Examples of using Successfully managed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I think Dalsae and Buksoe successfully managed to escape.
We have successfully managed to bring back. You're the first.
And turned her into just another home-wrecking black ho. who successfully managed a Presidential campaign You took the first woman.
Och förvandlade henne till ännu en vänsterprasslande svart slyna. Du tog den första kvinnan som framgångsrikt ledde en presidentkampanj.He has also successfully managed several major projects in both the NGO
Han har också framgångsrikt drivit flera stora projektturned her into just another home-wrecking black ho. who successfully managed a Presidential campaign.
en vänsterprasslande svart slyna. Du tog den första kvinnan som framgångsrikt ledde en presidentkampanj.The Presidency has successfully managed to crown its full agenda with a new treaty.
Ordförandeskapet har lyckats kröna sin fullspäckade agenda med ett nytt fördrag.Medfield initially had difficulties in finding adequate personnel for the project but successfully managed to catch up in the later part of the project.
Medfield hade initialt svårigheter att bemanna projektet men lyckades framgångsrikt kraftsamla mot slutet av projektet.In these roles she has successfully managed clinical projects related to new product launches.
I dessa roller har hon framgångsrikt lyckats driva kliniska projekt relaterade till nya produktlanseringar.those that occurred were minor and successfully managed clinically.
de som förekom var av smärre art och kunde framgångsrikt behandlas på klinisk väg.You're the first we have successfully managed to bring back.
Du är den första vi har lyckats återuppliva.Catella has successfully managed Catella Balanserad for many years,
Catella har under många år framgångsrikt förvaltat Catella Balanserad,have successfully managed to adapt to this and provides relatively fast deliveries.
har framgångsrikt lyckats anpassa sig efter detta och erbjuder förhållandevis snabba leveranser.He successfully managed to stay on top,
Han lyckades hålla sig kvar på toppen,Throughout the crisis, Latvia has successfully managed a difficult macro-economic adjustment process.
Under hela krisen har Lettland med framgång drivit en svår makroekonomisk anpassningsprocess.that SpaceX successfully managed to do with the Falcon 9 rocket.
att SpaceX lyckats med att göra med Falcon 9-raket.Over the past two years, he has successfully managed an extensive change to our digital workplace.
Under de senaste två åren har han framgångsrikt drivit en omfattande förändring av vår digitala arbetsplats.countless folks have actually successfully managed to lower weight with Proactol.
tusentals människor har framgångsrikt lyckats minska vikten med Proactol.In her previous roles she has successfully managed clinical projects related to new product launches.
I hennes tidigare roller har hon framgångsrikt lyckats med kliniska projekt relaterade till nya produktlanseringar.He has successfully managed a number of different businesses in Munters during the past years,
Han har framgångsrikt ansvarat för ett antal olika affärsenheter inom Munters under de senaste åren,Fredrik has previously together with Magnus Nilsson successfully managed two alternative credit funds at Catella Fondförvaltning AB.
Fredrik har tillsammans med Magnus Nilsson tidigare startat och framgångsrikt förvaltat två alternativa kreditfonder.Our team has successfully managed hundreds of projects on a wide range of makes and models,
Vårt team har under närmare 40 år framgångsrikt lyckats hantera hundratals projekt inom ett brett utbud av fabrikatDmitry Gunyashov has a 7+ years history in building e-commerce businesses and successfully managed the development work of multiple payment systems in the past.
Dmitry Gunyashov har en 7+ års historia att bygga e-handelsföretag och framgångsrikt lyckats utvecklingsarbetet av flera betalningssystem i det förflutna.Lannebo Fonder has successfully managed investment funds since 2000, when Anders Lannebo together with a group of highly qualified fund managers founded the company.
Lannebo Fonder har framgångsrikt förvaltat fonder sedan år 2000 då det startades av Anders Lannebo tillsammans med en grupp välmeriterade fondförvaltare.Qurioso's customers can confidently make important decisions to ensure successfully managed projects using a reputable tool for gathering
Quriosos kunder kan med förtroende fatta viktiga beslut och vara säkra på att projekten hanteras framgångsrikt, detta genom att använda ett ansett verktyg för insamlingFredrik has successfully managed large portfolios of Swedish
Fredrik har mycket framgångsrikt förvaltat större portföljer inomCoH game directly attributable to the military strategies, successfully managed to embody the seriousness of the time
COH spel direkt hänförliga till de militära strategier, lyckades framgångsrikt att förkroppsliga allvaret i tidWe have successfully managed the implementation of PLM solutions in several companies
Vi har framgångsrikt ansvarat för implementationen av PLM-lösningar hos flera företagBetfair successfully managed to penetrate other markets
men Betfair lyckades framgångsrikt att penetrera andra marknaderNiam has successfully managed over €6.5 billion of total invested capital since 2000 making it the largest opportunistic private equity real estate firm in the Nordic region.
Niam har framgångsrikt förvaltat över €6.5 miljarder i totalt investerat kapital sedan 2000 och detta gör oss till den största fastighetsfondförvaltaren med fokus på opportunistiska fastighetsfonder i Norden.GN Tobacco successfully managed to capture a bit of the Siberian wilderness inside this Swedish snus.
GN Tobacco, lyckats fånga en bit av den sibiriska vildmarken i ett svenskt snus.
