What is the translation of " SPECIFIED IN THE APPLICATION " in Swedish?

• anges i ansökan
• specificeras i ansökan
• angetts i ansökan

Examples of using Specified in the application in English and their translations into Swedish

Work schedule shall be specified in the application.
Tjänstgöringsplan ska anges i ansökan.

the applicant must in different ways prove the information specified in the application.
den sökande måste på olika sätt styrka uppgifterna som anges i ansökan.

Calculations of working hours should be specified in the application budget and the amount must be able to be deemed reasonable for project implementation.
Beräkningen av arbetstiden ska specificeras i ansökans budget och summan måste kunna anses rimlig för genomförandet av projektet.

Project grants may only be used for purposes specified in the application.
Projektbidrag får endast användas till i ansökan angivet ändamål.

For the uses specified in the application, another authorised biocidal product
Det finns redan en annan godkänd biocidprodukt eller en icke-kemisk bekämpnings- eller skyddsmetod för de användningsområden som specificeras i ansökan, som är mycket säkrare för människors

All such calculations must be specified in the application.
Beräkningarna ska specificeras i ansökningens budget.

the quantity allocated shall be limited to that specified in the application.
som anges i ansökan, skall kvantiteten begränsas till vad som anges i ansökan.

In this application the sponsor commits to the undertakings specified in the application and generally to the Swedish scheme.
I denna ansökan åtar sig sponsorn att uppfylla de krav som specificeras i ansökningshandlingen dokumentet och som framgår av Certifieringsordningen.

the pharmaceutical forms specified in the application.
de veterinärmedicinska läkemedel och de läkemedelsformer som angetts i ansökan.

What if the conference is transferred to a different location than that specified in the application, but still takes place at the same time
Vad gäller om konferensen endast flyttas till en annan plats än den som angivits i ansökan, men fortfarande äger rum vid samma tidpunkt

The grant must be used only for the intended purpose and to cover the expenses specified in the application.
Stipendiet får endast användas till det syfte det har beviljats och till utgifter angivna i ansökan.

What if the conference is moved to a different location than the one specified in the application, but still takes place at the same time
Vad gäller om konferensen endast flyttas till en annan plats än den som angivits i ansökan, men fortfarande äger rum vid samma tidpunkt

In each case, either of the two options must be chosen and specified in the application.
I varje fall måste ett av de två alternativen väljas och anges i tillämpningen.”.

In other cases, that the quantity of basic product specified in the application has been processed into a chemical product listed in Annex I within the period of validity of the refund certificate in question.
I alla andra fall skall den mängd av basprodukten som anges i ansökan ha bearbetats till någon av de kemiska produkter som anges i bilaga I inom den giltighetstid som är satt för den aktuella bidragslicensen.

The grant can be used to carry out the research plan specified in the application.
Bidraget får användas för att genomföra den forskningsplan som uppgetts i ansökan.

For the uses specified in the application an authorised plant protection product
Det för de användningsområden som specificeras i ansökan finns ett godkänt växtskyddsmedel

Scholarships are granted provided that it is made during the period specified in the application.
Stipendiet har ju beviljats under förutsättning att resan företas under den tid som anges i ansökan.

A patent registered with the European Patent Organisation can have effect in any or all the countries specified in the application, provided that it is(if the applicant so requires)
Ett patent som har registrerats av Europeiska patentorganisationen kan gälla i ett av länderna eller alla länderna, beroende på vad som anges i ansökan, under förutsättning att det(om den sökande kräver det)

The subsidy must be used only for the intended purpose and to cover the expenses specified in the application.
Bidraget får endast användas till det ändamål det beviljats till och för de kostnader som anges i ansökan.

this should be specified in the application and the amount adjusted according to that.
ska detta anges i ansökan och beloppet anpassas därefter.

value allocated shall be limited to that specified in the application.
skall mängden eller värdet begränsas till vad som anges i ansökan.

notifies you at the address you specified in the application or in the appeal.
meddelar dig på adressen du uppgav i ansökan eller i överklagandet.

operating materials specified in the application.
operativa material som angetts i ansökan.

notifies you at the address you specified in the application or in the appeal.
underrättar dig via den adress som du angivit i ansökan eller i överklagan.

immediately to the site or sites specified in the application.
omedelbart till den plats eller de platser som anges i ansökan.

the group of products specified in the application for recognition where the association of producer organisations is capable of carrying out effectively those activities.
artikel 125c i förordning(EG) nr 1234/2007 för verksamhet som rör den produkt eller den grupp av produkter som anges i ansökan om erkännande.

ensures that the basic products are used for the purpose specified in the application referred to in Article 3.
annan likvärdig administrativ kontroll har garantier för att basprodukterna används för det ändamål som anges i ansökan enligt artikel 3.

A manufacturing authorisation shall apply only to the manufacturing site▌ and the pharmaceutical forms specified in the application referred to in Article 89.
Ett tillverkningstillstånd ska gälla endast för den tillverkningsanläggning och de läkemedelsformer som angetts i ansökan som avses i artikel 89.

full-time studies specified in the application ends before the application deadline.
finansieringsperioden för heltidsforskning eller heltidsstudier enligt ansökan slutar före sista ansökningsdagen.

Specify in the application the reason and the vehicle for which relief is being applied.
Specificera i ansökan på vilken grund och för vilket fordon lättnad söks.

How to use "specified in the application" in an English sentence

For planning projects, end products are specified in the application for assistance.

Certificate DB folder and password are specified in the application settings: Tools->Settings->Certificates.

Answer all criteria within the word limits specified in the Application Form.

The terminals specified in the application will obtain an access to sales.

The AFA Academy will provide funding as specified in the application guidelines.

Change in a key person specified in the application or award document.

included all other required documents and information specified in the application package.

Satish : Follow the guidelines as specified in the application for correctly.

Default—To reinstate the path specified in the Application object’s Working Directory property.

Specified in the application form is the list of acceptable identification forms.

How to use "anges i ansökan" in a Swedish sentence

Bostadsadressen ska anges i ansökan om statlig ersättning.

De uppgifter som anges i ansökan är vägledande vid antagningen.

Vidare anges i ansökan att vassen avses klippas.

Publiceringsplan ska anges i ansökan till postdok.

Pengarna för hyran av kontorsplatsen anges i ansökan som ”administration”.

Detta ska även anges i ansökan om sjukersättning.

plus fonder kabelansluten elektroniskt för bankkonto anges i ansökan .

Dessa företag anges i ansökan till Skolverket om lärlingsbidrag.

Detta anges i ansökan under Övriga uppgifter.

Båda stationer ska anges i ansökan för varje QSO.