In many instances traditional restrictive rules in these areas are serving to restrict competition.
I många fall är traditionella begränsande regler inom dessa sektorer konkurrensbegränsande.
For payment card networks SEPA offers the potential to remove many restrictive rules.
SEPA ger kortbetalningssystemen möjlighet att avlägsna många begränsande regler.
This also applies for the new and more restrictive rules that will be enforced in EU on a running change.
Detta gäller även för nya och mer restriktiva bestämmelser som kommer att träda i kraft inom EU.
Just the same as our young soldiers now are operating under these restrictive rules of….
Precis som våra unga soldater som nu verkar under de restriktiva reglerna för….
Thanks to the Code's restrictive rules, violent and gory comic books disappeared from the newsstands.
Tack vare de restriktiva reglerna enligt Comics Code försvann våldsamma och blodiga serier från försäljningsställena.
I come, of course, from a country that has already implemented somewhat more restrictive rules in relation to hazardous substances.
Jag kommer ju från ett land där man redan har genomfört mer restriktiva regler i fråga om farliga ämnen.
Any explicit justification of the restrictive rules which they wish to maintain should then be communicated to the Commission.
Alla uttryckliga motiveringar av de begränsande regleringarde vill ha kvar bör sedan meddelas kommissionen.
Basically, the Charter could only be revised according to the most restrictive rules proposed by the Convention.
I klartext får en översyn av stadgan endast genomföras i enlighet med de mer tvingande bestämmelser som konventet kommer att föreslå.
New restrictive rules are expected which will regulate
Nya restrektiva regler väntas angående tillåtna nivåer av de verksamma
After that date, that Land applied the more restrictive rules of the GlüStV 2012 already in force in the other Länder.
Därefter har denna delstat tillämpat de mer restriktiva regler som följer av GlüStV 2012, som redan gällde i övriga delstater.
partially replaced by less restrictive rules.
delvis ersättas med mindre begränsande regler.
Certain Member States apply very restrictive rules, while others allow for several types of non-promotional information to be made available.
Vissa medlemsstater tillämpar mycket strikta regler medan andra tillåter att flera slags information utan försäljningssyfte görs tillgänglig.
I think there is a way to find a happy medium between a big grey-area and restrictive rules, just with better wording and better language".
Jag tror det går utmärkt att hitta ett mellanting mellan en enda stor gråzon och alldeles för restriktiva regler bara genom smartare ordval och språk.".
do not introduce new and unnecessarily restrictive rules.
alternativet med dispens och inte inför nya och onödigt restriktiva regler.
Some governments have adopted even more restrictive rules in response to the popular public perception that foreigners constitute a danger.
Som svar på den allmänt utbredda uppfattningen om att fler utlänningar skulle innebära ett hot, har några regeringar antagit ännu strängare bestämmelser.
As a result of 1 January and the Prestige disaster, the Spanish State has applied certain more restrictive rules for single-hull ships.
Från och med den 1 januari har den spanska staten till följd av katastrofen med Prestige börjat tillämpa vissa restriktiva bestämmelser för fartyg med enkelskrov.
It is far better to have less restrictive rules that are actually kept by all without exception than more restrictive rules that are disregarded and infringed.
Det är mycket bättre att ha färre restriktiva regler som iakttas av alla utan undantag än ytterligare restriktiva regler som nonchaleras och överträds.
where they are not objectively justified, removed or replaced by less restrictive rules.
de avskaffas eller ersätts med mindre begränsande regler om de inte är objektivt motiverade.
Proponents assert that numbers larger than this generally require more restrictive rules, laws, and enforced norms to maintain a stable, cohesive group.
Förespråkarna hävdar att antalet är större än detta det kräver då i regel mer restriktiva regler, lagar och normer tillämpas för att bibehålla en stabilt, sammanhållet grupp.
for example, may not be acceptable in many other countries with more restrictive rules.
s regler är oacceptabel i många andra länder med mer restriktiva regler.
Proponents assert that numbers larger than this generally require more restrictive rules, laws, and enforced norms to maintain a stable, cohesive group.
Förespråkare av betydelsen hos Dunbars tal menar att grupper som är större än detta antal kräver mer restriktiva regler, lagar och kraftigare sanktioner mot normbrott för att kunna upprätthålla en stabil och sammanhållen grupp.
they should be subject to especially restrictive rules.
säljas fritt, utan det krävs särskilt restriktiva regler för vapen.
At the same time over the last years some Member States have set up restrictive rules and have even called for a modification of the Directive3 in order to be able to add further conditions to family reunification.
Samtidigt har en del medlemsstater de senaste åren infört restriktiva regler och även efterlyst en ändring av direktivet3 för att kunna införa ytterligare villkor för familjeåterförening.
freed from earlier epochs' restrictive rules and trendy taste limitations.
befriad från tidiga epokers inskränkta regler och trendiga smakbegränsning.
This research concluded that the professional services sector was characterised by restrictive rules- some of which dated back many years- that were unnecessarily inhibiting competition and harming the users
På grundval av detta drog man slutsatsen att sektorn för professionella tjänster karaktäriserades av begränsande regler- av vilka en del förekom sedan lång tid tillbaka- som begränsade konkurrensen i onödan
so to lay down more restrictive rules than those proposed by the Commission.
fastställa mer restriktiva regler än dem som kommissionen har föreslagit.
The European Union cannot remain a framework within which the only restrictive rules are those of the internal market, competition
Europeiska unionen får inte förbli en struktur där de enda bindande reglerna avser den inre marknaden,
whether the same result could be achieved by less restrictive rules.
om samma resultat inte kunde uppnås med mindre ingripande regler.
Results: 46,
Time: 0.0527
How to use "restrictive rules" in an English sentence
This is due to very restrictive rules for this style.
Additionally, there are more restrictive rules for the German newsgroups.
I won't be following people's restrictive rules to do so.
We have new very restrictive rules about exclusion and restraint.
Legislation would prevent cities from passing restrictive rules concerning breeders.
How can we respond to increasingly restrictive rules and regulations?
In addition to the very restrictive rules and there's etiquette.
Maybe only those who think in restrictive rules say that.
The more restrictive rules would apply only to new loans.
Time to re-visit the restrictive rules of self help then?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文