What is the translation of " TO KEEP PACE " in Swedish?

• att hålla jämna steg
• för att hålla takten

Examples of using To keep pace in English and their translations into Swedish

Everything in life to keep pace-.
Allt i livet att hålla jämna steg-.

We need to keep pace and ought not to lose any more time!
Vi måste hålla takten och får inte låta tiden gå!

Lawmakers are struggling to keep pace.
Lagstiftare kämpar för att hålla jämna steg.

Just trying to keep pace with you.
Jag vill hålla jämna steg med er.

But again, the father, struggling to keep pace.
Men pappan kämpar för att hålla jämna steg.

Connectivity to keep pace with your ideas.
Anslutning som håller jämnt takt med dina idéer.

Read ten pages of this and try to keep pace.
Läs tio sidor ur den här och försök håll tempo.

Com to keep pace with continuous upgrades and expansions.
Com håller jämna steg med kontinuerliga uppgraderingar och expansioner.

The current system is not able to keep pace with demand.
Nuvarande system kan inte hålla jämn fart med efterfrågan.

Miscavige to keep pace with the rigors of rapid expansion.
Miscavige för att hålla jämna steg med villkoren för snabb expansion.

Member States are attempting to keep pace with this change.
Medlemsstaterna försöker hålla jämna steg med denna förändring.

Your business needs to undergo significant transformation to keep pace.
Ditt företag måste genomgå en ordentlig förändring för att hålla takten.

Any within ranks unable to keep pace shall be struck down where they stand.
Alla i ledet som inte håller takten ska huggas ner på stället.

To keep pace with today's requirements the network needs to automate.
För att hålla jämna steg med dagens krav måste nätverket vara automatiserat.

Increase Maine's minimum wage to keep pace with the cost of living.
Öka flottans minimilön för att hålla jämna steg med levnadskostnaderna.

Advance is growing fast, and iZettle is confidently counting on Scrive to keep pace.
Advance växer snabbt, och iZettle litar på att Scrive håller jämna steg.

Therefore, we try to keep pace with all new desires as they appear.
Därför försöker vi hålla jämna steg med alla nya önskemål som dyker upp.

These standards should be continually updated to keep pace with new threats.
Normerna bör uppdateras kontinuerligt för att hålla jämna steg med nya hot.

For when you like to keep pace with gastronomic trends in a Mediterranean atmosphere.
För de tillfällen du vill hålla jämna steg med gastronomiska trender i en Medelhavs-atmosfär.

Our colocation solutions are scalable to keep pace with demand.
Våra colocation-lösningar är skalbara för att kunna hålla jämna steg med era ändrade behov.

It will help considerably to keep pace with the rest of the world.
Det skulle i hög grad hjälpa EU att hålla jämn takt med resten av världen.

I think we should be going toward with the trident submarine program to keep pace with Russia.
Vi fortsätter vårt ubåtsprogram för att hålla jämna steg med Ryssland.

The Internal Market needs to keep pace with international developments.
Den inre marknaden måste hålla jämna steg med den internationella utvecklingen.

political framework must adapt to keep pace with these changes.
politiska ramarna måste anpassas för att hålla jämna steg med dessa förändringar.

The Commission does its best to keep pace with the developments in Basel.
Kommissionen gör sitt bästa för att hålla jämna steg med utvecklingen i Basel.

Despite a slow down, farm production is expected to keep pace with global demand.
Trots en avmattning så förväntas jordbruksproduktionen hålla jämna steg med den globala efterfrågan.

EU VAT system urgently needs to keep pace with market developments Share.
Ytterst angeläget att EU: mervärdesskattesystem håller jämna steg med marknadsutvecklingen Dela.

If these proposals become EU policy we will see the clock being turned back rather than being speeded up to keep pace with important technological developments.
Om dessa förslag omvandlas till EU-politik, kommer vi att få se klockan vridas tillbaka, snarare än att vridas upp för att hålla takt med den viktiga tekniska utvecklingen.

Our portfolio is constantly evolving to keep pace with customer demands.
Vår portfölj utvecklas ständigt för att hålla en takt som kan möta kundernas behov.

Increase supply chain velocity to keep pace with global competition.
Öka hastigheten i leverantörskedjan för att hålla jämna steg med den globala konkurrensen.

How to use "to keep pace" in an English sentence

to keep pace with the latest technologies.

Don't try to keep pace with trends.

to keep pace with the fatigue produced.

be wise to keep pace with these changes.

bacterial colonies to keep pace with waste production.

They attempt to keep pace with technological developments.

It’s hard to keep pace with Tom Rand.

Must be able to keep pace with production.

Regions' ability to keep pace with technological changes.

Equip your teams to keep pace and thrive.

How to use "att hålla jämna steg" in a Swedish sentence

Det var svårt att hålla jämna steg med honom.

Studie sponsorer att hålla jämna steg är.

Nästan helt omöjligt att hålla jämna steg med båda.

Det gäller att hålla jämna steg med medvetna konsumenter!

Hoppas han klarar att hålla jämna steg med henne..

Allt för att hålla jämna steg med det senaste.

Arsenal fortsätter att hålla jämna steg med Manchester City.

för att hålla jämna steg med de föränderliga solenergikällorna.

Ingen dålig spelare att hålla jämna steg med.

Det räcker inte att hålla jämna steg med konkurrenterna.