What is the translation of " REFUSED TO ACCEPT " in Swedish?

• vägrade att acceptera
• vägrade ta emot
• vägrade att godta
• vägrade att anta
• vägrat att acceptera
• vägrade acceptera

Examples of using Refused to accept in English and their translations into Swedish

She refused to accept it.
Hon vägrade acceptera det.

I leave you this tiara, which you once refused to accept.
Du får tiaran du vägrade ta emot.

I refused to accept that.
Jag vägrade acceptera det.

But this time she refused to accept their no.
Men hon vägrade acceptera beslutet och veckorna gick.

I refused to accept the fact.
Jag vägrade acceptera det faktum.

Nouclus, the missionary of Rome(251), refused to accept the.
Nouclus, missionären i Rom(251), vägrade att acceptera.

He refused to accept it.
Han vägrade att acceptera det.

After my mother was gone, the others refused to accept me.
När min mor var borta vägrade de andra att acceptera mig.

And I refused to accept it.
Men jag vägrade acceptera det.

Even my family abandoned me and refused to accept me.
Till och med mina närmaste hade svikit mig och vägrade att acceptera mig.

Thieu refused to accept the terms.
Thieu vägrade acceptera villkoren.

Behind global warming. as a vanity project refused to accept the science.
Vägrat acceptera forskningen bakom global uppvärmning.

But he refused to accept their ideas.
Men han vägrade att acceptera deras idéer.

The client found numerous marriage and refused to accept products.
Kunden finns många äktenskapet och vägrade att acceptera produkter.

She refused to accept the new symbiote.
Hon vägrade att acceptera den nya symbioten.

George was apologetic but refused to accept that it had happened.
George var ursäktande men vägrade att acceptera att det hade hänt.

Refused to accept what is unacceptable.
Vägrade att acceptera vad som är oacceptabelt.

Albert Einstein refused to accept quantum mechanics.
Einstein vägrade acceptera kvantmekaniken.

Refused to accept our terms? What would you have done if they hadn't?
Om de hade vägrat att acceptera våra villkor?

Some of the hunters refused to accept her as a real eagle hunter.
Vissa jägare vägrade acceptera henne som en riktig örnjägare.

Even with the evidence standing right in front of them. Many refused to accept the truth.
Trots att bevisen stod mitt framför ögonen på dem. Många vägrade acceptera sanningen.

But he refused to accept their ideas. Yeah.
Men han vägrade att acceptera deras idéer. Ja.

However, the Protector, who is your ancestor, refused to accept the defeat, Hakan.
Men Beskyddaren, som är din anfader, vägrade att acceptera nederlaget, Hakan.

And she refused to accept her fate.
Och hon vägrade acceptera sitt öde, hon kämpade emot det.

Were posted workers employed because local workers refused to accept the conditions on offer?
Anställdes utstationerade arbetstagare eftersom de lokala arbetstagarna vägrade att acceptera de villkor som erbjöds?

Still Ezra refused to accept the death of his mother.
Ezra vägrade att acceptera sin mors död.

chagrined when he refused to accept the challenge of the Pharisees for a sign,
förargad när han vägrade att anta fariséernas utmaning om ett tecken,

I refused to accept the fact, could not accept the fact.
Jag vägrade acceptera det faktum.

The relatives of the deceased refused to accept this version of his son's death.
Den avlidnes anhöriga vägrade att acceptera denna version av sin sons död.

Many refused to accept the truth even with the evidence standing right in front of them.
Trots att bevisen stod mitt framför ögonen på dem. Många vägrade acceptera sanningen.

How to use "refused to accept" in an English sentence

She refused to accept Henry's religious innovations.

Ken refused to accept the new reality.

BBOWT has refused to accept this package.

The Millers simply refused to accept defeat.

Saltre refused to accept the novel prize.

Dissanayake had refused to accept the affidavits.

However, Germany refused to accept the provision.

Mayor Smfth refused to accept their resignations.

The Government refused to accept its recommendation.

Consequently, the public refused to accept it.

How to use "vägrade att acceptera, vägrade ta emot" in a Swedish sentence

Han vägrade att acceptera Gruffydd som faderns arvtagare.

Bolsjevikerna (Sovnarkom) vägrade att acceptera valresultatet.

Styrelsen vägrade att acceptera hans avgång.

De vägrade ta emot någon ersättning för besväret.

"Judith Butler vägrade ta emot Pride-pris p.g.a.

Men de ledande politikerna vägrade ta emot dom.

Men shejken vägrade ta emot hans tawba.

Jag vägrade att acceptera denna rymdinducerade matörken, emellertid.

Sasha vägrade ta emot min vänster skänkel.

Men 33-åringen vägrade att acceptera separationen.