What is the translation of " THINGS BEGIN " in Swedish?

• saker börjar
• ting börjar

Examples of using Things begin in English and their translations into Swedish

Once there, things begin to happen.
Väl framme börjar saker hända.

But never when they will finish. You always know when these things begin.
Man vet när saker börjar, men inte när de slutar.

But strange things begin to happen.
Men underliga saker börjar hända.

It is here in the heart of Hell that these things begin.
Det är här i helvetets hjärta som dessa saker har sin början.

Now things begin to get a little nuts.
Saker börjar nu bli en lite nötter.

I used to get confused where things begin and when they end.
Vart saker börjar och var dom slutar.

Things begin to look up when a boy named Keith
Saker börjar börja när en pojke som heter Keith

You always know when these things begin, but never when they will finish.
Man vet när saker börjar, men inte när de slutar.

Things begin to look bleak when the farmers fetch their caterpillar tractors,
Saker börjar börja dyster när bönderna hämtar sina caterpillar traktorer,

I used to get confused where things begin and when they end.
Jag brukade bli förvirrad. vart saker börjar och var dom slutar.

a lot of exciting things begin to happen.
en massa spännande saker börjar hända.

Soon strange things begin happening in Salem Town.
Men märkliga saker börjar ske med ortens befolkning.

But once Ash recognizes Olympia's strategy, things begin to turn around!
Men när Ash väl genomskådat Olympias strategi, börjar saker och ting vända!

In Germany, things begin when they are supposed to begin..
I Tyskland börjar saker på utsatt tid.

his buddy stumble upon a traveling freak show, things begin to change inside Darren.
hans vän stöter på en kringresande cirkus börjar saker och ting förändras inom Darren.

It's just that things begin to hear together in a slightly creepy way.
Det är bara det att saker börjar höra ihop på ett lite läskigt sätt.

it's just here that love's young dream hits a snag, and things begin to occur.
det är bara här som kärlekens unga dröm träffar en hake, och saker börjar inträffa.

Maybe you should only eat things beginning with the letter of each day.
Du borde kanske bara äta sånt som börjar på dagens första bokstav.

we are pleased that things begin to move in Sweden.
strategi och det glädjer oss att saker börjar röra på sig i Sverige.

These things beginning to become, bend/straighten yourselves up and lift against/up your heads,
Då de här tingen börjar bli, böj/räta upp er

quickly where all good things begin.
snabbt när alla goda ting börjar.

Mr Solana, because we know how these things begin but not how they end
för man vet hur sådana här saker påbörjas men inte vilken ände de kan ta,

then all the means at the disposal of the capitalist class to convince people that their system is the best possible available are no longer sufficient, and things begin to change.
då är alla medel som kapitalistklassen har till förfogande att övertyga folk om att deras system är det bästa möjliga tillgängliga inte längre tillräckligt och saker börjar förändras.

Duke Valle and a ten-year old case makes itself felt when strange things begin to happen in Valleby shortly after the notorious Conny-chameleon escape from prison.
Hertig Valle samt ett tio år gammalt fall gör sig påmint när märkliga ting börjar ske i Valleby kort efter att den beryktade Conny-Kameleont sluppit ut från fängelset.

Cool When a website asks a user to come up with a username before registering with them, things begin to get wacky.
sval när en webbplats ber en användare att komma med ett användarnamn innan du registrerar med dem, Saker börjar få knäppt.

And slowly, things began to actually change.
Och gradvis började allt förändras.

Then things began to unravel.
Då började saker se ljusa ut.

Things began looking up with the weeding and the town.
Började saker och ting att se ljusare ut i staden.

Things began to shift in the church.
Saker började ändras i kyrkan.

After the parakeet bit me, strange things began to happen.
Konstiga saker började ske efter att parakiten bet mig.

How to use "things begin" in an English sentence

Great things begin with small things.

When did things begin going south?

But all things begin with prayer.

ancestral things begin being widely strongly.

Many great things begin with passion.

Things begin disappearing mysteriously throughout Ravenville.

Big things begin with small gestures.

Great things begin with simple ideas.

Indeed, typical end-of-the-world things begin happening.

Good things begin with Stance's Boise.

How to use "saker börjar" in a Swedish sentence

Saker börjar helt enkelt kännas roligare igen.

Saker börjar ordna upp sig igen.

Saker börjar dock snart vända det värsta.

Mystiska saker börjar hända kring Will.

Saker börjar helt enkelt vara för.

Sticka små saker börjar likna en psykos.

Men märkliga saker börjar att ske.

Väldigt små saker börjar hända inom politiken.

Underliga saker börjar ganska snart hända Nina.

Och bra saker börjar dyka upp.