What is the translation of " TAKES NOTE " in Swedish?

• noterar
• beaktar
• antecknar
• tar del
• noteras

Examples of using Takes note in English and their translations into Swedish

The Committee takes note of these decisions.
ESK noterar dessa beslut.

Takes note of the commission initiative to.
Noterar kommissionens initiativ att.

The Commission takes note of this recommendation.
Kommissionen noterar denna rekommendation.

The EU welcomes the presentation of this report and takes note of its content.
EU välkomnar presentationen av denna rapport och noterar dess innehåll.

The Bureau takes note of your complaint.
Talmannens kansli noterar ditt klagomål.

governed by national law, of which the Parliament merely takes note, in accordance with Article 13 of the Act.
vilka parlamentet är begränsat till att endast beakta enligt artikel 13 i nämnda akt.

The EESC takes note of these information obligations.
EESK noterar dessa krav på information.

actively follows legal practices, and takes note of any changes in legal practices in procurement.
följer aktivt rättspraxis och beaktar eventuella ändringar i rättspraxis i upphandlingsverksamheten.

The EU takes note of this commitment and welcomes it.
EU noterar detta åtagande och välkomnar det.

What? And be sure the Palazzo takes note of all points of entry.
Se till att Palazzo noterar alla ingångar.

The EU takes note of this commitment and welcomes it.
Europeiska Unionen noterar och välkomnar detta engagemang.

He finds the event suspicious and takes note of the car's registration number.
Detta leder till att han upptäcker en pedofil och antecknar registreringsnumret till dennes bil.

Takes note of the declarations by the Commission annexed to this resolution;
Europaparlamentet tar del av kommissionens förklaringar, som bifogas denna resolution.

The rest of the world takes note of what Europe does also.
Övriga världen beaktar också det Europa uträttar.

The Bureau takes note of the increase of the allowances per travel day
Presidiet noterade höjningen av traktamentet per res-

And be sure the Palazzo takes note of all points of entry. What?
Se till att Palazzo noterar alla ingångar. Va?

Takes note of inter alia this Convention's provisions for compliance review and the further elaboration of this procedure by the signatories.
Det noterar bland annat bestämmelserna i denna konvention om översyn av efterlevnaden och ytterligare utarbetande av detta förfarande av undertecknarna.

Mr Cappato, the presidency takes note of what you have just said.
Herr Cappato, ordförandeskapet antecknar det ni just sagt.

The Commission takes note of your constructive suggestions on how we can best ensure that the legislation is made as efficient as possible.
Kommissionen tar del av era konstruktiva förslag om hur vi skall kunna slå in på den bästa vägen för att göra lagstiftningen så effektiv som möjligt.

Social Committee takes note of the measures proposed by the European Commission.
sociala kommittén noterar de åtgärder som Europeiska kommissionen föreslagit.

The decision takes note of the information on the suspected adverse reactions to be notified under the pharmacovigilance system established by Title IX of Directive 2001/83/CE.
I beslutet beaktas de uppgifter om misstänkta biverkningar som ska anmälas genom systemet för säkerhetsövervakning av läkemedel, vilket har upprättats enligt avdelning IX i direktivet 2001/83/EG.

Social Committee takes note of the measures adopted by the European Commission.
sociala kommittén noterar de åtgärder som antagits av Europeiska kommissionen.

Takes note of the areas underlined by the Commission report where further action is required
Noterar de områden som betonas i kommissionsrapporten, där ytterligare åtgärder erfordras och erkänner

The Commission has made a declaration which takes note of a joint declaration from France and Germany.
Kommissionen har offentliggjort ett uttalande som beaktar det gemensamma uttalandet från Frankrike och Tyskland.

The European Union takes note of recent reduction in troop numbers
Europeiska unionen noterar den nyligen skedda minskningen av antalet trupper

Concerning the defence sector the EESC welcomes takes note of the Declaration of the Council of Ministers of Defence of 12 November 2005.
När det gäller försvarssektorn noterar välkomnar EESK försvarsministrarnas förklaring av den 12 november 2005.

Takes note of the statement by the Commission annexed to this resolution,
Europaparlamentet tar del av kommissionens uttalande, som bifogas denna resolution

The Commission takes note of Parliament's observations.
Kommissionen noterar parlamentets synpunkter.

The Commission takes note of the requests made by certain Member States in the context of the discussion on the 1999/2000 price proposals which fall within the Commission's management competence.
Kommissionen har noterat de framställningar som vissa medlemsstater har gjort i samband med diskussionen om prisförslagen för 1999/2000 och som faller under kommissionens behörighet.

The European Union takes note of these commitments and welcomes them.
Europeiska unionen noterar och välkomnar dessa åtaganden.

How to use "takes note" in an English sentence

Crow takes note that Shio was correct.

Joseph, however, takes note of their situation.

Member for Broxbourne takes note of that.

Adam takes note of some friendly chauvinism.

Hopefully he takes note and changes it!

Takes note legal concept uk binary gives.

Jessica takes note of the Aussie server.

Solace takes note and nods an apology.

but takes note and fixes the problems.

God, himself, takes note of our tears.

How to use "beaktar, noterar, antecknar" in a Swedish sentence

att finansutskottet beaktar det ovan sagda.

Högsta domstolen beaktar härvid att R.A.

Baccus´ blog noterar euforin hos Magdalena.

Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen noterar åtgärdsplanerna.

Dynein-proteiner, som etiketter aktiveras noterar den.

Vid "status" antecknar Leif Lohm bl.a.

Vår sekreterare antecknar plikttroget våra träffar.

Beaktar personal smärta vid ett trycksår?

Pensionsskyddscentralen beaktar också serviceplikterna under undantagsförhållanden.

Bureus noterar ortnamnen Bureå och Falmark.