What is the translation of " TO A DRAFT " in Swedish?

• om ett utkast till
• till ett förslag till
• till ett utkast till

Examples of using To a draft in English and their translations into Swedish

React in a timely manner to a draft decision.
Reagera i tid på ett utkast till beslut.

We will process it to a draft version for your approval before we start printing.
Vi bearbetar det till ett pdf-avdrag som vi skickar för godkännande innan vi börjar skriva ut etiketterna.

The Nice Summit concluded on Sunday with an agreement that should lead to a draft treaty.
FR Toppmötet i Nice avslutades i söndags med ett avtal som bör leda till ett förslag till fördrag.

The Council agreed on a general approach to a draft Decision on strengthening Eurojust.
Rådet nådde en allmän riktlinje om utkastet till beslut om förstärkning av Eurojust.

This happens with a long stay in an uncomfortable position, due to incorrect posture or exposure to a draft.
Detta händer med en lång vistelse i en obekväm position på grund av felaktig hållning eller exponering för ett utkast.

It agreed on a general approach to a draft Decision on the strengthening of Eurojust.
Rådet nådde en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om förstärkning av Eurojust.

propose amendments to a draft implementing measure.
föreslå ändringar av ett förslag till genomförandeåtgärd.

Its work has already led to a draft revision of the Commission's implementing regulation.
Dess arbete har redan lett till ett förslag till översyn av kommissionens tillämpningsförordning.

The Council reached a general approach, pending the European Parliament's position at first reading, with regard to a draft directive on transportable pressure equipment 6856/10.
Rådet enades i avvaktan på Europaparlamentets ståndpunkt vid första behandlingen om en allmän riktlinje om ett förslag till direktiv om transportabla tryckbärande anordningar 6856/10.

The Council decided not to object to a draft Commission regulation on short selling and certain aspects of credit default swaps.
Rådet beslutade att inte motsätta sig ett utkast till kommissionsförordning om blankning och vissa aspekter av kreditswappar.

This compromise was ratified by the Council in June, subject to a draft declaration by the Commission see below.
Kompromissen godkändes av rådet i juni genom ett utkast till uttalande från kommissionen se nedan.

The Council gave its endorsement to a draft Resolution entitled"a strategy against the microbial threat",
Rådet gav sitt stöd åt ett utkast till resolution kallad"En strategi mot det mikrobiologiska hotet",

Take a decision to lift its reservations in relation to a draft measure referred to in paragraph 4.
Fatta beslut om att återkalla sina förbehåll avseende ett förslag till åtgärd som avses i punkt 4.

The Council gave its agreement to a draft Decision on the adoption by the ACP-EU Committee of Ambassadors of the budget for the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation for 2009.
Rådet har enats om ett utkast till beslut inför ambassadörskommittén EU-AVS: antagande av budgeten för teknikcentrumet för jordbruks- och landsbygdssamarbete för 2009.

conditions and/or restrictions to a draft authorisation decision in accordance with national and Union law.
villkor och/eller begränsningar bifogas ett utkast till tillståndsbeslut i enlighet med nationell rätt och unionsrätt.

This report refers to a draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community
Denna rekommendation gäller ett utkast till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen

If one or more Member States or the Agency do not agree to a draft decision, it should be adopted subject to a centralised procedure.
Om en eller flera medlemsstater eller kemikaliemyndigheten motsätter sig ett utkast till beslut, bör det antas genom ett centraliserat förfarande.

I must refer back to a draft report by Mrs Catasta,
Här bör jag hänvisa till ett förslag till betänkande av Catasta,

the Agency do not agree to a draft decision, it should be made subject to a centralised procedure.
flera medlemsstater eller kemikaliemyndigheten motsätter sig ett förslag till beslut, bör det bli föremål för ett centraliserat förfarande.

The Council agreed to a draft ACP-EC Decision of the ACP-EC Committee of Ambassadors giving a discharge to the Director of the Technical Centre for Agricultural
Rådet enades om ett utkast till beslut av ambassadörskommittén för AVSEG om att bevilja direktören för Teknikcentrum för jordbruks- och landsbygdssamarbete(CTA) ansvarsfrihet för genomförandet

The Council also agreed on a general approach to a draft Decision on the European Judicial Network in criminal matters.
Rådet nådde också en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om det europeiska straffrättsliga nätverket.

The Council agreed on behalf of the EU to a draft decision of the EEA Joint Committee amending Annex VII to the EEA Agreement mutual recognition of professional qualification.
Rådet enades på EU: s vägnar om ett utkast till beslut av Gemensamma EES-kommittén om ändring av bilaga VII till EES-avtalet ömsesidigt erkännande av yrkesbehörighet.

the period for raising objections to a draft Commission regulation on alveolar echinococcosis,
förlänga perioden för invändningar mot ett utkast till kommissionens förordning om alveolär echinokockos,

The Council decided to ask the European Parliament's consent to a draft decision on the conclusion of an agreement between the EU
Rådet beslöt att be Europaparlamentet om samtycke till ett utkast till beslut om ingående av ett avtal mellan EU

If a Community institutional body fails to respond satisfactorily to a draft recommendation, the Ombudsman's ultimate weapon is a special report to Parliament.
Om någon av gemenskapens institutioner inte svarar tillfredsställande på ett förslag till rekommendation är ombudsmannens slutliga medel att ta till en särskild rapport till parlamentet.

The Council agreed on a general approach to a draft Decision on Guidelines for the Employment Policies of the Member States 2005-2008.
Rådet utformade en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik 2005-2008.

The Council gave its assent, pursuant to Article 55(2)(c) of the ECSC Treaty, to a draft Commission Decision concerning the granting of financial aid to technical coal research projects.
I enlighet med artikel 55.2 c i EKSG-fördraget yttrade rådet sig om ett utkast till kommissionens beslut om beviljande av finansiellt stöd till projekt för teknisk forskning om kol.

The Council agreed on a general approach to a draft directive amending the directive on the pursuit of television broadcasting activities.
Rådet enades om en allmän riktlinje om ett utkast till direktiv om ändring av direktivet om utförandet av sändningsverksamhet för television.

The Council approved the amendments passed by the European Parliament at second reading(8014/05) to a draft Directive establishing a framework for the setting of eco-design requirements for energy-using products.
Rådet godkände de ändringar som antogs vid Europaparlamentets andra behandling(8014/05) om ett utkast till direktiv om upprättande av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energiförbrukande produkter.

The Council gave its assent under Article 95 of the ECSC Treaty to a draft Commission Decision amending Commission Decision No 2136/97/ECSC of 1997 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation.
Rådet gav sitt samtycke i enlighet med artikel 95 i EKSG-fördraget om ett utkast till kommissionens beslut om ändring av kommissionens beslut nr 2136/97/EKSG av den 12 september 1997 om förvaltning av vissa importbegränsningar för vissa stålprodukter från Ryska federationen.