What is the translation of " STRINGS ATTACHED " in Swedish?

[striŋz ə'tætʃt]
Noun
[striŋz ə'tætʃt]
strings attached
strängar kopplade

Examples of using Strings attached in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
No strings attached.
Inget köptvång.
There's always strings attached.
Det finns alltid baktankar.
No strings attached.
Inga strängar fästa.
There are countless strings attached.
Det finns otaliga förbehåll.
No strings attached, Case.
Inga förpliktelser, Case.
There's some strings attached.
Det finns några följder.
No strings attached. No jokers.
Inga tricks, inga skojerier.
There are no strings attached.
Det är helt utan förbehåll.
No strings attached. What do you say?
Inget köptvång. Vad sägs?
That I have strings attached.
För att jag har förpliktelser.
No strings attached. What do you say?
Lnget köptvång. Vad sägs?
There are no strings attached.
Det finns inga dolda förpliktelser.
No strings attached. What do you say?
Vad sägs? Inget köptvång.
I knew there were strings attached.
Jag visste att det var en hake.
disconnected from their information- no strings attached.
frikopplade från uppgifterna om dem- no strings attached.
Majority stake, no strings attached.
Majoritet aktier, inga trådar kvar.
they will get 10 EUR in cash also with no strings attached.
de kommer att få 10 EUR kontant även utan anslutna strängar.
Yeah.- Totally free, no strings attached?
Ja.-Helt gratis, ingen hake?
You have just entered the best free No Strings Attached Dating website for people seeking casual hookups
Du har just angett bästa gratis No Strings Attached Dating hemsidan för människor som söker tillfälliga uppkopplingar
I'm guessing there are strings attached?
Jag antar att det finns en hake?
they will get an extra 10 EUR in cash- no strings attached!
odds på 5/4 och de får ytterligare 10 EUR kontant- inga strängar bifogade!
New song: I Love You, No Strings Attached.
Ny låt: I Love You, No Strings Attached.
the internet is the new bar- that is, the best place to find people who are looking to hook up, no strings attached.
internet är den nya baren- det vill säga det bästa stället att hitta personer som vill koppla upp, inga strängar bifogad.
That does not signify there aren't any strings attached but we will discuss that later.
Det inte tillkännage det är inte alla strängar kopplade men vi kommer att diskutera detta senare.
casino bonuses come with strings attached.
kommer kasino bonusar med bifogade strängar.
About the author: Gay Walley has published 2 novels,“Strings Attached” and“The Erotic Fire of the Unattainable”,
Om författaren: Gay Walley har publicerat två romaner,“Strings Attached” och“The Erotic Fire of the Unattainable”,
Ingrid can have the money, no strings attached.
Ingrid får pengarna utan några motkrav.
uses snare strings attached to the inside of the skin to create the traditional sounds associated with this instrument.
använder Virveltrumma strängar kopplade till insidan av huden för att skapa de traditionella ljud i samband med detta instrument.
Unless you earn it, money always comes with strings attached.
Om man inte tjänar dem. Det finns alltid en hake med pengar.
Lex returned them to me, no strings attached.
Lex returnerade dem till mig, inga trådar förbundna.
Results: 322, Time: 0.0453

How to use "strings attached" in an English sentence

Not so much emotional strings attached overtime.
There are no strings attached for users.
Only drops and no strings attached buddy.
the price for No Strings Attached drops.
Wifes madera ca strings attached free no.
Donations with strings attached aren’t really donations.
Strings Attached Dating, NSA Dating Adult Dating.
There are strings attached to the aid.
Here come those strings attached to PDAs!
Are there strings attached to this award?
Show more

How to use "köptvång" in a Swedish sentence

Boka hembesök idag, utan köptvång och kostnadsfritt.
Inget köptvång för att du visat intresse.
SMB har inget köptvång och ingen medlemsavgift!
Jaså, Bonniers kräver nu köptvång för medlemskapet!
Vi har inget köptvång och inga medlemsavgifter.
Därav inget som helst köptvång över huvudtaget.
Inga köptvång eller kostnader, bara information!
Självklart finns det inget köptvång på träffen.
Helt gratis alltså, inget köptvång eller hyresavgift.
Och absolut inget köptvång alls nu.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish