What is the translation of " TO GET THE HELL OUT " in Swedish?

• att sticka

Examples of using To get the hell out in English and their translations into Swedish

Ours is just to get the hell out.
Vår är bara att få fan.

To get the hell out of Queens.
För att ta sig långt bort från Queens.

She tells him to get the hell out.
Hon säger åt honom att sticka.

Needs to get the hell out of my department. I said the Deputy Attorney General.
Jag sa vice justitieministern borde för fan sticka ut från min avdelning.

My destiny is to get the hell out.
Mitt öde är att sticka härifrån.

a time to stay, and a time to get the hell out.
En tid för att stanna och en tid för att sticka därifrån.

Trying to get the hell out of it.
Försöker ta mig härifrån.

Here you two are looking for a way to get the hell out of here.
Ni två söker ett sätt att sticka härifrån.

They need to get the hell out of this town.
De borde sticka härifrån.

Even as I found God, God was telling me to get the hell out of there.
Trots att jag hittade Gud sa Gud åt mig att sticka därifrån.

Tell her to get the hell out now!
Säg till henne att gå ut därifrån Nu!

You don't have a lot of options. When someone tells you to get the hell out, Hey, Joe.
När nån säger åt dig att sticka har man inte många alternativ. Hej, Joe.

I want you to get the hell out.
Jag vill att ni för fan ska gå ut.

I think it's just about time for me to get the hell out of here.
nu är det dags för mig att sticka härifrån.

I would like to get the hell out of here.
Jag vill sticka härifrån.

They briefed Director Mueller, and told me to get the hell out of there, so I did.
De informerade direktör Mueller och han sa åt mig att sticka därifrån.

It's a good idea to get the hell out with the recordings that i had before they found out who i really was.
Det var en god idé att sticka med inspelningarna jag hade innan de fick reda på vem jag egentligen var.

I said the Deputy Attorney General needs to get the hell out of my department.
Jag sa vice justitieministern borde för fan sticka ut från min avdelning.

Tell her to get the hell out now!
Säg till henne att sticka därifrån nu!

By the power invested in me by the President of the United States… to get the hell out of this room. I am telling you.
Genom den befogenhet som presidenten försett mig med… beordrar jag er… att sticka härifrån.

I told him to get the hell out of Starling.
Jag sa att honom att sticka från Starling.

Maybe I just want to get the hell out of here.
Jag kanske bara vill sticka härifrån.

I want you to get the hell out of here.
Jag vill att du sticker härifrån.

It means you two got to get the hell out of dodge.
Ni två måste sticka ifrån Dodge.

Kara, we need to get the hell out of here.
Kara, vi behöver för att få fan här.

My destiny is to get the hell out of here.
Mitt öde är att sticka härifrån.

All the more reason to get the hell out of Dodge.
Desto större anledning till få fan av Dodge.

I cannot wait to get the hell out of this Podunk town.
Jag kan inte vänta på att få sticka från den här hålan.

When someone tells you to get the hell out, you don't have a lot of options.
När nån ber en att sticka har man inte mycket till val.

I radioed for my men to get the hell out of there. But Lynns, he wouldn't go.
Jag sa åt mina mannar att sticka därifrån, men Lynns vägrade.