What is the translation of " THIS PORTION " in Swedish?

• denna del
• denna andel

Examples of using This portion in English and their translations into Swedish

So this portion he very much appreciated.
Så denna del uppskattade han väldigt mycket.

You then avoid paying interest expenses on this portion.
Du slipper då betala kostnadsränta på denna del.

This portion is divided into three parts.
Denna del är uppdelad i tre delar..

And that concludes this portion of the presentation.
Och det inkluderar den här portionen info.

This portion of the trip takes approximately 2 hours.
Denna del av resan tar cirka 2 timmar.

Net Entertainment does not currently hedge this portion.
Net Entertainment säkrar för närvarande inte denna del.

This portion of the evening has been allotted to party games.
Den här delen av kvällen ska ägnas åt… festlekar.

We would like to dedicate this portion of our set to O.J.
Vi skulle vilja tillägna O.J. den här delen av vårt set.

This portion of the evening has not been allotted for laughter.
Den här delen av kvällen är inte till för skratt.

Alexa, you're not authorized to be in this portion of the house.
Alexa, du är inte behörig att vara i denna del av huset.

This portion is concluded by the instructions which Joshua b.
Denna del avslutas med de instruktioner som Josua b.

Now could you please zoom in on this portion of the photograph?
Kan du vara snäll och zooma in på denna delen på fotografiet?

I call this portion of the trial with friends like these.
Jag kallar den här delen av rättegången med såna vänner.

Describe these stains that you observed in this portion of the vehicle.
Beskriv de fläckar du observerade i den här delen av fordonet.

This portion probably was when they initially put the towel.
Den här delen är förmodligen när de satte handduken på.

In total, 34 numbers will be released during this portion of the game.
Totalt kommer 34 nummer att släppas under den här delen av spelet.

Now this portion of life should be completely for Kṛṣṇa's service.
Nu denna del av livet bör vara helt i Kṛṣṇa's tjänst.

Thank you so very much and welcome to this portion of our Grand Oie Opry.
Tack ska ni ha och välkomna till den här delen av"Grand Ole Opry.

This portion is remarkable for the entire absence of a Messias.
Denna del är anmärkningsvärt för hela frånvaron av en Messias.

Another difficulty may be mentioned in connection with this portion of the Epistle.
En annan svårighet kan nämnas i samband med denna del av episteln.

This portion shall be recorded as budget revenue in following years.
Denna andel ska bokföras som budgetinkomst de följande åren.

As your educator, I respectfully advise against you carrying forth with this portion of the project.
Som din lärare råder jag dig att inte gå vidare med denna del av projektet.

This portion of the Breviary contains the Office of the different liturgical seasons.
Denna del av BREVIARIUM innehåller Byrån för olika liturgiska årstider.

As your educator, carrying forth with this portion of the project. I respectfully advise against you.
Som din lärare råder jag dig att inte gå vidare med denna del av projektet.

This portion of the solution will be sufficient for 10-12 square meters. ceiling.
Denna del av lösningen kommer att vara tillräcklig för 10-12 kvadratmeter. tak.

Therefore Kṛṣṇa-lila has to be heard from a realized soul, or this portion should be avoided.
Därför måste Kṛṣṇa-lila höras från en självförverkligad själ, annars bör denna del undvikas.

Rivers emptying into this portion of the gulf include the Nestos and the Evros/Meriç.
Floder som mynnar ut i den här delen av viken inkluderar Nestos och Evros/Meric.

travel from this portion of the city is quite easy.
resa från denna del av staden är ganska lätt.

In this portion of your migration you export email information to a file on your device.
I den här delen av migreringen exportera e-postinformation till en fil på enheten.

focuses on Moses and no one else for this portion of sacred history.
fokuserar på Moses och ingen annan för denna del av den heliga historien.