What is the translation of " TO EVOLVING " in Swedish?

• föränderliga
• framväxande
• att utvecklas
• utvecklingen

Examples of using To evolving in English and their translations into Swedish

Adaptation to evolving needs and opportunities.
Anpassning till nya behov och möjligheter.

This buildings programme also responded to evolving functional needs.
Detta fastighetsprogram tillgodosåg också de föränderliga funktionella behoven.

We look forward to evolving Diamond Vision even further in the future.".
Vi ser fram emot att utveckla Diamond Vision ännu mer i framtiden.".

service coverage best suited to evolving needs.
servicetäckning som passar bäst för behov under utveckling.

We commit ourselves to evolving our core transport technology to continuously enhance how we serve our customers.
Vi åtar oss att utveckla vår kärntransportteknologi för att ständigt förbättra hur vi tjänar våra kunder.

look forward to evolving a future together.
ser framemot en utvecklande framtid tillsammans.

In 2017, the company responded to evolving customer needs with new services
År 2017 besvarades kundernas förändrade behov med nya tjänster

The proposed measures include legal provisions to adequately respond to evolving terrorist threats.
De föreslagna åtgärderna inbegriper rättsliga bestämmelser som syftar till att bemöta det föränderliga terroristhotet på lämpligt sätt.

Adaptability is required also in order to respond to evolving needs with respect to practical cooperation on resettlement between Member States.
Det krävs anpassning också för att tillgodose framväxande behov av praktiskt samarbete kring vidarebosättning mellan medlemsstaterna.

which limits the budget's responsiveness to evolving needs.
vilket begränsar möjligheterna att anpassa budgeten till föränderliga behov.

Greater flexibility is needed to enable programmes to adapt to evolving market conditions during the implementation phase.
Det krävs större flexibilitet så att programmen kan anpassas till föränderliga marknadsvillkor under genomförandefasen.

On 19 December 2011 the Commission adopted a proposal to modernise the Professional Qualifications Directive41 so as to adapt it to evolving labour markets.
Den 19 december 2011 antog kommissionen ett förslag om modernisering av direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer41 för att anpassa det till förändringarna på arbetsmarknaderna.

The company's leadership credits success and longevity to evolving its business, to keep corporations relevant
Företagets ledarskap menar att framgången och den långa livslängden beror på att man utvecklat företaget, hållit företag relevanta

thus encouraging constant adaptation to evolving market requirements.
måste säkerställas så att en konstant anpassning till framväxande behov på marknaden uppmuntras.

Animation is seen as an evolving concept to evolving art form,
Animation ses som ett föränderligt begrepp att utvecklas konstform som krävs av handwerkliches-

the need to ensure adaptability to evolving needs is established in the legal text.
betydelse samt behovet av att anpassa den till föränderliga behov fastställs i rättsakten.

are easier to adapt to evolving risks.
är lättare att anpassa till föränderliga risker.

look forward to evolving into the industry leader for innovative nano optic
ser fram emot att utvecklas till branschledande för innovativa nano optiska

The online Master of Laws in Taxation from the top-20 ranked Washington University School of Law equips students with tax law expertise to solve complex tax issues and adapt to evolving legislation.
Online Master of Laws in Taxation från topp 20 rankade Washington University School of Law utrustade studenter med skatterättslig expertis för att lösa komplexa skattemässiga frågor och anpassa sig till utvecklande lagstiftning.

This means in particular responding to evolving consumer demand- in Europe as well as globally- by speeding up the development
Detta innebär särskilt att möta förändringarna i konsumenternas efterfrågan- i både Europa och övriga världen- genom att påskynda utvecklingen

As software becomes pervasive, qualities such as reliability, security and adaptability to evolving needs are also becoming a prime concern.
Allt eftersom programvara får större genomslag blir egenskaper som tillförlitlighet, säkerhet och anpassningsförmåga till föränderliga behov en viktig fråga.

In order to adapt to evolving consumer demands,
För att anpassa till förändringar i konsumenternas efterfrågan,

must remain responsive to evolving circumstances both within and without the Union.
måste förbli flexibelt i förhållande till utvecklingen inom och utanför unionen.

this part of the spectrum can be used efficiently to adapt to evolving telecoms and media markets while preserving the EU's audiovisual model
denna del av spektrumet kan användas effektivt för att möjliggöra en anpassning till framväxande telekom- och mediamarknader, samtidigt som man bevarar EU:

to break down the divisions between‘education and training' and‘work' so that"> people can make sure that their skills are suited to evolving labour market needs throughout their lives.".
människor kan anpassa sin kompetens till behoven på arbetsmarknaden, som förändras under den tid i livet människor förvärvsarbetar, tillade Maroš Šefčovič, EU-kommissionär med ansvar för utbildning, kultur och ungdom.

The rules must of course be revised on an on-going basis to ensure that they can continue to provide the necessary flexibility for public authorities to respond to evolving needs of the society and keep up to date with technological change.
Reglerna måste naturligtvis fortlöpande ses över så att myndigheterna fortsatt har nödvändig flexibilitet att tillgodose samhällets föränderliga behov och hålla jämn takt med tekniska framsteg.

to continue to develop new policies to adapt to evolving market needs by.
fortsätta att utveckla ny politik för anpassning till framväxande marknadsbehov genom att.

must remain responsive to evolving circumstances both within and outside the Union.
måste förbli flexibelt i förhållande till utvecklingen inom och utanför unionen.

that they are relevant to evolving markets, economy and changes in society.
de är relevanta för marknadernas utveckling, ekonomin och samhällsförändringarna.

Manages the resources to evolve faster than it can.
Hanterar resurser att utvecklas snabbare än den kan.