Examples of using Statistical programmes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Management and statistical programmes.
is consistent with other statistical programmes.
är förenligt med andra statistiska program.Action 2: Management and statistical programmes.
Insats 2: Förvaltning och statistiska program.They carry out statistical programmes and are responsible for inspections and the monitoring system.
De genomför statistiska program och ansvarar för inspektion och kontrollsystem.Developments in the Multiannual Statistical Programmes;
Utbyggnad av de fleråriga statistiska programmen.Completion of statistical programmes(prior to 2013).
Slutförande av statistiska program(från före 2013).Whereas it is desirable that such cooperation should embrace allt he fields covered by Statistical Programmes of the European Communities.
Det är önskvärt att samarbetet innefattar alla de områden som omfattas av Europeiska gemenskapernas statistiska program.In preparing statistical programmes, the Committees instituted by the Council in their given statistical fields must carry out the functions with which they have been entrusted;
När de statistiska programmen förbereds måste The measures which it intends to undertake to achieve the objectives referred to in the Multiannual Statistical Programmes, and the means and timetables for achieving them;
De åtgärder den har för avsikt att vidta för att nå de mål som anges i de fleråriga statistiska programmen, samt medlen och tidsplanen för detta.As new provisions on statistical programmes have been adopted by ICCAT in relation to transhipment at sea,
Eftersom nya bestämmelser om statitiska program har antagits av Iccat vad gäller omlastning till sjöss,The Council also WELCOMES the Commission's commitment to involve the national statistical institutes(NSIs) more closely in the content of the Commission's statistical programmes;
Rådet VÄLKOMNAR även kommissionens åtagande att låta de nationella statistikbyråerna närmare delta när det gäller innehållet i kommissionens statistiska program.carry out priority Community statistical actions, statistical programmes must be implemented,
genomföra prioriterade åtgärder för gemenskapsstatistik måste statistiska program genomföras med beaktande av tillgängliga resurser påa committee should be established with responsibility for assisting the Commission in the implementation of the Statistical Programmes of the European Communities;
samarbete bör en kommitté inrättas som ansvarar för att bistå kommissionen vid genomförandet av Europeiska gemenskapernas statistiska program.The Committee shall assist the Commission in the general coordination of the Multiannual Statistical Programmes, in order to ensure that the actions to be undertaken are consistent with those decided upon in the national statistical programmes.
Kommittén skall bistå kommissionen vid den övergripande samordningen av de fleråriga statistiska programmen för att säkerställa att de åtgärder som vidtas är förenliga med de som fastställs i de nationella statistiska programmen.decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities.
beslut 89/382/EEG, Euratom om inrättande av en kommitté för Europeiska gemenskapernas statistiska program.arising from the establishment or implementation of the Statistical Programmes which are raised by its chairman,
som gäller inrättandet eller genomförandet av de statistiska programmen och som väcks av ordföranden,Article 2 of the proposal specifies that the Community Statistical Programme(CSP) 2008‑2012 will be implemented through annual statistical programmes, in accordance with Regulation(EC) n° 322/97.
I artikel 2 i förslaget anges att gemenskapens statistiska program 2008-2012 skall genomföras genom årliga statistiska program i enlighet med förordning(EG) nr 322/97.at present governed as individual statistical programmes by Council Regulation(EC)
som för närvarande styrs som enskilda statistiska program genom rådets förordning(EG)Euratom of 19 June 1989 establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities(8) has been consulted in accordance with Article 3 of the said Decision.
Euratom om inrättande av en kommitté för Europeiska gemenskapernas statistiska program(8) har hörts i enlighet med artikel 3 i det beslutet.Community Statistical Programme 2008-2012 to be confirmed.
Gemenskapens statistiska program 2008-2012 bekräftas senare.The proposal establishes the Community Statistical Programme for the period from 2008 to 2012.
I förslaget upprättas gemenskapens statistiska program för perioden 2008-2012.Community statistical programme 2003-2007 II.
Gemenskapens statistiska program 20032007 II.The Community statistical programme and its implementation.
Gemenskapens statistiska program och dess genomförande.The Community statistical programme shall constitute the framework for the production of all Community statistics.
Gemenskapens statistiska program skall utgöra ramen för framställningen av all gemenskapsstatistik.The Community statistical programme referred to in paragraph 1 shall be implemented by individual statistical actions.
Gemenskapens statistiska program enligt punkt 1 skall genomföras genom särskilda The Community statistical programme(» point 1.6.1);
Gemenskapens statistiska program- punkt 1.6.1.Community Statistical Programme(2008-2012) vote.
Gemenskapens statistiska program 2008-2012 omröstning.Parliament and Council adopt the Community statistical programme 2003-07Æ point 99.
Europaparlamentet och rådet antar gemenskapens statistiska program 2003-2007 →punkt 99.Proposal for a Council decision on the Community statistical programme 1998-2002.
Förslag till rådets beslut om gemenskapens statistiska program 1998- 2002.Council Decision on the Community Statistical Programme 2008-2012.
rådets beslut om gemenskapens statistiska program 2008-2012.
