What is the translation of " SAME DANGER " in Swedish?

• samma fara

Examples of using Same danger in English and their translations into Swedish

Does Verm-X carry the same dangers?
Finns det samma risk med Verm-X?

The same danger exists in Amendment No 48.
Samma fara uppstår i ändringsförslag 48.

Isn't Korby creating the same danger?
Skapar inte Korby samma fara igen?

We were in the same danger and we had to help each other.
Vi utsattes för samma fara och vi måste hjälpa varandra.

Kerensky and Kornilov were two variants of one and the same danger.
Kerenskij och Kornilov var två varianter av samma fara.

The small beetle faces the same dangers as the giant elephant.
Den lilla skalbaggen löper samma risker som stora elefanter.

The same dangers attach to the application of the principle of subsidiarity.
Detsamma gäller tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

After all, they face the same dangers and the same challenges.
De står trots allt inför samma faror och utmaningar.

and we're in the same danger now.
och vi är i samma fara nu.

And we're in the same danger now. You helped him because you knew that he was in danger..
Ni hjälpte honom eftersom han var i fara, och vi är i samma fara nu.

other patients are facing the same danger.
andra patienter utsätts för samma risk.

The same danger threatens in premature shelter plants with the first frost,
Samma fara hotar hos prematura shelter växter med den första frosten,

The Argo travels all over the known world, and even encounters some of the same dangers that Odysseus must face in the next generation of heroes.
Argo reser sig över den kända världen och möter till och med några av de samma faror som Odysseus måste möta i nästa generations hjältar.

There is therefore the same danger as we see in Tibet
Därför föreligger samma fara som vi ser i Tibet,

though they were exposed to the same dangers as any on the"home front" working at military installations.
däremot var de utsatta för samma faror som all personal vid militära anläggningar på denna tid.

its spore drive, facing the same danger, all officers.
Federationen aldrig utsätts för samma fara under straff om högförräderi.

Another danger(or another form of the same danger) threatens those venturing into this field for the first time, while still befuddled by the official mythology.
En annan fara(eller en annan form av samma fara) hotar dem som beträder detta fält för första gången och som fortfarande är förvirrade av de officiella myterna;

Or her crew again. ordered never to speak of Discovery, its spore drive, remaining with knowledge of these events must be facing the same danger, all officers Therefore, to insure the Federation never finds itself.
För att säkerställa att Federationen aldrig utsätts för samma fara måste alla med kunskap om händelserna beordras under straff om högförräderi. att aldrig nämna Discovery, spordriften eller besättningen igen.

To insure the Federation never finds itself facing the same danger, all officers or her crew again. remaining with knowledge
För att säkerställa att Federationen aldrig utsätts för samma fara måste alla med kunskap om händelserna beordras under straff om högförräderi.

its spore drive, facing the same danger, all officers.
Federationen aldrig utsätts för samma fara under straff om högförräderi.

will become the same danger to the plenitude of the Empires
alltid utgöra samma fara för de överflöd av imperium

Or her crew again. remaining with knowledge of these events must be ordered never to speak of Discovery, its spore drive, Therefore, to insure the Federation never finds itself facing the same danger, all officers.
För att säkerställa att Federationen aldrig utsätts för samma fara måste alla med kunskap om händelserna beordras under straff om högförräderi. att aldrig nämna Discovery, spordriften eller besättningen igen.

its spore drive, facing the same danger, all officers Therefore, to insure the Federation never finds itself or her crew again.
Federationen aldrig utsätts för samma fara under straff om högförräderi.

her crew again, Therefore, to ensure the Federation never finds itself facing the same danger.
besättningen igen För att säkerställa att Federationen aldrig utsätts för samma fara under straff om högförräderi.

its spore drive, facing the same danger, all officers Therefore, to insure the Federation never finds itself
Federationen aldrig utsätts för samma fara måste alla med kunskap om händelserna beordras under straff om högförräderi.

would not be afterwards, when the same danger exists, but materialises less frequently.
riskfylld händelse före implantationen, och inte skulle vägras efter denna, trots att samma risk föreligger men förverkligas mindre ofta.

To ensure the Federation never finds itself facing the same danger, never to speak of Discovery, its spore drive,
För att säkerställa att Federationen aldrig utsätts för samma fara måste alla med kunskap om händelserna beordras under straff om högförräderi.

as in reality it entails the same dangers.
det i realiteten medför samma fara.

Firstly, the six phthalates are no longer treated as substances in the same category or as posing the same danger to children's health on the basis of scientific reports by the competent scientific committee.
Först och främst behandlas de sex ftalaterna inte längre som ämnen inom samma kategori eller som att de utgör samma fara för barns hälsa på grundval av vetenskapliga rapporter av den behöriga vetenskapliga kommittén.

How to use "same danger" in an English sentence

You have now entered that same danger zone.

The same danger is true of the church.

There’s the same danger with changing the font.

Once over, then the exact same danger reappears.

That same danger in marine environments is obvious.

Lemon-tree – Same danger as the orange tree.

The same danger exists for organizations like NACAC.

Man faces the same danger in relation to meditation.

National ethnic religions face the same danger of extinction.

That same danger exists once again for the GOP.

How to use "samma fara" in a Swedish sentence

Lågt blodtryck ger samma fara för människokroppen som den höga.

Samma fara finns för den som trimmar en moped.

Givetvis uppkommer också här samma fara som för det avbildade barnet.

Påstås ha mördat Politkovskaja Samma fara anser Ryssland att Berezovskij utgör.

Samma fara är närvarande i metall och färg av barer.

Där föreligger ej samma fara för stridiga statsintressen.

Vilka andra energikällor utgör samma fara i krig?

Samma fara kan komma in i dricksvattnet på fler ställen.

Samma fara kommer tillsammans med att redigera poster för en ansökan.

Dåligt ledarskap skapar samma fara för avhopp inom näringslivet.