What is the translation of " SUPPORT FROM THE STRUCTURAL FUNDS " in Swedish?

• stöd från strukturfonderna
• stödet från strukturfonderna
• bidrag från strukturfonderna

Examples of using Support from the structural funds in English and their translations into Swedish

Companies may receive financial support from the Structural Funds.
Företagen kan få finansiellt stöd från strukturfonderna derna.

However, support from the structural funds alone is insufficient.
Det är dock inte tillräckligt med enbart stöd från strukturfonderna.

very remote regions receive support from the Structural Funds.
yttersta randområden mottar stöd från strukturfonderna.

Support from the structural funds should also contribute to achieving industrial policy priorities.
Stöd från strukturfonderna bör också bidra till att de industripolitiska prioriteringarna kan uppnås.

the project could potentially receive support from the structural funds.
skulle det kunna få stöd från strukturfonderna.

In this context, support from the Structural Funds and regional policy could prove significant.
I detta sammanhang kan stöd från strukturfonderna och åtgärder på regionalpolitisk nivå visa sig vara betydelsefulla faktorer.

consideration when it comes to the allocation of regional support from the structural funds.
hänsyn när det gäller tilldelningen av regionalt stöd ur strukturfonderna.

Such measures should also receive support from the Structural Funds and actively involve civil society.
Detta borde också ske med stöd av struktur fonderna och med det civila samhällets aktiva deltagande.

Support from the Structural Funds has been crucial to economic development in Member States with relatively limited budgets.
Stöd från Strukturfonderna har varit nödvändiga för att åstadkomma ekonomisk utveckling i medlemsstater med begränsade ekonomiska resurser.

The majority of these cooperative activities are eligible for financial support from the Structural Funds see Annex X.
Majoriteten av dessa samarbetsverksamheter berättigar till ekonomiskt stöd från strukturfonderna se bilaga X.

There is potential for substantial support from the structural funds under both the competitiveness and the convergence objectives.
Det finns potential för ett väsentligt stöd från strukturfonderna inom ramen för både målen för konkurrenskraft och konvergens.

Coastal areas with the greatest need in socio-economic terms could therefore expect to obtain support from the Structural Funds.
Kustområden med det största behovet med socioekonomiska mått mätt kan därför räkna med stöd från strukturfonderna.

Each year, the support from the Structural Funds has resulted in the creation of 35 000 jobs rather than the 17 000 expected.
Med stöd från strukturfonderna har till exempel 35 000 nya jobb skapats varje år istället av de 17 000 som var målsättningen.

Finally, I should like to ask Commissioner Piebalgs to make better use of the scope for financial support from the Structural Funds in the period 2007-2013.
Slutligen skulle jag vilja be kommissionsledamot Andris Piebalgs om att på ett bättre sätt använda utrymmet för ekonomiskt stöd från strukturfonderna under perioden 2007-2013.

But the truth is that support from the structural funds or the rural development budget will not be enough on its own to fund Natura 2000.
Men sanningen är den att ett stöd från strukturfonderna eller budgeten för landsbygdsutveckling inte kommer att räcka till för att ensamt finansiera Natura 2000.

incorporated into all programmes receiving support from the Structural Funds.
införlivas i alla program som får stöd genom strukturfonderna.

In many cases, these initiatives will receive support from the Structural Funds, now more effective and better targeted,
Dessa initiativ kommer i flera fall att få bidrag från strukturfonderna, vilkas insatser har blivit mer effektiva

The Commission notes that, since the creation of the European Regional Development Fund in 1975, Merseyside has always received considerable support from the structural funds.
Kommissionen erinrar om att sedan Europeiska fonden för regional utveckling inrättades 1975 har Merseysideregionen alltid erhållit omfattande stöd från strukturfonderna.

With the next enlargement of the Union, support from the Structural Funds and the Cohesion Fund must apply to all the Member States which join.
I och med utvidgningen av unionen måste stöd från strukturfonderna och sammanhållningsfonden gälla för alla länder som blir medlemmar.

should apply if they wish to receive support from the Structural Funds.
ska ansöka om de vill erhålla stöd från strukturfonderna.

The support from the Structural Funds for[food for deprived people]
Stödet från strukturfonderna för[programmet för livsmedelsstöd till utsatta människor]

If we are now looking for further conditions to be met for support from the Structural Funds, the necessary second step must be to reduce bureaucracy in other fields.
Om man alltså nu begär ytterligare preliminära åtgärder inom ramen för strukturfondsstödet, måste det andra steg som krävs vara att minska byråkratin på andra områden.

finalised the 2004-06 regional programmes, which have been receiving support from the Structural Funds since January 2004.
har de nya medlemsstaterna färdigställt de regionala programmen för 2004-2006 som sedan januari 2004 får stöd från strukturfonderna.

The launching by the Member States, with support from the Structural Funds, of training activities to provide adults with the skills needed to work in a knowledge-based society.
Medlemsstaterna ska med stöd av strukturfonderna inleda utbildningsåtgärder för att ge vuxna den kompetens som krävs för att arbeta i kunskapssamhället.

because some of the people who need help are not in the areas that have support from the structural funds.
vissa av de människor som behöver hjälp inte befinner sig i de områden som får stöd från strukturfonderna.

It would be useful if the European Commission were to direct support from the structural funds towards the production of renewable energy as well as the insulation and heating of residential blocks.
Det skulle vara till hjälp om EU-kommissionen gav stöd från strukturfonderna till produktion av förnybar energi och till isolering och uppvärmning av bostadshus.

implemented with support from the structural funds.
vilka ska genomföras med stöd från strukturfonderna.

The harbour construction project is receiving support from the Structural Funds and chiefly involves dredging the river Boyne Estuary
Hamnens uppförande får stöd från strukturfonderna och medför i huvudsak att utloppet i floden Boynes mynning muddras

there was an exhibition of innovative projects from across the EU which had received support from the Structural Funds, stands with information on relevant Community programmes and advisory booths.
innovativa projekt från hela EU, vilka hade fått bidrag från strukturfonderna, och där fanns stånd med information om relevanta program från gemenskapen och även bås med rådgivning.

In this context, it is worth asking how any proposed support from the Structural Funds would be reconciled with the presence of private companies in the industry
I detta sammanhang är det värt att fråga sig hur stödet från strukturfonderna skall kunna förenas med förekomsten av privata företag inom sektorn