What is the translation of " THIS INVOLVEMENT " in Swedish?

• detta deltagande
• detta engagemang
• denna delaktighet
• denna medverkan
• denna inblandning

Examples of using This involvement in English and their translations into Swedish

The EESC welcomes this involvement.
EESK välkomnar en sådan medverkan.

It is precisely this involvement that I have noticed among grassroots support.
Det är just detta engagemang som jag har sett bland våra supportrar på gräsrotsnivå.

These strategic guidelines recognise the importance of this involvement.
I dessa strategiska riktlinjer tas hänsyn till betydelsen av detta engagemang.

It needs to be ensured that this involvement is a real involvement..
Man måste säkerställa att detta deltagande är reellt.

This involvement should extend to the freezing of debt service payments.
Detta deltagande bör sträcka sig så långt som till frysning av betalningen av skuldräntor.

The EESC proposes amendments to the draft directive in order to safeguard this involvement.
EESK föreslår att ändringar görs i direktivförslaget så att denna medverkan säkerställs.

To secure this involvement, the Committee puts forward the following recommendations.
För att garantera detta deltagande vill kommittén framföra följande rekommendationer.

We need Parliament's contribution and we appreciate this involvement and this contribution.
Vi behöver parlamentets bidrag, och vi uppskattar detta engagemang och bidrag.

This involvement was lacking during the first phase of the EMN preparatory action.
Detta deltagande saknades under det europeiska migrationsnätverkets första fas som förberedande åtgärd.

The chances of success are enhanced by this involvement of actors in their respective fields of activity.
Utsikterna till framgång ökar med denna medverkan av aktörer inom sina respektive verksamhetsområden.

This involvement included attending various meetings with both Basslink
Detta engagemang ingår delta i olika möten med

Employers organisations are involved in most of the cross-border partnerships but this involvement should be further increased.
Arbetsgivarorganisationer medverkar i de flesta av partnerskapen över gränserna, men denna medverkan bör utvidgas ytterligare.

This involvement is only possible if justified in the original application
Sådan medverkan godtas endast om den motiveras i den ursprungliga ansökan

For those whose political doctrine consists of a social market economy, this involvement by all social elements seems to us to be significant.
För oss som upprätthåller den politiska doktrinen om en social marknadsekonomi är denna insats från alla sociala faktorer viktig.

This involvement has so far been restricted to the development of analytical methods,
Denna verksamhet har hittills varit begränsad till utveckling av analytiska metoder,

the Parliament on the details of this involvement.
parlamentet om de närmare detaljerna i denna medverkan.

This information and this involvement of consumers generates a real,
Denna information och detta deltagande från konsumenternas sida,

means of collaboration and competitive collaboration, and this involvement is considered the cornerstone of the new tourism policy.
alla aktörer görs delaktiga i olika samarbetsformer, och denna delaktighet betraktas som stommen i den nya turistpolitiken.

This involvement is only possible if justified in the original application
Sådan medverkan är möjlig endast om den motiveras i den ursprungliga ansökan

If we want to achieve this united cooperation, but also this involvement, then we have already negotiated the most important hurdle to succeed.
Om vi vill uppnå ett sådant gemensamt samarbete och även detta engagemang så har vi redan övervunnit det främsta hindret för framgång.

While this involvement is a political reality, it lengthened the selection procedure
Även om denna inblandning är ett politiskt faktum har den förlängt urvalsförfarandet

and it is this involvement which legitimises the organisation and the activity which it undertakes, and which provides its strength.
och det är detta engagemang som legitimerar organisationen och verk.

This involvement also reflects the importance which Parliament attaches to the link between governments,
Detta engagemang återspeglar också den vikt som parlamentet fäster vid relationerna mellan myndigheter,

competitive collaboration, and this involvement is considered the cornerstone of the new tourism policy.
bland annat konkurrensorienterat samarbete, och denna delaktighet betraktas som stommen i den nya turistpolitiken.

This involvement may be a spur for a more general awareness of the environmental dimension of waste,
Detta deltagande kan bidra till en ökad medvetenhet hos allmänheten om avfallets miljödimension, och kan på så

provided that this involvement shall not bring about any additional costs for the administrative budget of the Group;
gruppen deltar i genomförandet av projekt, förutsatt att detta deltagande inte föranleder några ytterligare kostnader för gruppens förvaltningsbudget.

This involvement has taken the form of par ticipation in a number of bodies with a consultative role,
Denna involvering har tagit sig uttryck i del tagande i ett antal organ med rådgivande funktion,

although up until now this involvement has mainly been limited to concern for the consumer aspects of energy
även om detta engagemang tills nu huvudsakligen varit begränsad till oro för konsumentaspekterna på energi-

This involvement was concluded by the recently proposed regulation on International Accounting Standards(IAS),
Denna delaktighet avslutades genom den nyligen föreslagna förordningen om den Internationella redovisningsstandarden(IAS), som jag hoppas

The representatives of civil society feel that this involvement is too low-key because of the very long time lapse between Ministerial Conferences and is still far removed from the day-to-day functioning of the WTO.
Det civila samhällets representanter anser att detta deltagande är otillräckligt, eftersom ministerkonferenserna äger rum mycket sällan och också skiljer sig mycket från WTO: löpande arbete.