What is the translation of " THE ENCODING " in Swedish?

• kodningen
• teckenkodningen
• kodning

Examples of using The encoding in English and their translations into Swedish

If None, try to detect the encoding.
Om None, försöka identifiera kodningen.

In the Encoding field, leave it as it is.
Lämna det som det är i fältet Kodning.

The fundamental reason is the encoding….
Den grundläggande orsaken är kodningen….

Should I declare the encoding in the HTTP header?
Bör jag deklarera kodning i HTTP-huvudet?

The encoding that this input plugin creates files in.
Kodningen som denna indata insticksmodul skapar filer i.

Choose an option from the Encoding drop-down menu.
Välj ett alternativ i menyn Kodning.

The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
Den fristående pseudoegenskapen måste komma efter kodningen.

How should I declare the encoding of my HTML file?
Hur bör jag deklarera kodningen av min HTML-fil?

The encoding procedure will be finished before you even realize what is going on.
Kodningen förfarande kommer att vara klar innan du ens inse vad som pågår.

Solved The problem with the encoding of responses.
Löste Problemet med kodningen av svaren.

Modulation: The encoding of information upon an empty carrier signal.
Modulation: Kodningen av information på en tom bärningssignald.

The default is to try and guess the encoding.
Grundinställningen är att försöka uppskatta kodningen.

Option to specify the encoding of the subtitle file.
Alternativ för att ange textningsfilens kodning.

The encoding procedure will be finished before you even realize what has occurred.
Kodningen förfarande kommer att vara klar innan du ens inser vad som har inträffat.

You may need to change the encoding that FileMaker Pro picked.
Du kan behöva ändra kodningen som har valts av FileMaker Pro.

The encoding(compression) obtained made video codecs installed in the system.
Kodning(komprimering) av den resulterande videon är producerad codecs installerade i systemet.

The EncName is the name of the encoding used.
EncName["Teckenkodsnamnet"] är namnet på den teckenuppsättning som används.

If you already know the encoding of the source file, you can also use manconv(1) directly.
Om du redan vet kodningen för källkodsfilen kan du också använda manconv(1) direkt.

The HTML 4.01 specification describes a charset attribute that can be added to the link element to indicate the encoding of the document you are linking to.
Specifikationen för HTML 4.01 beskriver ett charset-attribut som kan användas för link-elementet, som ett sätt att ange teckenkodningen för det dokument du länkar till.

Editing You can meanwhile the encoding occurs, make changes to the video.
Du kan under tiden enkoderingen sker, göra ändringar för videon.

The Encoding bitrate is bigger,
Kodningen bitrate är större,

Hence quality depends on the encoding algorithm used
Därför Kvaliteten beror på kodning algoritm som används

The Encoding bitrate is bigger,
Kodningen bitrate är större,

The replacement encoding, listed in the Encoding specification, is not actually an encoding;
Replacement-kodningen, vilken nämns i Encoding-specifikationen, är egentligen inte en kodning;

For the encoding parameter, use one of the values defined for the TextEncode function.
För parametern kodning ska ett av de definierade värdena för funktionen TextEncode användas.

For more information about how to set the encoding in HTTP see Setting the HTTP charset parameter.
Vill du få mer information om hur man anger teckenkodning i HTTP, så titta på Setting the HTTP charset parameter.

Once the encoding procedure is complete,
När kodningen förfarande är klar,

be sure the Encoding option is set to an 8-bit cryllic encoding,
försäkra dig om att alternativet Kodning är inställt till en 8- bitars kyrillisk kodning,

The encoding you choose should match the encoding you use in the section of your PHP files.
Vid Standardteckentabell väljer du en teckenkodning. Teckenkodningen du väljer måste matcha teckenkodningen som används i avsnittet i PHP-filerna.

Bill Allombert announced that it is now possible to select the encoding used to write files generated by menu in a menu-method, i.e.
Bill Allombert rapporterade att det nu är möjligt att välja vilken teckenkodning som används för att skriva filer som genereras av menu i en menu-method, dvs.