Examples of using
Specific references
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
This new article contains specific references to measures on the safety of organs.
Denna nya artikel hänvisar specifikt till åtgärder för organs säkerhet.
Specific references on independence and expertise should be included in these CVs attached.
Särskilda referenser avseende oberoende och sakkunskap ska ingå i de bifogade meritförteckningarna.
This might be why there are rather few specific references to gender issues.
Detta kan vara anledningen till att det finns ganska få specifika hänvisningar till könsfrågor.
The procedures for specific references to particular positions in the CPV nomenclature in the notices;
Formerna för särskilda hänvisningar i meddelandena till särskilda positioner i CPV-nomenklaturen.
The EPLP voted against a very negative report in terms of its general view on future enlargement and its specific references to Turkey.
Europaparlamentets labourgrupp röstade mot ett betänkande som var mycket negativt i den allmänna synen på framtida utvidgning och i de särskilda hänvisningarna till Turkiet.
Mechner also included specific references in the Prince's dialogue to stories from the Shahnameh.
Mechner inkluderade även specifika hänvisningar i prinsens dialog till berättelser från Shahnameh.
referring to the Agency tasks, is amended in order to introduce in all relevant places specific references to the new objectives of the Agency.
ändras så att det på samtliga relevanta ställen införs specifika hänvisningar till byråns nya uppgifter.
More specific references to soils(35) and economic instruments(37)
Mer specifika hänvisningar till marken(35) och ekonomiska instrument(37)
Tom DeLonge has described this song as anti-war, with specific references to the Invasion of Normandy in World War II.
Enligt sångaren Tom DeLonge är låten skriven i antikrigssyfte, med specifika referenser till kriget i Irak.
Specific references in the legislation should encourage the simplification of processes in the context of the modernisation of public administrations; and.
Det bör i lagstiftningen särskilda anges att en förenkling av förfaranden uppmuntras i samband med modernisering av offentliga förvaltningar.
Our parliamentary group asked to be able to vote separately against specific references which are insulting to Greece under the part vote procedure.
Vår parlamentsgrupp bad om att separat få rösta mot särskilda hänvisningar som är kränkande för Grekland under omröstningen.
Iv the specific references to the'International Conventions'
Iv de särskilda hänvisningarna till de'internationella konventionerna'
The upcoming EU research programme Horizon 2020 should also include specific references to study factors behind the resilience during the crises.
EU: nya forskningsprogram Horisont 2020 bör också innehålla specifika hänvisningar beträffande studier av faktorer bakom motståndskraften i kristider.
The specific references tot he European Social Charter of 1961
Den specifika hänvisningen till 1961 års Europeiska sociala stadga
In order to be effective, definitions should include more specific references to alarm weapons and other types of arms not yet well defined in the EU regulatory framework.
För att vara ändamålsenliga borde definitionerna innehålla mer specifika hänvisningar till larmvapen och andra typer av vapen som ännu inte är väl definierade i EU: s regelverk.
Specific references have been made to the revised Social Charter of the Council of Europe(Recital 3),
Särskilda hänvisningar har gjorts till Europarådets reviderade sociala stadga(skäl 3), till rådets rekommendationer 92/441/EEG
that when we analyse the broad economic policy guidelines, we can see some specific references to investments in large networks
när vi analyserar de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken kan vi se vissa särskilda referenser, till exempel investeringar i stora nät
There no specific references to the policies set out in the NAPempl, which are merely repeated
De finns inte någon specifik hänvisning till den politik som tas upp i handlingsplanen för sysselsättning,
Commission documents on lifelong learning18 and on the future objectives of education systems19 contain specific references to the added value that sports-based action can provide for the purposes of improving the quality of teaching.
Kommissionens dokument om livslångt lärande18 och om framtidsmålen för utbildningssystemen19 innehåller exakta hänvisningar till det mervärde som insatser genom idrott kan ge, i syfte att förbättra undervisningens kvalitet.
While we did not obtain specific references to all the grounds listed in the EC Treaty,
Vi fick inte igenom specifika hänvisningar till alla diskrimineringsgrunder som förtecknas i EG-fördraget
No environmental measures have been adopted either. Furthermore, the new negotiating mandate does not include the specific references we had requested to structured and institutionalised involvement of civil society in this political dialogue.
Några miljöåtgärder har inte heller antagits, och vårt förslag om särskilda hänvisningar till ett strukturerat och institutionaliserat deltagande av det sociala samhället i denna politiska dialog har inte heller införlivats i förhandlingsmandatet.
But she added that she was pleased to see specific references in the proposals to tackling the exclusion of Roma
Hon välkomnade dock de särskilda referenserna i förslagen om att bekämpa utestängning av romer och minska hemlöshet,
Since the installation of third-party Cookies and other tracking systems through the services used within this Website cannot be technically controlled by the Owner, any specific references to Cookies and tracking systems installed by third parties are to be considered indicative.
Eftersom installationen av cookies från tredje part och andra spårningssystem via de tjänster som används inom detta program inte kan kontrolleras av ägaren, måste några specifika hänvisningar till cookies och spårningssystem installerade av tredje part anses vara vägledande.
In view of these positions, all specific references to farmers have been removed from the articles in the presidency's current draft of the regulation.
Mot bakgrund av dessa ståndpunkter har samtliga uttryckliga hänvisningar till jordbrukare strukits från artikeldelen i ordförandeskapets nuvarande utkast till förordning.
its proper transposition- not in the wrong way and not without there being specific references to the European text- and of course its implementation.
dess lämpliga införlivande- det skall inte införlivas på fel sätt och inte utan specifika hänvisningar till EU-texten- och naturligtvis dess genomförande.
The Provisional Agreement makes a number of specific references to the guaranteed participation of women in the next phases of the political process- the Loya Jirga and the Transitional Administration.
I den provisoriska överenskommelsen finns det en rad specifika hänvisningar till att kvinnors garanteras deltagande i kommande skeden av den politiska processen- i Loya Jirgan och övergångsregeringen.
where relevant, specific references to disabled people in those opinions.
att i relevanta fall särskilt hänvisa till de funktionshindrades situation i dessa yttranden.
important are the specific references tothe ICC
betydelsefulla är de särskilda hänvisningarna till Internationella brottmålsdomstolen
other tracking systems through the services used within this Website cannot be technically controlled by the Owner, any specific references to Cookies and tracking systems installed by third parties are to be considered indicative.
andra spårningssystem via de tjänster som används inom icelandprotravel. se inte kan kontrolleras tekniskt av Ägaren, ska några specifika hänvisningar till informationskaplsar och spårningssystem installerade av tredje part anses vara vägledande.
This article should be strengthened by adding specific references to the principle of territorial cohesion
Denna artikel bör stärkas genom särskilda hänvisningar till principen om territoriell sammanhållning och till olika geografiska
Results: 42,
Time: 0.0694
How to use "specific references" in an English sentence
I will locate specific references as time permits.
Again, I embolden specific references to workflow tech.
Specific references can be found in Science Abstracts.
I’ll try to find specific references for this.
specific references to qualified guide and assistance dogs.
Feel free to address my specific references directly.
Hence the specific references to biblical books names.
I’ve removed my specific references to those products.
There are some specific references about all this.
add specific references to derivation proceedings to Sec.
How to use "specifika hänvisningar" in a Swedish sentence
Regeringens bedömning: De bestämmelser vars efterlevnad ska upprätthållas genom hot om avgift bör framgå av specifika hänvisningar i en regeringsförordning.
Och som bygger sina illdåd på specifika hänvisningar till andra religiösa tänkare och islamiska primärkällor.
I sitt förslag till ny kursplan för grundskolan har Skolverket tagit bort specifika hänvisningar till Bibeln i flera ämnen.
Det måste göras specifika hänvisningar till forskningsrapporter etc.
Det finns en referenslista i slutet av boken men det finns inga specifika hänvisningar till olika delar av litteraturen.
Jfr. 9:31, 19:11, 28 om Jerusalem och 9:57, 24:13-17 för exempel på Luke specifika hänvisningar till resande.
Men även sådana, inte specifika hänvisningar i de gamla texterna kan knappast hittas!
Halshuggningar och steningar i Mellanöstern, såväl som terrordåden i Frankrike, legitimeras av gärningsmännen genom specifika hänvisningar till islams urkunder.
Däremot görs det specifika hänvisningar till EU-rätten under kapital 2 i nya kommunallagen.
Specifika hänvisningar finns dock när delar av 6 kap.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文