What is the translation of " THE LOCAL COMMUNITIES " in Swedish?

• lokalsamhällena
• lokala samhällen
• lokalbefolkningen
• lokalsamhället

Examples of using The local communities in English and their translations into Swedish

Support to the local communities.
Stöd till de lokala samhällena.

But it takes more than that to truly become a part of the local communities.
Detta räcker dock inte för att bli en del av det lokala samhället.

How we support the local communities in which we live and work.
Vårt sätt att stödja de lokalsamhällen där vi lever och verkar.

At TSS Tijuana there is a tradition of promoting and helping the local communities.
TSS Tijuana har en tradition att hjälpa till i det lokala samhället.

We must recognise the fact that the local communities have to be assisted.
Vi måste uppmärksamma det faktum att de lokala samhällena måste få stöd.

We have carefully selected volunteer projects which make a real difference in the local communities.
Vi samarbetar med noga utvalda projekt som gör skillnad i lokalsamhällena.

The local communities here celebrate holy days
Här firar lokalinvånarna heliga dagar

We aim to make a long-term difference to the local communities where we operate.
Vår målsättning är att göra långsiktig skillnad i de lokala samhällen där vi är verksamma.

Amerindians from the local communities of Almond Beach
Indianer från lokala grupper i Almond Beach

We are respectful of the natural environment and the local communities in which we operate.
Vi respekterar naturen och de lokala samhällen där vi bedriver vår verksamhet.

To the local communities the conflict is slimmed down to every day survival and access to water and grazing lands.
För det lokala samhället handlar konflikten om överlevnad, om tillgång till vatten och betesmark.

Zhoda Investments contributes to the local communities through job opportunities and tax payments.
Zhoda Investments bidrar till de lokala samhällena med arbetstillfällen och skatteinkomster.

The local communities rely on the help of experienced marine scientists who can path the way to a better future.
Lokalsamhällena bygger på hjälp av erfarna marinforskare som kan väga vägen till en bättre framtid.

Nordkalk's sponsoring activities focus on the local communities where the company operates.
Nordkalks sponsringsaktiviteter koncentreras till de lokala samhällen där företaget är verksamt.

Every month, several information meetings are held by experienced nurses, both at the center and in the local communities.
Varje månad genomförs flera informationsmöten på vårdcentralen eller ute i lokalsamhällena av våra erfarna sköterskor.

To that end, it is vital to involve the local communities, and especially those people involved in the sector.
Det är därför nödvändigt att engagera de lokala samhällena, särskilt de personer som är verksamma inom sektorn.

of restructuring for employees, enterprises and the local communities.
företag och lokalsamhället minimeras vid en omstrukturering.

The project has an exceptionally low level of support from the local communities in both Austria and Hungary.
Projektet har exceptionellt litet stöd bland lokalbefolkningen i både Österrike och Ungern.

We are involved in the local communities where Nolato has operations
Vi engagerar oss i de lokalsamhällen där Nolato har verksamhet

Genuine simplification should allow greater access to funds both for the local communities and small organisations that need them.
En verklig förenkling bör möjliggöra ökad tillgång till medel för såväl lokala samhällen som små organisationer som har behov av dessa.

which we operate and we wanted to help the local communities and especially our employees.
vi vill hjälpa de lokala samhällena och framför allt ge våra medarbetare en möjlighet att utvecklas.

Development of actions aimed at maintaining links between the local communities in the country of origin and their emigrants;
Utarbetande av åtgärder som syftar till att bibehålla förbindelserna mellan de lokala samhällena i ursprungslandet och de personer som utvandrat från dem.

that can only be done through the local communities.
demokratin. Och det går bara via kommunerna.

One of the major challenges is getting the local communities to understand the importance of this Keystone predator.
En av de stora utmaningarna är att få de lokala samhällena att förstå vikten av detta rovdjur.

continues its activities that benefit the local communities in the surrounding area.
fortsätter med aktiviteter som gynnar lokala samhällen i närområdet.

We also aim to be engaged in the local communities, for example, by actively participating in various local projects.
Vi har även som mål att vara engagerade i lokalsamhällen, till exempel genom att aktivt delta i olika lokala projekt.

belongs to developing countries themselves and the relevant stakeholders, notably the local communities.
främst lokala samhällen, själva fatta beslut om att utnyttja de nya möjligheterna.

We also support youth activities in the local communities where we operate in order to fight social exclusion
Vi stödjer även ungdomsverksamhet i lokalsamhället där vi verkar för att motverka utanförskap

sustainable development for the local communities.
hållbar utveckling för lokalsamhällena.

The EU believes that military confrontation will not serve the interest of the local communities but instead threaten the stability of the area as a whole.
EU anser att militära sammanstötningar inte ligger i lokalsamhällenas intresse utan i stället hotar stabiliteten i hela regionen.