What is the translation of " SHIPBUILDER " in Swedish?

• skeppsbyggaren
• varvet
• skeppsbyggare
• varv
• skeppsredaren
• shipbuilder

Examples of using Shipbuilder in English and their translations into Swedish

A shipbuilder. Laid off after 25 years.
En skeppsbyggare. Slutade efter 25 år.

Your grandfather was a shipbuilder from Galway.
Din morfar var skeppsbyggare från Galway.

The shipbuilder is a good friend. Says who?
Skeppsredaren är en god vän. Enligt vem?

With the daughter of Audibert, the shipbuilder.
Med dottern till skeppsbyggaren Audibert.

Says who? The shipbuilder is a good friend?
Skeppsredaren är en god vän. Enligt vem?

Thrash you every day like my father did, when you were a master shipbuilder?
Klå upp dig varje dag som min far gjorde när du var en mästare på skeppsbyggnad?

Commission clears take-over of German shipbuilder HDW by US's Bank One Corporation.
Kommissionen godkänner att amerikanska Bank One Corporation övertar det tyska varvet HDW.

The ferry has operated the 15 minute crossing since 2003 when it was delivered by Australian shipbuilder Austal.
Färjan har fungerat 15 minuters passage sedan 2003 när den levererades av australiska skeppsbyggare Austal.

Commission clears takeover of German shipbuilder HDW by US's Bank One Corporation.
Kommissionen godkänner amerikanska Bank One Corporations övertagande av det tyska varvet HDW.

When shipbuilder Fredrik Henrik af Chapman was 64 years old he decided to build a farm just outside the city.
När skeppsbyggaren Fredrik Henrik af Chapman var 64 år gammal beslöt han att bygga sig en lantgård strax utanför staden.

South Korea is the world's largest shipbuilder and the fifth largest automobile maker in the world.
Sydkorea är världens största shipbuilder och fifthen- den största biltillverkare i världen.

For example, you might create a United States map that shows one dot for each shipbuilder in the nation.
Till exempel kan du skapa en USA karta som visar en prick för varje skeppsbyggare i nationen.

The shipbuilder may be excluded from government-to-government aspects of the proceeding by agreement of the parties to the dispute.
Varvet kan genom överenskommelse mellan parterna i tvisten utestängas från de aspekter av förhandlingen som är på regeringsnivå.

Besides, Paul is already engaged to the daughter of Monsieur Audibert… the shipbuilder, a very rich man.
Dessutom är Paul redan förlovad med dottern till monsieur Audibert… skeppsbyggaren, en mycket rik man.

Any party or participating shipbuilder shall be entitled to copy any portion of the record
Varje part eller deltagande skeppsbyggare skall ha rail all kopiera varje del av dokumentationen

including carpenter, shipbuilder, carny, and storekeeper.
såsom snickare, skeppsbyggare, och lagerhållare.

The vast know-how of the world's biggest shipbuilder with the expertise and experience of a global leader in engine design
Det enorma kunnandet hos världens största skeppsbyggare samt expertisen och erfarenheten hos världens ledande motorkonstruktör

The following measures of support are inconsistent when provided directly to the shipbuilder or ship repairer.
Följande stödåtgärder är oförenliga när de lämnas direkt till skeppsbyggaren eller skeppsreparatören.

Control shall be presumed to arise once a person or a shipbuilder owns or controls an interest of more than 25 ck in the other.
Presumtionen är att det är fråga om kontroll när en person eller en skeppsbyggare innehar eller kontrollerar intressen på mer än 25% i den andra parten.

would deprive it of its long-term profitability as a shipbuilder.
skulle beröva varvet dess långsiktiga lönsamhet som skeppsbyggare.

Who now gave him a special gift. But Peter wasn't your regular shipbuilder, he was the special guest of King William III.
Men Peter var ingen vanlig skeppsbyggare, som gav honom en speciell gåva. han var kung William III: speciella gäst.

JURAID was built in 1996 by Belgian Shipbuilder Corporation NV, has a length of 41 mts(135 ft),
JURAID byggdes i 1996 av Belgian Shipbuilder Corporation NV, har en längd på 41 mts(135 ft), stråle av 12.7 mts(42 ft),

Play media The sheer size of Titanic and her sister ships posed a major engineering challenge for Harland and Wolff; no shipbuilder had ever before attempted to construct vessels this size.
Titanic och hennes systerfartyg utgjorde en stor teknisk utmaning för Harland och Wolff då inget varv någonsin försökt att konstruera ett fartyg av denna storlek.

Owns or controls a shipbuilder; or(ii) is owned or controlled by a shipbuilder, directly or indirectly, whether through stock ownership or otherwise.
Varje fysisk eller juridisk person som i äger eller kontrollerar en skeppsbyggare eller, ii ägs eller kontrolleras av en skeppsbyggare direkt eller indirekt genom aktieinnehav eller på annat sätt.

A rebuttable presumption of control arises when a person or shipbuilder owns or controls an interest of 25 per cent in the other.
Kontroll förutsätts föreligga, vilket dock kan motbcvisas, när en person eller ett varv äger eller kontrollerar en andel av 25 procent av det andra.

is active as a shipbuilder.
det är också verksamt inom varvsindustrin.

Skärva Manor(Swedish: Skärva herrgård) is the country house that shipbuilder Fredrik Henrik af Chapman made on the mainland,
Skärva herrgård är det lantställe som skeppsbyggaren Fredrik Henrik af Chapman lät uppföra på fastlandet,

If the shipbuilder concerned does not pay the injurious pricing charge imposed under Article 7, countermeasures under the form of denial of loading and unloading rights shall be imposed by the Commission, after consultation of the Advisory Committee, on the vessels built by the shipbuilder in question.
Om skeppsbyggaren i fråga inte betalar den avgift för skadlig prissättning som införs enligt artikel 7 skall kommissionen i samråd med den rådgivande kommittén vidta motåtgärder genom att vägra rättighet att lasta och lossa de fartyg den berörda skeppsbyggaren har byggt.

This, of course, is expressed in the form of a greater duty of care- from the shipbuilder to the ship-owner- than has hitherto been the case, and also in concrete sums of money.
Det tar sig naturligtvis uttryck i en större plikt i fråga om noggrannheten än tidigare- hos alla ifrån skeppsbyggaren till redaren- och även i konkreta penningbelopp.

The Commission may give the shipbuilder a reasonably extended period of time to pay where the shipbuilder demonstrates that payment within 180 days would render it insolvent
Kommissionen kan ge skeppsbyggaren en rimlig förlängning av betalningsfristen om skeppsbyggaren kan visa att betalning inom 180 dagar skulle göra honom insolvent

How to use "shipbuilder" in an English sentence

Wyoming shipbuilder And for American ship modellers!

Provide technical assessments of shipbuilder design deliverables.

This is from the Italian shipbuilder Fincantieri.

The shipbuilder is LaNaval Shipyard (Bilbao, Spain).

Trading house Marubeni and shipbuilder Mitsui O.S.K.

Michael Petters at shipbuilder Huntington Ingalls Industries.

Let's turn every shipbuilder into Iron Man.

French shipbuilder STX handed over to U.S.

A former shipbuilder crafted its 36-foot-long beams.

His father was a shipbuilder in that state.

How to use "skeppsbyggaren, varvet, skeppsbyggare" in a Swedish sentence

Skeppsbyggaren själv Leonard Anton med ännu ett av sina fantastiska alster!

Halva sista varvet mådde jag hemskt.

Första varvet kändes långt, rent mentalt.

Här ligger den berömde amiralen och skeppsbyggaren Fredrik Henrik af Chapman begravd.

De var avancerade skeppsbyggare och använde sitt eget skriftspråk.

Holländska skeppsbyggare fick uppdraget att bygga ytterligare fyra skepp.

Vi på aixFOAM stödjer skeppsbyggare med våra bullerskyddslösningar.

Innan andra varvet ska ribborna på.

Skärva Herrgård, en gång den kände skeppsbyggaren Admiral Chapmans sommmarhus.

Sista varvet var inte alls roligt.