obtaining technical qualifications and lifelong learning.
erhållande av tekniska kvalifikationer och livslångt lärande.
However, the plan to exclude from the indicator the technical qualifications awarded by the‘applied sciences universities' will bring the figure down to 37-38.
Planen på att utesluta de tekniska kvalifikationer som utfärdas av yrkeshögskolorna från indikatorn kommer emellertid att sänka siffran till 37-38.
The Directive also requires that the reinsurance undertaking be effectively run by managers who have adequate technical qualifications or experience.
Det krävs också i direktivet att återförsäkrings företaget faktiskt skall ledas av personer med lämpliga yrkesmässiga kvalifikationer eller lämplig yrkesmässig erfarenhet.
The proposed change is incompatible with the idea that the technical qualifications for interoperability are to be introduced gradually.
Den föreslagna ändringen är inte förenlig med tanken att de tekniska kvalifikationerna för kompatibel drift skall införas efter hand.
Member States can ensure that notified bodies continue to have the technical qualifications required by the directives.
På så sätt kan medlemsländerna säkerställa att de anmälda organen alltid har den kompetens som krävs enligt direktiven.
However, the plan is to exclude the technical qualifications awarded by the‘applied sciences universities' from the indicator in future years which will bring the figure down to 37-38.
Man planerar dock att undanta de tekniska kvalifikationer som utfärdas av yrkeshögskolor från indikatorn under kommande år, vilket kommer att innebära att siffran fastställs till 37-38.
Member States have an obligation to ensure that notified bodies continue to have the technical qualifications required by the directives.
Medlemsstaterna är skyldiga att se till att de anmälda organen alltid har de tekniska kvalifikationer som krävs enligt direktiven.
Since LEDVANCE is a technology company, we are mainly looking for technical qualifications including electrical engineering,
Eftersom LEDVANCE är ett teknikföretag letar vi såklart efter personer med tekniska kvalifikationer inom elektroteknik, kommunikationsteknik,
as well as the technical qualifications of those applying it.
kulturella förhållanden liksom tekniska kvalifikationer där.
Require economic operators to possess the technical qualifications needed to connect,
Kräva att rörelsedrivande företag har de nödvändiga tekniska kvalifikationerna för att ansluta, idriftsätta
However, in the past, no career profile existed that reflected the interdisciplinary profile comprising the technical qualifications, service orientation and management methodology.
Men tidigare fanns ingen karriärprofil som avspeglade den speciella kombinationen av tekniska kvalifikationer, servicekänsla och ledningsmetoder.
The number of additional staff needed, and the technical qualifications that they will require, will vary from country to country to reflect the number
Antalet ny personal och de tekniska kvalifikationer som personalen behöver kommer att variera från land till land beroende på hur många avslutade,
commonly already holding technical qualifications, the management skills to effectively
som oftast redan har tekniska kvalifikationer, förvaltningsförmågan att effektivt
programs to promote their technical qualifications and personal competencies,
program för att utveckla deras tekniska kvalifikationer och personliga kompetens,
medical etc. Technical qualifications, e.g. HNC etc.
medicinsk etc. Tekniska kvalifikationer, till exempel HNC etc.
The designated agent shall not be refused by the Member State except on grounds relating to repute or technical qualifications such as apply to directors of undertakings whose head offices are situated in the territory of the State in question.
Det utsedda ombudet skall kunna avvisas av en medlemsstat endast av skäl som hänför sig till krav på god vandel eller till sådana yrkesmässiga kvalifikationer som krävs även för personer som ingår i ledningen för företag som har huvudkontor i den medlemsstaten.
in particular of the high level of legal and technical qualifications required of a body which would be competent to declare such a patent invalid with effect throughout the EU's territory.
till gemenskapspatentets särdrag och i synnerhet till den höga juridiska och tekniska kompetens som man bör kunna kräva av en instans, behörig att ogiltigförklara ett sådant patent med verkan över hela gemenskapens territorium.
These coordinating measures do not prevent Member States from applying provisions requiring directors and managers to have technical qualifications or from requiring the memorandum
Dessa samordningsåtgärder skall inte hindra medlemsstaterna att tillämpa bestämmelser enligt vilka det krävs tekniska yrkeskvalifikationer hos styrelsemedlemmar och verkställande ledning
In the context of this Appendix,‘competency' means that an individual has a technical qualification and managerial experience acceptable to the Authority, as appropriate.
I detta sammanhang avses med kompetens att en person i tillämplig omfattning har tekniska kvalifikationer och ledarerfarenhet som är godtagbara för myndigheten.
you don't need technical qualification to implement installation correctly.
du inte behöver teknisk kvalifikation för att implementera installationen på korrekt sätt.
Results: 29,
Time: 0.0457
How to use "technical qualifications" in an English sentence
Brief us about your basic technical qualifications and expertise?
More importantly than technical qualifications is the culture piece.
Second, we appreciate the technical qualifications of the developers.
Technical qualifications to at least HND level or equivalent.
Remember, meeting the technical qualifications does not guarantee election.
Management qualifications and technical qualifications must complement each other.
There area actually two technical qualifications to this statement.
Industry aligned technical qualifications covering core products & services.
You don’t must have any technical qualifications to begin.
Technical qualifications or specialized certifications: CLP designation strongly preferred.
How to use "tekniska kvalifikationer" in a Swedish sentence
Huvudsyftet med en MCSE-certifiering är att möjliggöra avancerade tekniska kvalifikationer och kompetens hos kandidater.
Verksamheten ska bedrivas av personal som har de vetenskapliga och tekniska kvalifikationer som föreskrivs av de behöriga myndigheterna.
Därför krävs det mer av fysiska och tekniska kvalifikationer än teoretiska kunskaper.
Då det kommer till filmens tekniska kvalifikationer ser det lyckligtvis väldigt bra ut.
Lämplighetskraven kan gälla leverantörernas ekonomiska och finansiella ställning samt yrkesmässiga och tekniska kvalifikationer eller andra kriterier.
Förutom dessa personlighetsdrag, det finns andra mer tekniska kvalifikationer som krävs för en grundskola undervisning position.
De tekniska kvalifikationer som krävs inkluderar avancerade kontor färdigheter produktivitet programvara, och utmärkt skriftlig och muntlig kommunikation.
Att se på tekniska kvalifikationer och välja en snöslunga som passar dig.
Examen från en lantbruksskola eller liknande tekniska kvalifikationer krävs för hjälppersonal, om sådan anställs.
CE märkningen innbär enbart att vissa tekniska kvalifikationer är uppfyllda.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文