What is the translation of " TIME TO DO SOMETHING " in Swedish?

• dags att göra något
• tid att göra något
• dags att göra nåt

Examples of using Time to do something in English and their translations into Swedish

Time to do something else.
Dags att göra något annat.

Now's the time to do something.
Nu är rätt tid att göra nåt.

Time to do something stupid.
Dags att göra något dumt.

Right now, it's time to do something.
Just nu är det tid för att göra nåt.

Time to do something. Oh, my God.
Dags att göra nåt.- Herregud.

You still have time to do something.
Så du har fortfarande tid att göra nåt.

Time to do something useful with our pathetic lives.
Dags att göra något viktigt med våra patetiska liv.

Enough talking, it's time to do something.
Nog pratat. Det är dags att göra något.

It's time to do something.
Det är dags att göra något.

This is, like, the worst possible time to do something.
Det här är den sämsta tiden att göra nåt.

It is time to do something.
Det är dags att göra något.

A member of this family not taking the time to do something.
Någon i familjen Crane som inte tar sig tid att göra något.

My God. Time to do something.
Dags att göra nåt.- Herregud.

This year we have been through enough, it's time to do something.
I år har vi varit med om tillräckligt, är det dags att göra något.

It's time to do something good.
Det är dags att göra nåt gott.

I have been thinking about this a lot and i think it's time to do something about my dad.
Och det är dags att göra något åt min pappa.

It's time to do something about it.
Det är dags att göra något åt det.

May 2019 Spring in the air and time to do something with colleagues.
Maj 2019 Vår i luften och dags att göra något med kollegorna….

It's time to do something about it.
Det är hög tid att vi gör nåt åt det.

Can't help but feel it's time to… It's time to do something.
Kan inte låta bli att känna att det är dags att göra något.

Now it is time to do something difficult.
Men nu är det dags att göra nåt svårt.

That means it's time to do something.
Det betyder att det är dags att göra något.

Take time to do something with the insights you have received.
Ta din tid att göra något bra med de insikterna du har erhållit.

On vacation we finally have time to do something just for ourselves.
På semester har vi äntligen tid att göra något bara för oss själva.

We have time to do something about that, and Mr Menrad's report goes a long way towards reducing some of the fears and qualms.
Vi har tid att göra något åt det och herr Menrads betänkande är ett stort steg på vägen mot att komma till rätta med något av oron och farhågorna.

We have too much food waste and it's time to do something about it”, the 26 year-old Jimmy says.
Vi kastar för mycket mat och det är dags att göra något åt det”, säger 26-åriga Jimmy.

So I feel like when it's time to do something for me, put the same time, energy and effort into it that I do when I do shit for you.
När det är dags att göra nåt för mig, satsa lika stort på mig, som jag gör för er.

Now it is high time to do something with them.
Nu är det hög tid att göra något med dem.

This is the time to do something special if you wish.
Det är då ni kan göra något särskilt, om ni vill.

It is therefore time to do something about this.
Det är därför dags att göra något åt detta.