What is the translation of " TO IMPLEMENT EFFECTIVE " in Swedish?

• att genomföra effektiva
• att införa effektiva

Examples of using To implement effective in English and their translations into Swedish

Empowering the public is crucial if we want to implement effective legislation.
Det är helt avgörande att ge allmänheten befogenheter om vi vill genomföra en effektiv lagstiftning.

Whereas it is necessary to implement effective control guaranteeing full compliance with Community measures on the matter.
Det är nödvändigt att införa en effektiv kontroll som säkerställer att gemenskapsåtgärder på området efterlevs fullt ut.

The EU has been supporting the Member States in their efforts to implement effective policies.
EU har stöttat medlemsstaterna i deras insatser för att genomföra en effektiv politik.

Failure by a payment service provider to implement effective risk-based procedures, in breach of Articles 8 or 12;
Underlåtenhet från en betaltjänstleverantörs sida att genomföra effektiva riskbaserade förfaranden i strid mot artiklarna 8 eller 12.

then ask every Member State to implement effective action plans.
därefter uppmana varje medlemsstat att upprätta effektiva handlingsplaner.

Is it not time for Europe to move forward with new European sources of financing, and to implement effective growth and cohesion measures based on another approach to the energy problem and to the problem of sustainable growth?
Är det inte dags att EU hittar nya finansieringskällor och genomför effektiva tillväxt- och sammanhållningsåtgärder utifrån ett annat förhållningssätt till problemen med energi och hållbar tillväxt?

because it would set a precedent for the failure of Parliament to implement effective rules.
det skulle utgöra ett prejudikat för parlamentets misslyckande när det gäller att införa effektiva regler.

So, the government of the Astrakhan regionhas developed and continues to implement effective mechanisms to stimulate the processing industry in the region.
Så, regeringen i Astrakhan regionenhar utvecklat och fortsätter att genomföra effektiva mekanismer för att stimulera förädlingsindustrin i regionen.

often make it impossible to implement effective mine-clearing operations.
ofta omöjliggör effektiv minröjning.

I fully support the proposal in the report that Member States should work together to implement effective strategies to reduce suicide,
Jag stöder helt förslaget i betänkandet att medlemsstaterna bör samarbeta och genomföra effektiva strategier för att minska antalet självmord

Court of Auditors special report no 8/2008 includes the finding that'Member States did not take their responsibility to implement effective control and sanction systems.
I revisionsrättens särskilda rapport nr 8/2008 dras följande slutsats:”Medlemsstaterna tog inte sitt ansvar när det gällde att införa ändamålsenliga kontroll- och påföljdssystem.

It was possible to implement effective rebuilding measures for the North Sea herring rapidly in 1996
Under 1996 och 1997 var det möjligt att snabbt genomföra effektiva åtgärder för att återuppbygga beståndet av Nordsjösill, sedan man tvingats att helt upphöra

The Committee is extremely disappointed with the lack of progress made by many Member States(MS) to implement effective NIS at a national level.
Kommittén är mycket besviken över att många medlemsstater inte har gjort några framsteg med att genomföra en effektiv nät- och informationssäkerhet på nationell nivå.

to get our own Member States to implement effective action plans, and not only to launch emissions trading
att få våra egna medlemsstater att införa effektiva handlingsplaner och inte bara sätta igång att handla med utsläppsrätter

increasing the pressure to implement effective policies to reduce greenhouse gas emissions.
vilket ökar pressen att genomföra effektiva åtgärder som minskar utsläppen av växthusgaser.

There are many types of reintegration-related measures that are conceivable in the medium term: to implement effective readmission systems between all of the countries concerned,
Det finns många tänkbara åtgärder i samband med återintegrering på medellång sikt: att införa effektiva system för återtagande mellan alla berörda länder,

and aims to implement effective, changeable and transparent business processes.
informationsteknologier med syftet att realisera effektiva, förändringsbara och transparenta affärsprocesser.

to give existing ones more clout to implement effective protection measures.
ge de som redan finns mer resurser för att genomföra effektiva skyddsåtgärder.”.

legal responsibility and to implement effective administrative mechanisms to provide reparations to all surviving victims of the'comfort women system'
rättsliga ansvaret och att införa effektiva administrativa mekanismer för att ge upprättelse åt alla överlevande offer för systemet med tröstekvinnor

to promote weight gain, and how to implement effective obesity prevention programs.
och hur man skall implementera effektiva program för att främja en hälsosam viktutveckling bland barnen.

tools and skills to implement effective management of the supply chain making a qualitative
verktyg och färdigheter för att genomföra en effektiv hantering av leveranskedjan att göra en kvalitativ

therefore the onus is on our society to implement effective political measures.
därför är det vårt samhälles skyldighet att genomföra effektiva politiska åtgärder.

regional expertise to implement effective arms transfer controls,
regional expertis för att genomföra effektiva kontroller av vapenöverföring i syfte att garantera

the EU Member States need funds to be able to implement effective political measures quickly.
ekonomiska krisen behöver EU: medlemsstater medel för att snabbt kunna genomföra verkningsfulla politiska åtgärder.

Under Horizon 2020 Greece can benefit from the Policy Support Facility to access expertise to implement effective reforms to its research and innovation systems.
Inom Horisont 2020 kan Grekland ta hjälp av enheten för politiskt stöd för få tillgång till expertis för att genomföra effektiva reformer av forsknings- och innovationssystemen.

only a Europe-wide approach, as you know, will enable us to implement effective solutions.
kan endast en EU-strategi göra det möjligt för oss att tillämpa effektiva lösningar, vilket ni känner till.

government agencies seeking to implement effective and stimulating meetings,
myndigheter som vill genomföra effektiva och utvecklande möten,

institutions accounted for almost 40% of the EUR 5.8 billion pledged by the international community against the Lebanese government's commitment to implement effective reforms at economic and social levels.
EU-medlemsstaterna och EU-institutionerna svarade för nästan 40% av de 5, 8 miljarder EUR som det internationella samfundet utlovade om Libanons regering genomförde effektiva ekonomiska och sociala reformer.

Explore the full potential of the mix of mechanisms existing in the four instruments of the General Programme to reinforce the capacity of Member States to implement effective policies and at the same time to respond to urgent needs
Undersöka den fulla potentialen hos de olika mekanismerna inom det allmänna programmets fyra instrument att stärka medlemsstaternas kapacitet att genomföra en effektiv politik och samtidigt kunna agera vid akuta behov eller särskilda händelser,

also only in the amount that will be sufficient to implement effective judicial proceedings in a certain territorial unit.
endast i det belopp som kommer att vara tillräckligt för att genomföra effektiva rättsliga förfaranden i en viss territoriell enhet.