What is the translation of " STARTED SPREADING " in Swedish?

• började sprida
• började spridas
• spred

Examples of using Started spreading in English and their translations into Swedish

Word started spreading.
Ryktet började spridas.

went home and started spreading the religion.
åkte hem och började sprida religionen.

The Hudsons started spreading rumors.
Hudsons spred rykten.

violently lethal parasite started spreading.
våldsamt dödlig parasit började spridas.

And"Levels" just started spreading.
Levels" började spridas.

They started spreading the potion.
De har börjat sprida brygden.

The worm was first noticed and started spreading on August 11, 2003.
Masken uppmärksammas och började spridas vilt för första gången 11 augusti 2003.

Dennis started spreading those rumors right after Ida disappeared.
Dennis började sprida rykten direkt efter att Ida försvann.

as the Linux botnet Mayhem started spreading through Shellshock exploits.
som Linux botnet Mayhem började sprider sig genom Shellshock exploits.

Once the media started spreading their lies No.
När tidningarna börjat sprida sina lögner Nej.

ASF started spreading in Georgia, in the Caucasus region,
ASF började sprida sig i Georgien i Kaukasusområdet 2007

Became a Buddhist, went home and started spreading the religion. A Chinese monk came to India.
En Kines åkte till Indien, blev Buddhist, åkte hem och började sprida religionen.

Casinos started spreading all over the country, which caused a great concern for the local authorities,
Kasinon började spridas över hela landet, vilket orsakade en stor oro för de lokala myndigheterna,

Diseases such as cholera started spreading… and the people began to die like ants.
Sjukdomar som kolera började spridas och folk började dö som myror.

So they just started spreading this on the land around, and the combination of that and the elevated humidity
Så de spred helt enkelt ut vattnet till omgivningen.

Maybe it was as simple as it was the male doctors that started spreading around that witches and their curses were all over,
Det kanske helt enkelt är så att det var den manliga läkarkåren som såg kvinnliga medicinexperter som hot och således började sprida rykten om häxor

I have also started spreading the word of what you did for me.
Jag har också börjat sprida ordet om vad du gjorde för mig.

who in 1969 moved from India to USA and started spreading Kundalini Yoga to the west,
som 1969 flyttade från Indien till USA och började sprida Kundaliniyoga till väst,

Once the media started spreading their lies I knew no NFL team was gonna touch me.
När media började sprida sina lögner insåg jag att inget NFL-lag skulle vilja ha med mig att göra.

Since 2005, when the highly-pathogenic avian influenza virus H5N1 started spreading across the globe, researchers have been faced with the question how the virus can spread across entire continents so quickly: does the virus travel through trade with poultry and products, or does it hitch-hike with migratory birds?
Sedan 2005 när fågelinfluensaviruset H5N1 började spridas över världen har det pågått en diskussion om hur själva smittspridningen går till. Är det handel med fjäderfä och produkter, eller sprids viruset med flyttande fåglar?

You, Ope, and Juice start spreading the racial harmony gossip, all right?
Du, Ope, och Juice börjar sprida lite rasistiskt vältal, okej?

If a fire starts spreading, remember that your goal is to escape.
Om en brand börjar spridas, kom ihåg att ditt mål är att fly.

Start spreading happiness right in your own home,
Börja sprida lycka i ditt hem, på arbetsplatsen

Start spreading the word.
Man sprider ordet vidare.

Start spreading peanut butter on bread!
Börja bre jordnötsmör på bröd!

If there IS something going on, before we start spreading around a lot of alarms.
Om det nu är nåt, innan vi börjar sprida lögner.

And you should consider that before you start spreading gossip of your own.
Tänk på det innan du börjar sprida skvaller.

Once this leaks, rumors will start spreading.
Om det läcker kommer rykten börja spridas.

Let's get these puppies pumping, and start spreading that Christmas cheer.
Låt oss få fart på de här valparna! Och börja sprida julglädje.

Speer's concerns are justified as rumours soon start spreading within his own ministry that he is incurably iII.
Då rykten om att han är obotligt sjuk börjar spridas på hans departement. Speers oro är berättigad.

How to use "started spreading" in an English sentence

Different groups started spreading the same goodwill.

I have already started spreading the word!

Relief started spreading to the boroughs, too.

Then cracks started spreading in the walls.

She started spreading out their sleeping bags.

Additionally, AIDS started spreading amongst the Himbas.

George started spreading rumours with malicious intent.

Then he started spreading rumors about her.

Pradeep started spreading awareness in his village.

The lie started spreading over the summer.

How to use "började sprida, spred, började spridas" in a Swedish sentence

Paniken började sprida sig i Amandas kropp.

Vilken idiot började sprida denna fördom?

Men röken spred sig uppenbarligen överallt.

Rydström, som genast började sprida sorten.

Bränderna började sprida sig redan i juli.

Staden började spridas utanför den cirkulära vägen.

ropades när videorna började spridas och delas.

Elden spred sig därefter snabbt akteröver.

Crack och kokain började spridas i trakten.

Generaler började gripas, skräcken började sprida sig.