What is the translation of " THE TRANSPARENCY " in Swedish?

• tydlighet
• genomskinlighet
• genomblickbarhet
• överskådlighet
• insynen
• öppenheten
• transparensen
• om insynskrav
• överblickbarhet
• stordian
• genomlysningen

Examples of using The transparency in English and their translations into Swedish

Measuring the transparency of gelatin.
Mätning insyn i gelatin.

Double-click directly to the right of the thumbnail in the Transparency panel.
Dubbelklicka direkt till höger om miniatyrbilden på panelen Genomskinlighet.

Enhances the transparency of costs.
Förbättrar kostnadernas insyn.

The government has recently adopted measures to increase the transparency of public procurement.
Regeringen har nyligen antagit åtgärder för att öka transparensen i den offentliga upphandlingen.

I admit the transparency does me good.
Jag erkänner insynen gör mig bra.

This should ensure the integrity and the transparency of the valuation.
Detta bör trygga värderingens integritet och överblickbarhet.

Make the transparency of lobby groups mandatory;
Göra insyn i lobbygrupperna obligatorisk;

Show all options in the Transparency panel.
Visa alla alternativ på panelen Genomskinlighet.

The transparency, more optimism, more--more trust.
Öppenhet, mer optimism, mer… Mer tillit.

More… more trust. The transparency, more optimism.
Öppenhet, mer optimism, mer… Mer tillit.

The transparency of qualifications and competences.
Tydlighet i kvalifikationer och meriter.

Alpha: changes the transparency of all pixels.
Alfa: Ändrar genomskinlighet hos alla bildpunkter.

The transparency, more optimism, more… more trust.
Transparensen, mer optimism, mer… mera förtroende.

An appropriate framework for the transparency of companies.
En lämplig ram för företagens öppenhet.

Increase the transparency of defence procurement.
Att öka öppenheten i försvarsupphandlingarna.

However, the present situation does not add to the transparency of Community legislation.
Det bidrar dock inte till EG-lagstiftningens överskådlighet.

To improve the transparency of procedures and decisions.
Förbättra insynen i förfaranden och beslut.

This Regulation lays down conditions for mitigating those risks and improving the transparency of derivative contracts.
I denna förordning skapas förutsättningar för att begränsa dessa risker och förbättra derivatavtals överblickbarhet.

Increases the transparency of companies.
Ökar genomlysningen av bolagen.

This applies mainly to the lack of speed in the provision of funding and the transparency of the criteria.
Det gäller framför allt bristen på snabbhet i tillhandahållandet av finansiering och kriteriernas genomblickbarhet.

Increases the transparency of your company.
Ökar transparensen av ditt bolag.

implementing acts hardly contribute to the transparency of comitology.
genomförandeakter bidrar knappast till kommittéförfarandets genomblickbarhet.

The transparency banner was also waved vigorously at Tampere.
Öppenheten förespråkades också flitigt i Tammerfors.

It just wants to increase the transparency of the tax burden.
Den vill bara öka skattetryckets genomblickbarhet.

Improve the transparency of estimates and responsibility of projects;
Förbättra insynen i uppskattningar och ansvar för projekt.

Opacity: Lets you control the transparency of selected text.
Opacitet: Låter dig justera den markerade textens genomskinlighet.

The transparency of the national reports is also of importance.
Öppenheten i de nationella rapporterna är också viktig.

The Structural Funds and the transparency of public contracts 11.
Strukturfonderna och öppenheten i den offentliga upphandlingen 11.

The transparency of Zebrafish helps in observing their internal structures in situ.
Stordian av Zebrafish hjälp, i observation deras inre, strukturerar i situ.

The EU should improve the transparency of financial flows across the EU.
EU bör förbättra insynen i finansiella flöden inom EU.