What is the translation of " TIME TO RESOLVE " in Swedish?

• tid att lösa
• dags att lösa

Examples of using Time to resolve in English and their translations into Swedish

It just took some time to resolve it.
Det tog tid att lösa det.

Need more time to resolve situation diplomatically.
Behöver mer tid för att lösa situationen diplomatiskt.

Issues that are going to take some time to resolve.
Som kommer att ta tid att lösa.

It is time to resolve several issues that remain outstanding in this trade relationship.
Samtidigt är det dags att lösa ett antal återstående frågor i dessa handelsförbindelser.

Just not worth my time to resolve the issue.
Bara inte värda min tid för att lösa problemet.

it will take a long time to resolve.
det kommer att ta lång tid att lösa.

And that will need time to resolve. But Anika… Yeah, she's obviously still very angry.
Och det kommer att ta tid att lösa sig. Men Anika… Hon är uppenbarligen fortfarande väldigt arg.

we still have time to resolve those problems.
vi har fortfarande tid att lösa dessa problem.

he was also reminding us once again that it has long been time to resolve this situation.
hade sett sedan 2004, påminde han oss också återigen om att det länge varit dags att lösa denna situation.

I believe that there is still time to resolve these two issues.
Det finns fortfarande tid att lösa dessa två problem.

But Anika… Yeah, she's obviously still very angry and that will need time to resolve.
Och det kommer att ta tid att lösa sig. Men Anika… Hon är uppenbarligen fortfarande väldigt arg.

Need more time to resolve situation diplomatically.
behöver mer tid för att lösa situationen diplomatiskt.

This was not picked up during the previous day's radio frequency test and unfortunately there was not enough time to resolve the problem.
Av någon anledning hade man inte upptäckt detta under de tidigare frekvenstesterna, och tiden var för kort för att det skulle gå att lösa problemet innan uppsändningen.

Thirdly, we do not believe that now is the time to resolve the question of legal privilege for in-house counsel.
För det tredje tror vi inte att det är rätt tidpunkt för att lösa frågan om legal privilege nu.

the problem will take some time to resolve.
det kommer att ta lite tid att lösa problemet.

The problems that Europe in particular is now going through will take time to resolve, but for investors the most important things is to obtain an indication that credible solutions are on their way," Mr Peterson concludes.
De problem som Europa nu framför allt går igenom kommer att ta tid att lösa, men för en placerare är det viktigaste att få indikationer på att en trovärdig lösning är på gång, avslutar Hans Peterson.

But sometimes it is associated with dacryostenosis- a mucous plug, which did not have time to resolve after birth.
Men ibland är det förknippat med dacryostenos- en slemhinna som inte har tid att lösa efter födseln.

In the process of collision, we should contact the agents or manufacturers in time to resolve the problem until no leakage occurs(observe 10~15 minutes).
Vid kollision bör vi kontakta agenterna eller tillverkarna i tid för att lösa problemet tills det inte uppstår läckage(observera 10-15 minuter).

microsoft needing more time to resolve certain problems.
Microsoft behöver mer tid för att lösa vissa problem.

there was not enough time to resolve them at Amsterdam, and that is why so many important issues are outstanding,
som det inte fanns tid att lösa i Amsterdam, och det är skälet till att frågor som att öka antalet omröstningar med kvalificerad majoritet,

the creators had a long time to resolve typical for new technology childhood diseases.
skaparna haft en lång tid att lösa typiska för ny teknik barnsjukdomar.

then find that we do not have time to resolve the institutional problems.
på en händelse och i slutändan inte få tid till att lösa de institutionella problemen.

it will take some time to resolve what is a difficult situation.
det kommer att ta tid att lösa denna svåra situation.

allow time to resolve a number of problems.
ge tid för att lösa ett antal problem.

Likewise, the UN representative for Human Rights often speaks about the need for time to resolve the problems in the former Yugoslavia.
På samma sätt talar FN: s representant för mänskliga rättigheter ofta om behovet av tid för att lösa de problem som finns i ex-Jugoslavien.

Unibet reserves the right, at all times, to resolve any dispute, at its own discretion,
Unibet förbehåller sig rätten, vid alla tidpunkter, att lösa en eventuell tvist,

Figure 12: Average time needed to resolve consumer law cases*(in days) source: pilot field study31.
Diagram 12: Genomsnittlig tid som krävs för att avgöra mål avseende konsumentlagstiftning*(i dagar) källa: pilotstudie31.

For most companies, the time required to resolve a particular query is completely subjective.
För de flesta företag, den tid som krävs för att lösa en viss fråga är helt subjektivt.

Now you can significantly improve the number of issues resolved and the time taken to resolve each issue.
Nu kan du avsevärt öka antalet frågor lösas och den tid det tar att lösa varje fråga.

How to use "time to resolve" in an English sentence

It may take time to resolve your case.

Don’t be confrontational–there’s still time to resolve problems.

Reduce the time to resolve complicated billing issues.

What is the turnaround time to resolve queries?

Time to resolve to stop letting that happen.

I don't have time to resolve the issue.

Lawmakers have little time to resolve the impasse.

Now is the time to resolve any issues.

The holidays aren’t the time to resolve issues.

But it took time to resolve this issue.

How to use "tid att lösa, dags att lösa" in a Swedish sentence

Kan ta varierande tid att lösa det.

I dag fick vi tid att lösa Melodikrysset.

Nu dags att lösa Melodikrysset vecka 37 2013.

Du har begränsad tid att lösa varje bild.

Inte dags att lösa skiten snart?

Det är dags att lösa din sak!

Det är dags att lösa frågan nu.

Nu har jag haft tid att lösa problemet.

Visst tog det tid att lösa mordet.

Det är dags att lösa detta mysterium.