What is the translation of " THIS INVOLVEMENT " in Hebrew?

• מעורבות זו

Examples of using This involvement in English and their translations into Hebrew

With all this involvement and intrusion.
עם כל המעורבות וההפרעה הזו.

The college welcomes but doesn't require this involvement..
בית הספר מעודד הצטרפות אך אינו מחייב זאת.

Did this involvement stem from a desire to benefit humanity?
האם מעורבות זו נבעה מרצונו להיטיב עם המין האנושי?

Decide with the teacher if this involvement is appropriate for your child.
תחליטו בהסכמת המורה אם הדבר מתאים לילדכם.

This involvement led him to develop further expertise in the computer industry.
מעורבות זו הובילה אותו לפתח יותר ניסיון בתעשיית המחשבים.

Involvement in Vietnam and reactions by Americans to this involvement.
כך גם המעורבות האמריקאית בווייטנאם וכמובן המאבק נגד המעורבות הזו.

This involvement of families is commonly accomplished by their direct participation in the therapy session.
מעורבות זו של המשפחה מושגת לרוב באמצעות השתתפות ישירה של כל חבריה בפגישות הטיפוליות.

We pay for it on April 15th, and we can't even calculate the cost of this involvement.
אנחנו משלמים עליה ב-15 לאפריל, ואנחנו לא יכולים אפילו לחשב את העלות של המעורבות הזו.

This involvement led to the growth of a generation of field commanders experienced in the tactical and operational aspects of battle.
מעורבות זו הצמיחה דור מפקדי שדה מנוסים בהיבטים הטקטיים והאופרטיביים של הלחימה.

It is therefore necessary for the attribute of kindness to get involved, and this involvement is based upon the truth- that the human soul is a part of God from above.
לכן דרושה התערבות מצד מידת החסד, והתערבות זאת מבוססת על האמת- שנשמת האדם היא גם נשמת א-לוה ממעל.

Also this involvement of the two members of the couple supposes a better intellectual and social emotional development of the children.
גם המעורבות של שני בני הזוג מניחה התפתחות רגשית וחברתית רגשית טובה יותר של הילדים.

We encourage the active involvement of the planners in the field due to the understanding that this involvement deepens the knowledge, refines the planning and ultimately improves the final result.
הסטודיו מעודד מעורבות פעילה של המתכננים בנעשה בשטח בשל הבנה שמעורבות זו מעמיקה את הידע, משכללת את התכנון, ובסופו של דבר משפרת את התוצאה הסופית.

This involvement had begun in August 1942 when both of the RAN's heavy cruisers, Australia and Canberra, supported the US Marine landing at Guadalcanal.
המעורבות שלהם החלה באוגוסט 1942, כאשר הסיירות הכבדות של הצי המלכותי האוסטרלי,"אוסטרליה" ו"קנברה", הגישו סיוע לארצות הברית בקרב גוודלקנל.

He rejected the domestic and foreign criticism about Iran's interventions in Syria and Iraq by stating that this involvement, which was ordained by the Supreme Leader, intends to defend Iran's interests(Fars, August 20).
הוא דחה את הביקורת מבית ומחוץ ביחס למעורבות איראן בסוריה ובעיראק ואמר, כי מעורבות זו, עליה החליט המנהיג העליון, נועדה להגן על אינטרסים איראנים(פארס, 20 באוגוסט 2017).

Many in the U.S. feel that this involvement, which came with a heavy cost of blood and treasure, failed to achieve significant goals.
רבים בארה"ב חשים כי מעורבות זו, שעלתה במחיר כבד- בדם ובממון- הכזיבה ולא השיגה יעדים משמעותיים.

The European Space Agency(ESA), with whom the Israel Space Agency(ISA) has been hoping to collaborate for years, is interested in making a contribution, and discussions are underway to define the nature of this involvement.
סוכנות החלל האירופית(ESA), עימה מקווה סוכנות החלל הישראלית(ISA) לשתף פעולה מזה שנים, מעוניינת לתרום את חלקה, והדיונים להגדרת אופייה של מעורבות זו נמצאים כבר בעיצומם.

Many in the United States feel that this involvement, which exacted a heavy price- in blood and treasure- was a disappointment and failed to achieve its primary goals.
רבים בארה"ב חשים כי מעורבות זו, שעלתה במחיר כבד- בדם ובממון- הכזיבה ולא השיגה יעדים משמעותיים.

Against the backdrop of Russia's involvement on President Bashar Assad's side in the Syrian civil war, the prevailing opinion in the Jewish public(49%) is that this involvement is dangerous to Israel, while 37% think the opposite.
הזירה הסורית והמעורבות של רוסיה- על רקע המעורבות של רוסיה לטובת הנשיא אסד במלחמת האזרחים בסוריה, הדעה השכיחה בציבור היהודי(49%) היא שמעורבות זו מסוכנת לישראל, שעה ש-37% חושבים ההיפך מכך.

Administratively, this involvement is demonstrated by the Supervisory Council, which is charged with the supervision of the PThU Board under the oversight of and in accountability to the General Synod of the PCN.
מבחינה מינהלית, מעורבות זו באה לידי ביטוי על ידי המועצה המפקחת, אשר ממונה על פיקוח הדירקטוריון PThU תחת פיקוח של וב דין וחשבון הסינוד הכללי של PCN.

The Syrian arena and Russia's involvement: Against the backdrop of Russia's involvement on President Assad's side in the Syrian civil war, the prevailing opinion in the Jewish public(49%) is that this involvement is dangerous to Israel, while 37% think the opposite.
הזירה הסורית והמעורבות של רוסיה- על רקע המעורבות של רוסיה לטובת הנשיא אסד במלחמת האזרחים בסוריה, הדעה השכיחה בציבור היהודי(49%) היא שמעורבות זו מסוכנת לישראל, שעה ש-37% חושבים ההיפך מכך.

At the end of the day, this involvement will be translated into people becoming aware of the business, and then talking about it at social gatherings and, despite the fact that they aren't your clients, they will remember you, recommend you and so on.
בסופו של יום המעורבות הזאת תתורגם לכך שבית העסק יהיה בתודעה של הבנאדם ואז ביום שישי בשיחת סלון, למרות שהוא בכלל לא לקוח שלך הוא ייזכר בך, ימליץ עליך וכו'.

To make the difference between chicken and turkey in the organic and the turkey and chicken conventional we chart below, it is time to emphasize that we are involved in all processes of our product, from the egg stage through direct marketing to the customer, this involvement is to ensure and maintain quality of the product.
בכדי לעמוד על ההבדל בין העוף וההודו האורגני לבין ההודו והעוף הקונבנציונאלי ערכנו לפניכם טבלה, וזה הזמן להדגיש כי אנו מעורבים בכל התהליכים של המוצר שלנו, משלב הביצה ועד שלב השיווק הישיר עד לבית הלקוח, מועורבות זו היא על מנת להבטיח ולשמור על איכות וטיב המוצר.

Many have written about Hezbollah's involvement in Syria, and one may assume that this involvement- together with the terror attack in Burgas, Bulgaria- was the basis for the EU's decision to declare the military arm of Hezbollah as a terror organization.
על המעורבות של חיזבאללה בסוריה נכתב רבות, וסביר להניח שמעורבות זו- בנוסף על הפיגוע בבורגאס שבבולגריה- עמדה בבסיס ההחלטה של האיחוד האירופי לראות בזרוע הצבאית של חיזבאללה ארגון טרור.

Cuba- Namibia relations refer to the current and historical relationship between Cuba and Namibia. Cuba politically, militarily and diplomatically supported the South West Africa People 's Organization( SWAPO) during the Namibian War of Independence.[ 1] Cuba provided military training for the People 's Liberation Army of Namibia( PLAN), SWAPO 's armed wing.[ 2] As a result of this involvement Namibia usually supports Cuban policies on the international level, like in the case of the requested release of the Cuban Five.
יחסי נמיביה קובה מתייחסים למערכת היחסים הנוכחית וההיסטורית בין קובה לנמיביה. קובה תמכה פוליטית, צבאית ודיפלומטית בארגון העממי דרום מערב אפריקה(SWAPO) במהלך מלחמת העצמאות של נמיביה. קובה סיפקה אימונים צבאיים עבור צבא השחרור העממי של נמיביה(PLAN), הזרוע החמושה של היא של SWAPO. כתוצאה ממעורבות זו נמיביה תומכת בדרך כלל במדיניות קובנית ברמה הבינלאומית, כמו במקרה של שחרורו של הוא המתבקש של חמשת קובאן.

Your involvement in this mission.
את המעורבות שלכם במשימה הזו.

They did this without your involvement?
הם עשו את זה בלי המעורבות שלך?

Dicks(1963) wrote that without this mutual involvement the marriage is incomplete and problematic.
דיקס כותב שבלי מעורבות הדדית כזו הנישואים הם בעייתיים ולא מושלמים.

I'm sure you know about this little involvement between my husband and what's- her-name.
אני בטוחה שאת יודעת על המעורבות הקטנה בין בעלי ובין איך שקוראים לה.

We cannot do this without the involvement of men.
אין דרך אחרת לעשות זאת בלי השתתפות של הגברים.