What is the translation of " THY SERVANTS " in Swedish?

• dina tjänare
• dina tjänares
• dina tjänaretjänare
• dina tjenare
• underdåniga
• ditt tjänstefolk

Examples of using Thy servants in English and their translations into Swedish

Thy servants for eternity.
Dina tjänare i evighet.

For eternity. Thy servants.
Dina tjänare. För alltid.

Except Thy servants from among them, the devoted ones!
Alla utom dem som är Dina verkliga, hängivna tjänare!

And please don't stick thy servants, Lord.
Stick inte dina tjänare, Gud.

Ask thy servants, and they will tell thee.
Fråga dina tjänare därom, så skola de själva säga dig det.

And thou saidst to thy servants.
Men du sade till dina tjänare.

Lord, keep back thy servants from presumptuous sins.
Herre, håll dina tjänare tillbaka från förmätenhetens synder.

And be entreated in favour of thy servants.
Förbarma dig över dina tjänare.

We are true men, thy servants are no spies.
Vi äro redliga män, dina tjänare äro inga spejare.».

But they said to Josue: We are thy servants.
Då sade de till Josua:"Vi vilja bliva dig underdåniga.

Excepting those Thy servants among them that are sincere!
Utom[sådana] bland dem som är Dina sant hängivna tjänare!

And they said to Joshua, we are thy servants.
Då sade de till Josua:»Vi vilja bliva dig underdåniga.».

Return for thy servants' sake, the tribes of thy inheritance.
Vänd tillbaka för dina tjänares skull, för din arvedels stammars skull.

look to thy servants.
se upp med ditt tjänstefolk.

Let thy work appear to thy servants, and thy glory to their children.
Låt dina gärningar uppenbaras för dina tjänare och din härlighet över deras barn.

And if Thou punish them, they are Thy servants.
Om du straffar dem, så äro de förvisso dina tjänare.

Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
Tänk, Herre, på dina tjänares smälek, på vad jag måste fördraga av alla de många folken;

And one of them said: But come thou also with thy servants.
Men en av dem sade:»Värdes själv gå med dina tjänaren.».

Love thy husband, look to thy servants, cherish thy guests.
Älska din man, se upp med ditt tjänstefolk""och passa väl opp dina gäster.

he was the bravest and best of thy servants.
han var den tappraste och bästa av dina tjänare.

Pray for thy servants unto Jehovah thy God,
Bed för dina tjenare Herran din Gud,

Return for thy servants.
Återgå till dina tjänare.

Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
Gör ett försök med dina tjänare i tio dagar, och låt giva oss grönsaker att äta och vatten att dricka.

And they said to him, No, my lord, but thy servants have come to buy food.
De svarade honom:»Nej, herre, dina tjänare hava kommit för att köpa säd till föda åt sig.

Slack not thy hand from thy servants;
Drag icke dina hand ifrå dina tjenare;

but thy servants have come to buy food;
herre, dina tjänare hava kommit för att köpa säd till föda åt sig.

They are thy servants and thy people, whom thou hast
De äro ju dina tjänare och ditt folk, som du har förlossat genom din stora kraft

the children of Reuben spoke to Moses, saying, Thy servants will do as my lord commands.
Rubens barn talade till Mose och sade:»Dina tjänare skola göra såsom min herre bjuder.

Thou who hast commanded thy servants to abuild a house to thy name in this place[Kirtland].
Du som har befallt dina tjänare att abygga ett hus åt ditt namn på denna plats[Kirtland].

O our God; and thy servants will rejoice in thy name forever.
o vår Gud, och dina tjänare skall glädja sig i ditt namn för evigt.

How to use "thy servants" in an English sentence

for thy servants whatever thou askest.

thy servants also may have place.

Lord, send thy servants sweet relief.

Are not thy servants turned to dust?"

that through the world Thy servants pay.

they will be thy servants for ever.

KJV: [men], thy servants are no spies.

hear thou thy servants when they call.

Heavy hyperboreans denounce thy servants as frivolous….

We are Thy servants and love all!

How to use "dina tjänares, dina tjänare" in a Swedish sentence

Gud har dragit upp dina tjänares skuld.

Du ser Dina tjänare i fördärvets och villfarelsens avgrund.

Tänk, Herre, på dina tjänares smälek, på vad jag måste fördraga av alla de många folken; 52.

Ge din nåd till dessa dina tjänare (N.

Konungens tjänare svarade konungen: “Till allt vad min herre konungen behagar äro dina tjänare redo.

Dina tjänare skulle då föra din tjänares, vår fars, grå hår med sorg ner i dödsriket.

Du kallar oss till dina tjänare och profeter - låt oss förkunna dina väldiga gärningar.

Du som gör dina tjänare till eldslågor.

Bön för de levande Kom ihåg, Herre, dina tjänare och tjänarinnor N.

Bevara dina tjänare i tron och kärleken och låt deras gärning bära rik frukt.