What is the translation of " TO BE AWARE " in Swedish?

• att vara medveten om
• att känna
• att vara uppmärksam
• bli medvetna om
• att veta
• att vara införstådd
• att vara medvetna om
• att vara uppmärksamma
• blivit medvetna om
• bli medveten om
• blir medvetna om

Examples of using To be aware in English and their translations into Swedish

We need to be aware of it!
Vi måste vara medvetna om det!

Below is a couple of things to be aware of.
Nedan är ett par saker att känna till.

Issues to be aware of(amd64).
Saker att vara medveten om(amd64).

The below points are the most important for visitors to be aware of.
Dessa är de viktigaste punkterna för besökare att känna till.

The patient needs to be aware of how thekidney stones.
Patienten måste vara medveten om hurnjurstenar.

Here are some recent changes to the Dropbox website to be aware of.
Några av de senaste ändringarna på Dropbox webbplats att känna till.

The hostel needs to be aware of any changes.
Vandrarhemmet måste vara medveten om eventuella ändringar.

This is a great resort- some extra information to be aware of.
Detta är en utmärkt resort- en del extra information att vara medvetna om av.

Citizens are entitled to be aware of these rights.
Medborgarna har rätt att känna till dessa.

We need to be aware that the rest of the world is not sleeping.
Vi måste vara medvetna om att resten av världen inte sover.

This is what we need to be aware of here.
Detta är vad vi måste bli medvetna om här.

You want to be aware of that. Very, very calm.
Bara så att du är medveten om det, väldigt, väldigt lugn.

A precaution that many have actually learned to be aware of in our daily lives.
En försiktighetsåtgärd som många har lärt sig att känna i våra liv.

Issues to be aware of for jessie Appendix A.
Problemområden att känna till för utgåvan jessie Appendix A.

Companies and Member States need to be aware and comply with the rules….
Företagen och medlemsstaterna måste känna till och följa reglerna.

You need to be aware that treating warts,
Du borde inse att behandla vårtor,

I have known her long enough to be aware of her remarkable gifts.
Jag har känt henne länge nog för att känna till hennes otroliga gåvor.

And in order to be aware of your place, you have to look at the place
Och för att kunna bli medveten om din plats, måste du uppmärksamma

And don't forget which will help to be aware of the situation on the market.
Och glöm inte som hjälper att vara medveten om situationen på marknaden.

You need to be aware not only of how many straight outs you have
Det räcker som sagt inte att veta hur många outs man har,

It is the responsibility of each employee to be aware of and comply with this policy.
Det är varje medarbetares ansvar att känna till och följa policyn.

Also look to be aware of current market conditions.
Ser också att vara medveten om rådande marknadsförhållanden.

In addition, the government agency management may need to be aware of the following risks.
Därtill kan myndighetsledningen behöva vara uppmärksam på följande risker.

After, you need to be aware of Filipina dating scams.
Efter, du måste vara medveten om Filipina dejting bedrägerier.

The best way to avoid becoming a victim of phishing is to be aware of common scams.
Det bästa sättet att undvika phishing är att vara uppmärksam på vanliga bedrägerier.

Important to be aware of the company's sensitivity.
Viktig att vara medveten om hur känsligt företaget är..

refocus and also to be aware of our eating patterns.
fokusera om och också bli medveten om våra matvanor Medvetet gående.

A partial refusal to be aware of all the options.
En partiell vägran, att vara medveten om alla alternativ.

It is important to be aware that neutering will have certain consequences on your cat's appetite and metabolism.
Det är viktigt att vara införstådd med att kastrering/sterilisering kommer att få vissa konsekvenser för din katts aptit och ämnesomsättning.

Before purchasing a property in Spain it is extremely important to be aware of the yearly costs that involve that specific property.
Innan du köper en fastighet i Spanien är det oerhört viktigt att veta de årliga kostnaderna av just den fastigheten.