sig från varje handling som är oförenlig med deras skyldigheter.

They shall refrain from any action incompatible with their duties.
De ska avhålla sig från varje handling som är oförenlig med deras skyldigheter.

German experts strongly recommend that you refrain from unverified methods of raising children.
Tyska experter rekommenderar starkt att du avstår från overifierade metoder för att uppfostra barn.

Mr. Boseman. Refrain from all visual commentary.
Mr Boseman, avstå från alla visuella kommentarer.

I suggest you refrain from sending another email.
Jag föreslår att du avstår från att skicka en annan e-post.