What is the translation of " TO BE ABLE TO IDENTIFY " in Swedish?

• att kunna identifiera
• att kunna fastställa

Examples of using To be able to identify in English and their translations into Swedish

I didn't want her to be able to identify me.
Hon hade kunnat identifiera mig.

To be able to identify you as our contractual partner.
Gör att du kan identifiera dig som våra avtalspartner.

In your field of vision in two seconds. You need to be able to identify everything.
Du måste kunna identifiera allt i ditt synfält på två sekunder.

We want EVERYONE to be able to identify themselves with our stickers.
Vi vill att ALLA ska kunna identifiera sig med våra klistermärken.

Vadsbo Mjölk joined the LD-project* in the summer of 2015 to be able to identify heifers.
Vadsbo Mjölk gick med i LD-projektet* sommaren 2015 för att kunna identifiera de bästa hondjuren.

You need to be able to identify everything in your field of vision in two seconds.
Du måste kunna identifiera allt i ditt synfält på två sekunder.

company's interest to be able to identify the buying experience with a reference number.
i kundens och företagets intresse att kunna identifiera köpupplevelsen med ett referensnummer.

If we want to be able to identify an individual person in a survey, this is only done if expressly stated in the invitation to the survey.
Om vi vill kunna identifiera en enskild person i en enkät så görs det endast om detta uttryckligen angetts i inbjudan till enkäten.

To provide our Service, we need to be able to identify you and your interests.
För att tillhandahålla vår Tjänst måste vi kunna identifiera dig och dina intressen.

In order to be able to identify the horizontal measures to be undertaken, the Community shall establish a description of the infrastructure services.
För att kunna fastställa vilka sektorsövergripande åtgärder som skall vidtas skall gemenskapen upprätta en beskrivning av infrastrukturtjänsterna.

Personal data is also saved during booking in order to be able to identify people who book rooms at Hotell Lassalyckan.
Personuppgifter sparas även vid bokning för syfte att kunna identifiera personer som bokar rum på Hotell Lassalyckan.

We use cookies to be able to identify visitor preferences
Vi använder cookies för att kunna identifiera besökarens preferenser

We wanted Tieto to do the testing for us regularly in order to be able to identify anomalies stemming from system development.
Skanska ville ha Tieto på plats för regelbundna tester och för att kunna identifiera avvikelser som härrör från systemutvecklingen.

So it was felt that to be able to identify the nationality of a judge might start to weaken the confidence of the general public in the Court.
Så man kände att möjligheten att kunna identifiera en domares nationalitet skulle kunna börja försvaga allmänhetens förtroende för domstolen.

it is increasingly important to be able to identify the devices and monitor their performance.
är det allt viktigare att kunna identifiera enheterna och övervaka deras resultat.

Everyone was going to be able to identify with him. There wouldn't be this barrier of intellectual elitism.
Alla kunde identifiera sig med honom utan hinder av intellektuell elitism.

which must comply with EU data protection rules, in order to be able to identify suspicious activities.
statistiska register över transaktionsbeteende, som måste följa EU: dataskyddsregler, för att kunna identifiera misstänkta aktiviteter.

We make use of cookies to be able to identify you on any follow-up visits,
Vi använder cookies för att kunna identifiera dig på eventuella senare besök,

In order to build an adaptive organization, the way it communicates with its surrounding will be extremely important to be able to identify and address the relevant changes.
För att bygga en adaptiv organisation är kommunikationen med omgivningen oerhört viktig, detta för att kunna identifiera och ta itu med de relevanta förändringarna.

It is, however, essential to be able to identify the organisations represented by the pressure groups.
Det är dock oerhört viktigt att kunna identifiera vilka organisationer som de olika påtryckningsgrupperna företräder.

We are therefore advocating a new system of evaluation for Schengen in order to be able to identify problems, respond accordingly, and make decisions if the problems persist.
Vi förespråkar därför ett nytt utvärderingssystem för Schengensamarbetet för att kunna identifiera problem, ta itu med dem, och fatta beslut om problemen kvarstår.

It is also very useful to be able to identify trends about how people navigate(find their way through)
Det är även väldigt hjälpsamt att kunna identifiera trender i hur människor navigerar sig genom hemsidan

And you want to get to know your guest and to be able to identify them by name and the most important customer information.
Och du vill lära känna gästen och kunna identifiera honom eller henne med namn och de viktigaste uppgifterna.

So as to be able to identify this amount of electricity, the Commission has developed detailed guidelines9 for the calculation of the electricity produced by cogeneration.
För att kunna identifiera denna elektricitetsmängd har kommissionen utvecklat detaljerade riktlinjer9 för att beräkna den elektricitet som framställs genom kraftvärme.

We can store information about your previous company to be able to identify our important customers
Vi kan lagra information om ditt tidigare företag för att kunna identifiera viktiga kunder

We hope to be able to identify healthy donors whose intestinal flora can, in the future, help to compete with resistant bacteria in the intestinal flora of people who unknowingly carry.
Vi hoppas kunna identifiera friska donatorer vars tarmfloror framöver kan hjälpa till att konkurrera ut resistenta bakterier i tarmfloran på folk som ovetande bär på dessa.

The Commission and IMI coordinators need to gain more experience in order to be able to identify the medium- and long-term needs for training
Kommissionen och IMI-samordnarna måste få mer erfarenhet för att kunna fastställa utbildningsbehoven på medellång och lång sikt,

However, it is vital for us to be able to identify genuine asylum seekers,
Det är emellertid viktigt att vi kan identifiera de verkliga asylsökande,

The proposal also requires economic operators to be able to identify the operators who supplied them with the product
Enligt förslaget ska de ekonomiska aktörerna också kunna identifiera den aktör som levererat produkten till dem

Do you want your users to be able to identify themselves visually, log in,
Vill du att dina användare ska kunna identifiera sig visuellt, logga in,