What is the translation of " SUCH A MESSAGE " in Swedish?

• sådant meddelande
• sådant budskap

Examples of using Such a message in English and their translations into Swedish

I delivered such a message.
Jag lämnade ett sådant meddelande.

Why such a message?"Post mortem.
Varför ett sådant meddelande? Post mortem.

I wish they did convey such a message.
Jag skulle önska att förmedlade ett sådant budskap.

You sent such a message this morning.
Du skickade ett sånt meddelande i morse.

And how long do you think the other merchants will tolerate such a message?
Hur länge tror du att de andra köpmännen tolererar ett sådant budskap?

Without such a message there will be no peace.
Utan detta budskap kan det inte bli någon fred.

Do you ever count di cost wey e dey take to deliver such a message as dis one?
Räknar du någonsin kostnaderna som krävs för tar att framföra ett sådant Budskap som denna?

Why does such a message pop up? Let's find it out.
Varför ett sådant meddelande dyker upp? Låt oss ta ut.

As a first measure of protection is increased attention when we receive such a message.
Som en första åtgärd för skydd ökad uppmärksamhet när vi får ett sådant meddelande.

Such a message is automatically detected as spam.
Ett sådant meddelande identifieras automatiskt som skräppost.

Your staff did say such a message would be difficult to convey.
Teamet sa att det är svårt att förmedla ett sånt budskap.

things can be really confusing upon seeing such a message.
saker kan bli riktigt förvirrande på att se ett sådant meddelande.

Will tolerate such a message? And how long do you think the other merchants?
Hur länge tror du att de andra köpmännen tolererar ett sådant budskap?

in my opinion, such a message is welcome and appropriate.
är ett sådant meddelande enligt min mening välkommet och uppskattat.

The reason to get such a message on your Android device could be a floating app.
Anledningen till att få ett sådant meddelande på din Android-enhet kan vara en flytande app.

the presentation of the New Message difficult, but such a Message must be given.
framställandet av Det Nya Budskapet till en svår sak. Men ett sådant Budskap måste ges.

I have not known him to post such a message before but here's what he said.
Jag har inte känt honom att skicka ett sådant meddelande innan men här är vad han sa.

Facing such a message overflow era,
Inför en sådan meddelande overflow era,

However, there are those who believe that such a message may carry a potential threat to humanity.
Det finns dock de som anser att ett sådant meddelande kan bära ett potentiellt hot mot mänskligheten.

If you receive such a message, get in touch with an Modis office in your country
Om du mottar ett sådant meddelande, ta kontakt med ett Modis-kontor i ditt land

If you have used your online bank details in connection with such a message, contact your bank immediately and tell them what has happened.
Om du har använt dina nätbankskoder i samband med ett sådant meddelande, kontakta omedelbart din bank och berätta vad som har hänt.

Facing such a message overflow era,
Inför en sådan meddelande overflow era,

When Jesus began to preach, there remained the exhortation to repentance, but such a message was always followed by the gospel,
När Jesus började predika kvarstod uppmaningen till omvändelse, men detta budskap följdes alltid av evangeliet,

In most cases, such a message will have a preview with some weird characters.
I de flesta fallen, ett sådant meddelande kommer att ha en förhandsvisning med några konstiga tecken.

However, if you don't get such a message, you will have to restore the device manually.
Dock, Om du inte får ett sådant meddelande, måste du återställa enheten manuellt.

If you receive such a message, get in touch with MRI and verify that the message is legitimate.
Om du mottar ett sådant meddelande, ta kontakt med ett Badenoch and Clark-kontor i ditt land och bekräfta att meddelandet är legitimt.

Instead, you can choose to have such a message sent at most once every five minutes, regardless of how
Istället kan du välja att sådana meddelanden skickas som mest en gång var femte minut,

Not long since, on Urantia, such a message was transmitted by a self- acting Adjuster to the human associate,
För inte länge sedan överfördes ett sådant budskap på Urantia av en självverksam Riktare till dennas mänskliga partner,