What is the translation of " REFUGES " in Swedish?

• kvinnojourer
• tillflyktsorter
• refuger
• skydd
• nödhamnar
• kvinnohus

Examples of using Refuges in English and their translations into Swedish

Refuges, Levees and Polders.
Tillflyktsorter, vallar och polders.

This is one of their last refuges.
Det här är en av deras sista tillflyktsorter.

Father said there's two refuges in life from sorrow.
Pappa sa att det finns två flykter från sorg i livet.

National parks, preserves, conservation areas, and refuges.
Nationalparker, konserver, bevarandeområden och tillflyktsorter.

Father said there's two refuges in life from sorrow… music… Please.
Pappa sa att det finns två flykter från sorg i livet- Sätt er.

3 269 children were admitted to refuges.
förra året 1 947 kvinnor och 3 269 barn in på kvinnohus.

Helplines and refuges often do not exist
Hjälplinjer och kvinnojourer finns ofta inte

The report proposes setting up many more refuges for such women.
I betänkandet föreslås att antalet kvinnojourer skall öka för dessa kvinnor.

Because there are often no refuges and no helplines because they are too expensive.
Ofta finns det nämligen inga kvinnojourer och inga hjälplinjer eftersom de är för dyra.

The mountain and surrounding forests are known as one of the most important bear refuges in Scandinavia.
Fjället och de omgivande skogarna, är kända som ett av de viktigaste fästena för björn i Skandinavien.

Well supplied with handy refuges for a great meal while you recover.
Välförsedd med praktiska refuger för en stor måltid medan du återhämta sig.

Ecological fallows enrich the agricultural ecosystems by preserving refuges for flora and fauna.
Att lägga mark i träda för att skydda miljön leder till rikare ekosystem och bevarar tillflyktsområden för djur och växter.

Wildlife refuges, dolphin cruises,
Wildlife refuger, delfin kryssningar, ridning

there are refuges that have recently been rebuilt and are now in use.
finns det hyttor som nyligen återuppbyggts och nu används.

especially as the bedrooms are not really attractive as refuges.
särskilt som sovrummen är inte riktigt attraktivt som härbärgen.

To protect themselves from the sea, people began to build refuges; the so called‘vlietbergen' or‘terpen' mounds.
För att försvara sig från havet började folk bygga tillflyktsorter; de så kallade'vlietbergen' eller'terpen'-högarna.

by providing shelter for an estimated 200 000 refuges from Darfur.
genom att erbjuda tak över huvudet för uppskattningsvis 200 000 flyktingar från Darfur.

Sand- and gravelpits can act as refuges for vascular plants that require the dry
Sand- och grustäkter kan fungera som tillflyktsort för kärlväxtarter som är beroende av de torra

few pristine areas have been left to promote diversity in the landscape and as protected refuges for wildlife.
några orörda områden finns kvar för att gynna mångfalden i landskapet och som mer skyddade refuger för djurlivet.

Rumors about Turkish ships came on August 2 from refuges from Epir and Ulcinj,
Rykten om turkiska skepp kom den 2 augusti från flyktingar från EPIR och Ulcinj, och den 15 augusti,

to refer in particular to what was agreed on refuges for vessels in danger.
i egenskap av skuggföredragande, framför allt hänvisa till det som avtalades om nödhamnar för fartyg i sjönöd.

Firstly, they function as refuges and genetic reserves for many species that cannot survive in conditions that are even only slightly altered.
För det första fungerar de som tillflyktsorter och genetiska reservat för många arter som inte kan överleva om betingelserna ändras det allra minsta.

spending a few days to climb up to the refuges on the Ligurian Alta Via.
ta dig upp till hyttan på den liguriska Alta Via.

Then take a look at the new book"Simply Irish- 13 charming refuges"- it provides insight into 13 Irish houses,
Titta sedan på den nya boken"Simply Irish- 13 charmig refuges"- den ger insikt i 13 irländska hus, inklusive stugor, ombyggda lador

emergency exits to a neighbouring tunnel or to the surface, and refuges where people can shelter.
nödutgångar till en intilliggande tunnel eller till ytan och skyddsrum dit människor kan fly.

This may include, for example, protecting spawning areas for fish, or creating refuges(protected areas)
Det kan handla om att exempelvis skydda lekområden för fisk eller skapa refugier(skyddade områden)

Why would the thousands of refuges vote yes when their future looks uncertain,
Varför skulle de tusentals flyktingarna rösta ja när deras framtid ser osäker ut,

Description: Monstober is a unique piece of the year when all creatures turns out from their refuges keeping in mind the end goal to contend in different orders.
Beskrivning: Monstober är en unik del av året när alla varelser visar sig från sin flyktingar i åtanke mål att kämpa i olika beställningar.

Mr Bailiff reported that he had been taken to refuges in King Cross between the ages of 15-
Herr fogde rapporterade att han hade tagits till kvinnojourer i King Cross i åldrarna 15-

In this number of houses are included the annexes which were founded in certain places to serve as refuges for the communities which had been expelled from France.
I detta antal hus ingår bilagor som bildades på vissa platser för att fungera som härbärgen för de samhällen som hade utvisats från Frankrike.

How to use "refuges" in an English sentence

Establish ecological refuges for threatened species.

Metroparks refuges the spectacle for yourself.

There are also refuges for skiers.

Refuges provide excellent opportunities for photography.

Our refuges are not like “hostels”.

Parks and wildlife refuges are included.

With nine National Wildlife Refuges alone.

Refuges are chalking between the reba.

The world has its refuges too.

They were holy refuges for readers.

How to use "tillflyktsorter, kvinnojourer, refuger" in a Swedish sentence

Vilka utsökta tillflyktsorter för en törstande själ.

Alla kvinnojourer kämpar för att överleva.

Dessa förskansningar användes åtminstone som tillflyktsorter i krigssituationer.

Parkeringsplatser Cykelbanor Garageuppfarter Trottoarer, perronger, refuger samt.

De fungerar som tillflyktsorter som du aldrig vill lämna.

De två tillflyktsorter för world class lökglass.

Andra blir istället tillflyktsorter för de hemlösa.

Bland annat anlades refuger och en trädallé.

De var tillflyktsorter i orostider då fienden var nära.

Många av deras underjordiska tillflyktsorter har också förstörts.