What is the translation of " SECOND SITUATION " in Swedish?

• den andra situationen
• det andra fallet

Examples of using Second situation in English and their translations into Swedish

The order for reference in this case relates to the second situation.
Begäran om förhandsavgörande i detta mål gäller den andra situationen.

In the second situation, your opponent bets $10,
I den andra situationen satsar din motståndare $10,

In addition if they do not do so they can still make the jurisdiction rule in the second situation subject to specific situations or conditions.
Om de inte gör detta kan de ändå under vissa förutsättningar låta domsrätten gälla i den andra situationen.

The second situation is where the trader provides electronically supplied services.
Den andra situationen är den där näringsidkaren tillhandahåller tjänster som levereras elektroniskt.

In addition if they do not do so they can still make the jurisdiction rule in the second situation subject to specific situations or conditions.
Om de inte gör detta kan de ändå i särskilda fall och under särskilda omständigheter låta behörigheten gälla i den andra situationen.

In the second situation RSI reach 70 line
Andra situationen- RSI når linjen 70

there are good reasons to believe that the second situation would be too complicated to handle for the purposes of a pilot scheme.
för att definieras som små och medelstora företag, men det finns anledning att tro att den andra kategorin skulle bli för svårhanterlig för pilotprojektet.

The second situation is where the entitlement can only be satisfied by the aggregation of periods of insurance.
Den andra situationen uppkommer när pensionsrättigheter endast föreligger genom sammanläggning av försäkringsperioder.

to apply Directive 2008/115, while in the second situation a Member State could seek to have imposed a prison sentence
att tillämpa direktiv 2008/115, medan de i den andra situationen kan försöka få utdömt ett fängelsestraff för att avskräcka tredjelandsmedborgaren från att på nytt

In the second situation, there is a dictation which is made by the Master to Vassula,
I det andra fallet är det en diktamen som är gjord av Mästaren till Vassula,

In the event that there is a second situation, employees of all known state structures will tell what
I händelse av att det finns en andra situation, kommer anställda av alla kända statliga strukturer att berätta vad

If even the second situation can not be imagined,
Om inte ens den andra situationen kan föreställas, är Provitalan den

This second situation report is primarily aimed at the Nordic Council,
Denna andra statusrapport riktar sig först och främst till Nordiska rådet,

The second situation concerns pension schemes already entered into by migrant workers beforecoming, often temporarily, to the host State.
Det andra fallet gäller pensionsplaner till vilka migrerande arbetstagare hör redan innan de kommer till värdlandet, ofta tillfälligt.

If you are in the second situation, you can start designing the piece by examining some photo kitchen Ikea to identify Deco elements you like.
Om du är i den andra situationen, kan du börja utforma pjäsen genom att undersöka några foto kök Ikea att identifiera Deco element som du gillar.

I note that the first and second situations referred to by the fourth question are those in which the questions relating to a possible exclusion of application of Directive 2000/78 are answered in the affirmative.
Det ska påpekas att den första och den andra situationen, som den fjärde frågan avser, är situationer i vilka frågan huruvida direktiv 2000/78 inte ska tillämpas ska besvaras jakande.

The second situation concerns the provision of electronically supplied services,
Den andra situationen gäller tillhandahållande av tjänster som levereras elektroniskt,

The second situation, relating to legal
Den andra situationen, som har att göra med rättsliga

On the other hand, in the second situation, where those authorities consider that Directive 91/628 has not been complied with,
I det andra fallet däremot, där den nämnda myndigheten anser att direktiv 91/628 inte har efterlevts, utan att detta har medfört dödsfall,

Second, a situation must be avoided in which a Commission proposal could be challenged in the Court on the grounds of alleged lack of consultation of interested parties.
För det andra måste man undvika en situation där ett förslag från kommissionen skulle kunna prövas av domstolen på grund av en påstådd brist på samråd med berörda parter.

How to use "second situation" in an English sentence

The second situation Jesus addresses is adultery.

On this visit, the second situation happened.

Our second situation involves a medical emergency.

the second situation is much more informal.

The second situation I dealt with Mr.

Observation: In the second situation described in Rev.

The second situation has to do with astigmatism.

The second situation here would make me sadder.

The second situation was similar to the first.

The second situation happened a few days ago.

How to use "den andra situationen, det andra fallet" in a Swedish sentence

Den andra situationen kräver noggrann analys.

I det andra fallet hittade man droger.

Den andra situationen är vid akut synförlust.

Det andra fallet innebär ett medvetet misslyckande.

Den andra situationen gäller permanenta cookies.

Den andra situationen behöver förklaras något.

Det andra fallet gäller fordon, t.ex.

Det andra fallet gjorde mig ledsen.

Detta är den andra situationen som händer.

Det andra fallet är däremot mycket tragiskt.