What is the translation of " SPEAK THE SAME LANGUAGE " in Swedish?

[spiːk ðə seim 'læŋgwidʒ]
[spiːk ðə seim 'læŋgwidʒ]
talar samma språk
speak the same language
pratar samma språk
speak the same language
tala samma språk
speak the same language

Examples of using Speak the same language in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
We speak the same language.
It's just'cause you speak the same language.
Det är för att ni pratar samma språk.
We speak the same language.
Vi pratar samma språk.
I thought we were gonna speak the same language.
Jag trodde vi skulle tala samma språk.
They speak the same language!
De pratar samma språk!
People also translate
So you would better hope they speak the same language.
Vi får hoppas att de pratar samma språk.
Proud, speak the same language.
Stolta, talar samma språk.
The advantage of working with Boxon is that we speak the same language.
Fördelen med att arbeta med Boxon är att vi pratar samma språk.
You two speak the same language.
Ni två pratar samma språk.
The modern marketing director make sure Marketing and Sales speak the same language.
Den moderna marknadschefen säkerställer att marknad och sälj pratar samma språk.
Though we speak the same language.
Fast vi talar samma språk.
You can't do business with the rest of the world if you can't speak the same language.
Man kan inte göra affärer med omvärlden om man inte kan tala samma språk.
Look like we speak the same language.
Vi verkar tala samma språk.
We speak the same language and share the same values.
Vi talar samma språk och har gemensamma värderingar.
He likes people who speak the same language as him.
Han gillar när folk pratar samma språk som honom.
We speak the same language and all.
Vi talar samma språk och allt.
See, I assume we still speak the same language.
Du ser, jag antar att vi fortfarande talar samma språk.
They speak the same language, yet not.
De talar samma språk, men ändå inte.
we know how to get to your goals and speak the same language as your people.
vet hur man uppnår målen och talar samma språk som deltagarna.
Immunology We speak the same language as our customers.
Immunologi Vi pratar samma språk som våra kunder.
Somalia is the only country in Africa where the entire population speak the same language.
Somalia är det enda landet i Afrika där hela befolkningen talar samma språk.
Mummo. Looks like you speak the same language after all… Cooking!
Matlagning. Ni ser ut att tala samma språk ändå!
the shop personnel will speak the same language as you.
så kommer personalen prata samma språk som du.
They speak the same language, and it translates our language..
De talar samma språk, och den översätter vårt.
Weland Solutions is investing in fully automated solutions that speak the same language as robotic systems.
Weland Solutions satsar på helautomatiserade lösningar som talar samma språk som robotsystemen.
We speak the same language, so there's rarely any misunderstanding.
Vi pratar samma språk så det blir sällan missförstånd.
But it's there. It's like we speak the same language, have the same thoughts.
Det är som att vi talar samma språk och har samma tankar.
stated that"When we meet with the EESC, we have the strong feeling that we speak the same language.
sade att"när vi träffar EESK har vi en stark känsla av att vi talar samma språk.
Looks like you speak the same language after all… Cooking! Gracias, Mummo.
Ni ser ut att tala samma språk ändå. Matlagning.
There is a risk of being in classes with large numbers of people who speak the same language(mostly Italian and Spanish) top 20.
Det är risk att du hamnar i klasser med många elever som pratar samma språk(framför allt italienare och spanjorer).
Results: 59, Time: 0.0398

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish