What is the translation of " THE PROBLEMS ASSOCIATED " in Swedish?

• problemen i samband
• de problem som är förknippade
• de problem som förknippas
• problemen kopplade
• problem som är förknippade
• de problem som hör samman
• de problem som anknyter

Examples of using The problems associated in English and their translations into Swedish

This may cause many of the problems associated with Autism.
Detta kan skapa många av de problem som associeras med autism.

The problems associated with deterioration of vision,
De problem som är förknippade med försämring av synen,

With radon can solve the problems associated with pressure and obesity.
Med radon kan lösa de problem som är förknippade med tryck och fetma.

we talked about the problems associated with su-57.
vi pratade om de problem som är förknippade med su-57.

Understand the problems associated with control over networks.
Förstå problemställningar associerade med reglering över näterk.

This will also enable us to overcome the problems associated with the..
På detta sätt kan vi också bemästra de problem, som har samband med.

Eliminate the problems associated with the removal of weeds
Eliminera de problem som är förknippade med avlägsnande av ogräs

With those words Pablo Picasso described the problems associated with artistic training.
Med dessa ord beskrev Pablo Picasso de problem som är förenade med konstutbildning.

We solve the problems associated with the operation of the Internet and network equipment.
Vi löser de problem som sammanhänger med nätverksutrustning och drift av internet.

SOLASOLV® sunscreens are a perfect solution to the problems associated with the sun.
SOLASOLV® solskyddsmedel är en perfekt lösning på problemen i samband med solen.

For many relatives, the problems associated with them can become quite complex.
För många släktingar kan problemen i samband med dem bli ganska komplexa.

However, in the history of modern warfare took place and the problems associated with the use of EW.
Men i historien om modern warfare tog plats och de problem som är förknippade med användningen av ew.

You will learn the problems associated with heat, rozmnażaniem odchowywaniem and kittens.
Du är bekant med problemen i samband med operativa, reproduktion och odchowywaniem kattungar.

Furthermore, we must pay particular attention to the problems associated with fiscal discipline.
Vidare måste vi vara särskilt uppmärksamma på problemen i samband med budgetdisciplinen.

The problems associated with emissions trading apply to many industrial sectors throughout Europe.
Problemen i samband med handeln med utsläppsrätter berör många industribranscher över hela Europa.

Unfortunately, this directive will not solve all the problems associated with tobacco consumption.
Detta direktiv kommer tyvärr inte att lösa alla de problem som är förknippade med tobakskonsumtion.

So the problems associated with the sex are more acute in the case of males,
Så att problemen i samband med sex är mer akut när det gäller män,

As a result, you will avoid many of the problems associated with permutation-ladders.
Som ett resultat kommer du att undvika många av de problem som är förknippade med permutation-stegar.

This is because the problems associated with counterparty risks and a lack of transparency become more tangible when markets are turbulent.
Det beror på att problemen kopplade till motpartsrisker och bristande genomlysning av marknaden blir mer påtagliga vid finansiell turbulens.

Madam President, I should like to thank Mr Lannoye for his good report and for highlighting the problems associated with alternative medicine.
Fru ordförande, jag tackar Lannoye för ett gott betänkande som lyft fram de problem som anknyter till den icke-konventionella medicinen.

A known frost always carries the problems associated with humidity and moisture,
En känd frost bär alltid de problem som är förknippade med fukt och fukt,

As reported this week, 25 thousand people from 200 countries gathered in Madrid to find a solution to the problems associated with.
Som rapporterats den här veckan, 25 tusen människor från 200 länder samlades i Madrid för att hitta en lösning på de problem som är förknippade med.

Corns and leg pain are only a small part of the problems associated with wearing shoes that are not in size.
Korn och benvärk är bara en liten del av problemen i samband med att du bär skor som inte är i storlek.

The problems associated with education, employment,
Problemen i samband med utbildning, sysselsättning,

also eliminates many of the problems associated with more common 11-year-old designs sold by other manufacturers.
eliminerar också många av problemen i samband med vanligare 11-åriga mönster som säljs av andra tillverkare.

The problems associated with CVET in rural
Problemen i samband med vidarebildning på landsbygden

Greenpeace is on an expedition in the Indian Ocean to expose overfishing and to highlight the problems associated with excessive tuna fishing.
Greenpeace är på en expedition i Indiska oceanen för att exponera överfiske och att lyfta fram de problem som är förknippade med överdriven tonfisk.

The Child, especially with the problems associated with the psyche, quite easily programmed in the desired direction.
Barn, särskilt med de problem som är förknippade med psyket, helt enkelt programmeras i önskad riktning.

whereas it was meant to be a report on the problems associated with fundamentalism.
det skulle vara ett betänkande om de problem som förknippas med fundamentalismen.

Mrs Guy-Quint has just stressed the problems associated with using annual budgets,
Catherine Guy-Quint har precis framhållit problemen i samband med användningen av årliga budgetar,