What is the translation of " TO PREVENT THE USE " in Swedish?

• att förhindra användningen
• att förhindra användandet
• att förhindra användning
• för att hindra användningen

Examples of using To prevent the use in English and their translations into Swedish

UHR has proposed other measures such as jamming equipment to prevent the use of earpieces.
UHR har föreslagit andra åtgärder som till exempel störningsutrustning, för att förhindra användning av öronsnäckor.

As mentioned above, you have a right to prevent the use of your Personal Data for direct marketing purposes.
Som nämnts ovan har du rätt att förhindra användningen av dina personuppgifter för direkt marknadsföringssyfte.

Alternatively, you can always adjust the corresponding settings in your browser software to prevent the use of Google Analytics cookies.
Du kan också alltid justera motsvarande inställningar i din webbläsares programvara för att förhindra användningen av Google Analytics-cookies.

General contract terms and conditions help to prevent the use of unfair terms,
Standardavtalsvillkor hjälper till att förhindra bruk av oskäliga avtalsvillkor

To prevent the use of added value services via a specific connection,
För att förhindra användningen av tilläggstjänster via en särskild anslutning, föreslår vi

Calls on the government to take swift measures to prevent the use of torture;
Europaparlamentet uppmanar regeringen att utan dröjsmål anta åtgärder som förhindrar användningen av tortyr.

If you want to prevent the use of Eloqua cookies on your device in the future,
Om du vill förhindra användningen av Eloqua-cookies på din enhet i framtiden,

it may be processed to prevent the use of recycled materials.
kan det behandlas för att förhindra användning av återvunnet material.

In addition, codes of conduct should seek to prevent the use of incorrect(and inflammatory)
Genom uppförandekoder kan man även försöka hindra användningen av felaktig(och provocerande)

Well, now, Harry, I paid particular attention… to every detail of your performance tonight… and I have just examined the carpet which is employed to prevent the use of trapdoors.
Nåväl, Harry, jag ägnade särskild uppmärksamhet… på varje detalj av ditt uppträdande ikväll… jag har undersökt mattan som används för att förhindra användningen av falluckor.

The authorities are trying to prevent the use of VPN by blocking their access to the network through state-controlled ISPs.
Myndigheterna försöker förhindra användningen av VPN genom att blockera deras tillgång till nätverket genom statskontrollerade Internetleverantörer.

South Korea wants to regulate cryptocurrency exchanges like commercial banks to prevent the use of digital currencies for illicit activities.
Sydkorea vill reglera handelsplattformar för digitala valutor på samma sätt som banker för att förhindra att de används till att finansiera illegala verksamheter.

Use restrictions to prevent the use of certain apps,
Använd begränsningar till att förhindra användningen av enskilda appar,

Directive 1999/96/EC provided for new emission test cycles and prescriptions to prevent the use of defeat device and/or irrational emissions control strategy.
I direktiv 1999/96/EG fastställs nya provcykler för utsläpp samt föreskrifter för att förhindra användning av manipulationsanordningar och/eller onormala strategier för kontroll av utsläpp.

If you want to prevent the use of cookies, you do that in the integrity settings in your web browser, but then the contact form will not work.
Om du vill förhindra användandet av cookies gör du det i sekretessinställningarna i din webbläsare, men då kommer inte kontaktformuläret att fungera.

The primary task of Finland's defence capability is to prevent the use of military force
Den primära uppgiften i Finlands försvarsförmåga är att förebygga användandet av militära tvångsmetoder

terrorist financing and to prevent the use of weapons of mass destruction.
att bekämpa terrorism och finansiering av terrorism och för att förhindra användning av massförstörelsevapen.

The purpose of anti-doping activities is to prevent the use of performance-enhancing substances or methods which are harmful to the athlete.
Syftet med dopningsövervakningen är att förhindra användningen av medel eller metoder som äventyrar idrottarnas hälsa eller förbättrar deras prestationsförmåga.

this Regulation is not intended to prevent the use of other post-trade risk reduction services.
specifika bestämmelser för portföljkompression, är denna förordning inte avsedd att förhindra användningen av riskreduceringstjänster efter handel.

The purpose of anti-doping work is to prevent the use of performance-enhancing substances or methods that are
Syftet med dopningsövervakningen är att förhindra användningen av medel eller metoder som äventyrar idrottarnas hälsa

the responsibility of the author, liability would only arise in the case in strength, in which the author is aware of the contents and"> it would be technically possible and reasonable to prevent the use of any illegal content.
det vore tekniskt möjligt och rimligt att förhindra användning av olagligt innehåll.

Member States shall take all appropriate measures to prevent the use on equipment of marks or markings which might be confused with the EEC mark described in Annex III.
Medlemsstaterna skall vidta alla lämpliga åtgärder för att på utrustning förhindra användning av märken eller märkning som kan förväxlas med EEG-märkning enligt bilaga 3.

if it would be technically possible and feasible for him to prevent the use of illegal content.
att ansvarsförpliktande endast då i kraft om författaren har"> kunskap om innehållet och det var tekniskt och rimligt för honom att förhindra användandet av illegalt innehåll.

A visitor seeking to prevent the use of cookies(see"Regular data sources")
En besökare som vill förhindra användningen av cookies(se Källor som i regel används)

as well as the safeguard clauses adopted by a number of Member States to prevent the use of GMOs authorised by EU legislation14,
som hittills beviljats för odling och de skyddsklausuler som en rad medlemsstater infört för att förhindra användningen av genetiskt modifierade organismer som godkänts genom EU:

The Company reserves the right to prevent the use of the Application if the information you have provided is incorrect
Tjänsteleverantören har rätt att förhindra användningen av applikationen om den information du lämnat är felaktig

the responsibility of the author, liability will only come into effect if the author is aware of the content and"> it would have been technically possible and reasonable for the author to prevent the use of illegal content.
kännedom om innehållet och det är tekniskt möjligt och genomförbart att förhindra användandet om det rör sig om innehåll som strider mot lagen.

Recital 8 states that"it is also essential to prevent the use of illegally acquired genetic resources
Enligt skäl 8 är det"mycket viktigt att förhindra användning av olagligt förvärvade genetiska resurser eller olagligt förvärvad traditionell

which aims to prevent the use of these materials in a manner inconsistent with the will of Members by unauthorized persons.
som syftar till att förhindra användning av dessa material på ett sätt som är oförenligt med vilja ledamöterna av obehöriga.

Edison's last minute attempt to prevent the use of light bulbs had failed
Edisons hade det minimala försök för jumbo att förhindra bruket av ljusa kulor missat,

How to use "to prevent the use" in an English sentence

Import dictionaries to prevent the use of certain words as passwords.

Help kids develop skills to prevent the use of tobacco products.

Requirements for the need to prevent the use of counterfeit parts.

In order to prevent the use of the Electronic Gift Certificate.TM.

Equihash was actually introduced to prevent the use of ASIC miners.

This proof is to prevent the use of stolen car parts.

This is to prevent the use of photographic material without permission.

In particular, to prevent the use of the process accidentally landing.

The change was designed to prevent the use of torpedo litigation.

It is disabled by default to prevent the use of multi-window mode.

How to use "att förhindra användning, att förhindra användningen" in a Swedish sentence

Safty överbelastningssystem för att förhindra användning bortom.

Att förhindra användningen av webbkakor kan dock påverka tjänstens funktion.

För säkerhets skull Metrovattenstämplar användarnas profilbilder att förhindra användning av bedragare.

Det rekommenderas därför inte att förhindra användningen av cookies.

Att förhindra användningen av kakor kan påverka funktionaliteten hos våra tjänster.

För att förhindra användning av kosmetika, som inkluderar salicylsyra.

Detta bidrar till att förhindra användning av falska identiteter.

En bankavgift kommer att förhindra användningen av vårt ATM-kort och eventuella uttag.

Under behandlingsperioden för att förhindra användning av alkohol.

anges som ALIAS är att förhindra användningen av höga path.