What is the translation of " SENSITIVE SITUATION " in Swedish?

• känslig situation
• känsligt läge
• känsliga situationen

Examples of using Sensitive situation in English and their translations into Swedish

Is a sensitive situation.
Det är ett känsligt läge.

I told you this is a sensitive situation.
Det är ett känsligt läge.

Soon. This is a sensitive situation and we ask that you proceed accordingly.
Det är en känslig situation som behöver skötas så. Snart.

Little lady. You have stumbled into a very sensitive situation.
Du har hamnat i en väldigt känslig situation, lilla damen.

This is a sensitive situation.
Känslig situation. Detta är en.

I'm sure you're aware, but this is a politically sensitive situation.
Men det här är en politiskt känslig situation. Du vet säkert redan.

This is a sensitive situation we're in.
Det här är en känslig situation.

These allegations have unsurprisingly only inflamed an already sensitive situation.
Dessa anklagelser har föga förvånande bara inflammerat den redan känsliga situationen.

This is a very sensitive situation.
Det är en väldigt känslig situation.

This is a sensitive situation, and we ask that you proceed accordingly. Soon.
Det är en känslig situation som behöver skötas så. Snart.

particularly in sensitive situations.
särskilt i känsliga situationer.

This is an extremely sensitive situation for the entire European Union.
Detta är en ytterst känslig situation för hela EU.

Sensitive situations that don't need stirring by your inexpert hands.
Känsliga situationer som inte behöver röras runt av dina amatör händer.

Unchanging thrill seekers and sensitive situations, they are very positive and fun.
Oföränderliga söker spänning och känsliga situationer, de är mycket positivt och roligt.

Now, you can actually show the world what's in your bag without having to be confronted with a very sensitive situation.”.
Nu kan du faktiskt visa din omvärld vad' du har i väskan utan att behöva stå inför en väldigt känslig situation.”.

How do we handle the new sensitive situation in which people are starting to fight back?
Hur handskas vi med den nya, känsliga situationen som innebär att människor börjar protestera?

If it rises further or becomes permanent established at the current level, there is a risk of negative repercussions in an already sensitive situation.
Om det stiger ytterligare eller permanentas på dagens nivå finns det risk för negativa återverkningar i ett redan känsligt konjunkturläge.

Allowing even a smaller institution to fail in the sensitive situation then prevailing could have had serious effects.
Att tillåta även ett mindre institut att fallera i det känsliga läge som då rådde hade kunnat få allvarliga konsekvenser.

I do not think that it is responsible to put forward formal proposals again when we are in such a sensitive situation.
det vid denna tidpunkt är ansvarsfullt att åter lägga fram formella förslag, eftersom vi befinner oss i ett så känsligt läge.

These obstacles must be seen against the background of the already sensitive situation that the victim is in following the crime.
Sådana hinder måste ses mot bakgrunden av den från början känsliga situation som offret befinner sig i till följd av brottet.

I understand that you are in a sensitive situation, but, Jesus Christ, you have got to explain to
Jag förstår att ni var i en känslig situation. Men du måste förklara för mig hur det är möjligt

with respect for the extremely sensitive situation in which the couple find themselves.
med respekt för den utomordentligt känsliga situation i vilken paret befinner sig.

Quick question- when someone discusses a sensitive situation with a lawyer such as yourself, when does attorney/client confidentiality kick in?
En snabb fråga- när någon diskuterar en känslig situation med en advokat som du, när börjar tystnadsplikten att gälla?

create uncertainty in a sensitive situation where the market has not yet recovered.
skapar osäkerhet i ett känsligt läge när denna ännu inte helt tillfrisknat.

We can all see the incredibly sensitive situation in Europe and especially in the eurozone which has required different countries to work together in a way that has never been seen before.
Vi kan alla se den mycket känsliga situationen i Europa och särskilt i euroområdet, som har inneburit att olika länder har blivit tvungna att samarbeta på ett sätt som vi aldrig har sett förut.

vibration-free shooting of wildlife and other sensitive situations when even slight noise can mean missing an ideal shot.
vibrationsfri bildtagning på vilda djur och i andra känsliga situationer när små ljud kan leda till att du missar den perfekta bilden.

it deliberately outsources state functions to ensure that the fundamental rights that limit the state's scope of action do not apply in politically sensitive situations.
statliga funktioner avsiktligen ut på entreprenad så att de grundläggande rättigheter som begränsar statens handlingsutrymme inte ska gälla i politiskt känsliga situationer.

for all other noise sensitive situations, and they also help to preserve
för alla andra buller känsliga situationer, och de bidrar också till att bevara

The sensitive situations in Aceh(Indonesia) and Myanmar(Burma) were the subject of specific measures by
Vidare har Europeiska unionen i fråga om den känsliga situationen i Aceh(Indonesien) och i Myanmar(Burma)

We also need to better adapt the programme to the sensitive situations and restrictions often faced by civil society organisations.
Vi måste också anpassa programmet bättre till de känsliga situationer och restriktioner som det civila samhällets organisationer ofta möter.

How to use "sensitive situation" in an English sentence

A sensitive situation for one person might not be for others.

Hannon handled this very sensitive situation with professionalism, skill and class.

Hollande has proclaimed a highly sensitive situation after the Friday ghastliness.

This was done in view of the sensitive situation at hand.

The scientific reports prove the sensitive situation of the world’s climate.

This sensitive situation needs an experienced guide to make things better.

The identical way you'd handle any sensitive situation in your relationship.

Clearly this is a sensitive situation for the Cards right now.

Best to recognise this uniquely sensitive situation — and move on.

The queens of the sixteenth century managed this sensitive situation well.

How to use "känsligt läge, känslig situation" in a Swedish sentence

Känsligt läge på isflak, Nyheter Känsligt läge på isflak.

Det var en känslig situation naturligtvis med de här misstankarna.

Det här är en extra känslig situation i Sverige.

Klimatförhandlingar i känsligt läge | Aftonbladet Klimatförhandlingar i känsligt läge UTRIKES 8 december 2015 17:01 Klimat.

Känsligt läge för Sverige som ju måste hanteras.

Utredningen är i ett känsligt läge just nu.

Fritte Fritzson: Känsligt läge Robins-redaktionen lämnade Pablo Franciscos föreställning.

EXOGEN SÖMNLÖSHET: Detta har känslig situation som huvudsakligen en specialist.

Eller har jag i en känslig situation missuppfattat det.

Känsligt Läge podcast Känsligt läge « » Matchar du din yrkestitel?