What is the translation of " THE TRANSPARENCY " in Finnish?

• avoimuus
• läpinäkyvyys
• avoimuutta
• läpinäkyvyyttä
• selkeyttä
• avointa
• avoimuusvaatimuksia
• avoimuusvaatimuksista
• avoimuusdirektiivin
• avoimempaa
• avoimuuden
• avoimuudesta
• läpinäkyvyyden
• läpinäkyvyyteen
• avoimia

Examples of using The transparency in English and their translations into Finnish

The transparency of internal processes and procedures.
Sisäisten prosessien ja menettelyjen avoimuus.

Digitalisation will also increase the transparency of healthcare services.
Digitalisaation myötä terveyspalveluiden laatuun saadaan lisää läpinäkyvyyttä.

The transparency of the national reports is also of importance.
Myös kansallisten selvitysten avoimuus on tärkeää.

Amendment n° 28(Article 9(2)) improves the transparency of the procedure.
Tarkistuksessa 28(9 artiklan 2 kohta) parannetaan menettelyn selkeyttä.

To improve the transparency of procedures and decisions.
Parantaa menettelyjen ja päätösten avoimuutta.

The EU has already initiated a number of reforms to increase the transparency of financial markets.
EU on jo käynnistänyt joukon uudistuksia, joilla lisätään finanssimarkkinoiden läpinäkyvyyttä.

Otherwise, the transparency of these decisions is compromised.
Muussa tapauksessa näiden päätösten avoimuus vaarantuu.

Stakeholder groups could be composed in a more balanced way and the transparency of their relevant work could be strengthened;
Sidosryhmien kokoonpano voisi olla tasapainoisempi ja niiden työskentely voisi olla avoimempaa.

Increasing the transparency of national structures and systems.
Lisätään kansallisten rakenteiden ja järjestelmien avoimuutta.

Furthermore, we have recently published a call for tender for an outside study that will look at the implementation, in Member States, of the Transparency Directive.
Lisäksi olemme julkaisseet hiljattain tarjouspyynnön ulkopuolisen toimijan tekemästä tutkimuksesta, jossa tarkasteltaisiin avoimuusvaatimuksia koskevan direktiivin täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa.

Increasing the transparency of the National Plans option.
Lisättävä kansallisten suunnitelmien vaihtoehdon avoimuutta.

Certain aspects of this issue are already partly covered by the acquis, notably: the Market Abuse Directive, the Transparency Directive, and the Markets in Financial Instruments Directive.
Yhteisön säännöstö(erityisesti markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi, avoimuusdirektiivi ja rahoitusmarkkinadirektiivi) kattaa sitä paitsi jo tämän kysymyksen tietyt osa-alueet.

Increasing the transparency and accessibility of agricultural legislation.
Maatalouslainsäädännön avoimuuden ja saatavuuden lisääminen.

In June 2009, the European Commission issued a policy document calling for improvement of ICANN's accountability to the international community, the transparency of its decision making and a clearer role of governments in defining public policy aspects of ICANN policy making IP/09/951.
Kesäkuussa 2009 Euroopan komissio vaati parantamaan ICANNin vastuuvelvollisuutta kansainväliselle yhteisölle, tekemään sen päätöksenteosta avoimempaa ja selkeyttämään hallitusten roolia määriteltäessä ICANNin politiikan yhteiskunnallisia näkökohtia IP/09/951.

In the Transparency tab, add 0 as the Additional no data value.
Välilehdellä Läpinäkyvyys lisää 0 Uusi ei-tietoa arvo kenttään.

Member States continued to improve the transparency of skills and qualifications.
Jäsenvaltiot ovat edelleen parantaneet taitojen ja tutkintojen läpinäkyvyyttä.

Improve the transparency of estimates and responsibility of projects;
Lisäämään avoimuutta sekä arvioissa että sen osalta, kuka vastaa hankkeista.

It outlines measures to increase the transparency of antitrust investigations.
Siinä esitetään lyhyesti, kuinka kilpailuoikeudellisten tutkimusten avoimuutta voidaan lisätä.

The transparency of the water is 12 m Are clearly separated by a layer of water.
Veden läpinäkyvyyttä, 12 m on selvästi erotettu kerroksen vettä.

Such levels are intended to support the transparency and comparability of qualifications.
Kyseisillä tasoilla on tarkoitus tukea tutkintojen selkeyttä ja vertailukelpoisuutta.

Finally, the Transparency Directive standardises capital market information.
Lisäksi avoimuusvaatimuksia koskevalla direktiivillä yhdenmukaistetaan pääomamarkkinoita koskevaa tietoa.

Multilingualism contributes to improving the transparency, legitimacy and efficiency of the Union.
Monikielisyys auttaa parantamaan unionin avoimuutta, legitimiteettiä ja tehokkuutta.

The transparency created by the Scoreboard will contribute to reaching these objectives.
Tulostaululla luotava avoimuus edistää Montin mukaan näiden tavoitteiden saavuttamista.

Successful stores must ensure the transparency of their product selections, pricing and availability.
Menestyvän kaupan on varmistettava valikoimien, hintojen ja saatavuuden läpinäkyvyys.

The transparency which is proposed in the report risks becoming illusory and misleading.
Mietinnössä ehdotetusta avoimuudesta on vaarassa tulla kuvitteellista ja harhaanjohtavaa.

I believe that, as a result of this Agreement, the transparency of the work of both institutions will be increased.
Uskon, että sopimuksen ansiosta molempien toimielinten työstä tulee entistä avoimempaa.

The transparency created by the Register will contribute to reaching this objective.
Rekisterin perustaminen luo läpinäkyvyyttä ja edistää osaltaan tämän tavoitteen saavuttamista.

Use of this template will improve the transparency and coherence of the presentation of stakeholder consultations.
Tämän mallin käyttäminen parantaa avoimuutta ja johdonmukaisuutta sidosryhmien kuulemisten esittelyssä.

The transparency of the charges for cross-border transactions led to numerous complaints.
Rajatylittävistä operaatioista perittävien maksujen läpinäkyvyys johti moniin mielenilmaisuihin.

There is therefore a case for enhancing the transparency, predictability and accountability of SWF operations.
Siksi on tarvetta lisätä valtioiden omistamien sijoitusyhtiöiden toimien läpinäkyvyyttä, ennustettavuutta ja vastuullisuutta.