What is the translation of " TO PROCEDURES " in Swedish?

• till förfaranden
• till testen
• procedurer
• till förfarandena

Examples of using To procedures in English and their translations into Swedish

You come to procedures now?
Kommer du till testen nu?

This applies to prices and to procedures.
Detta gäller både priser och förfaranden.

You come to procedures now? It's okay.
Kommer du till testen nu? Det är okej.

The proposal is based on two pillars: one relating to content and the other to procedures.
Förslaget grundas på två pelare: innehåll och förfarande.

Effective access to procedures 4.
Effektiv tillgång till förfaranden 2.

Access to procedures for recognition of qualifications
Tillgång till förfaranden för erkännande av kvalifikationer

It's okay. You come to procedures now?
Kommer du till testen nu? Det är okej?

Therapists refer to procedures asan excellent tool for increasing immunity
Terapeuter hänvisar till förfaranden somett utmärkt verktyg för att öka immuniteten

I am getting used to procedures here very gradually.
Jag börjar gradvis bli van vid förfarandena här.

Importance of adhering to procedures whose scope is to ensure both quality
Vikten av att följa procedurer vars syfte är att garantera

Ekokem is constantly working on improvements and changes to procedures to prevent incidents like this.
Ekokem arbetar ständigt med förbättringar och förändringar av rutiner för att förebygga händelser likt denna.

Consumers are entitled to procedures which place full protection of their health above the EU's general interests.
Konsumenterna är berättigade till förfaranden som sätter fullt skydd av deras intressen högre än EU: allmänna intressen.

companies as an alternative to procedures existing under national law.
kommer att vara ett alternativ till förfarandena i den nationella lagstiftningen.

Those rules may relate to procedures, notifications and technical criteria.
Dessa regler får omfatta förfaranden, anmälningar och tekniska villkor.

ensure equal access to procedures throughout the Union;
säkerställa samma tillgång till förfarandena överallt inom unionen.

Maintenance is restricted to procedures described in the maintenance section.
Med underhåll avses endast de procedurer som beskrivs i underhållsavsnittet.

other than European standards, according to procedures adapted to the development of market needs.
som framställs av ett europeiskt standardiseringsorgan i enlighet med förfaranden som anpassats till utvecklingen av marknadens behov.

States shall give due publicity to procedures established pursuant to this paragraph.
Stater skall offentliggöra de förfaranden som fastställs enligt denna punkt.

Improve access to procedures for recognition of academic qualifications for beneficiaries of international protection.
Förbättra tillgången till förfaranden för erkännande av akademiska meriter för personer som åtnjuter internationellt skydd.

Second is information and access to procedures through electronic technology.
Därnäst har vi information och tillgång till förfaranden genom elektronisk teknik.

Continual improvements to procedures and systematic quality assurance are prerequisites for everyone in the supply chain.
Löpande förbättringar av processer och systematisk kvalitetssäkring är grundläggande krav för alla i försörjningskedjan.

It is held in secure computer storage facilities and subject to procedures to prevent accidental loss, destruction or damage.
Den hålls i säkra datorlagringsanläggningar och under förutsättning att förfaranden för att förhindra oavsiktlig förlust, förstörelse eller skada.

Amendments had been made to procedures to improve fiscal controls,
Förfaranden har ändrats för att förbättra skattekontroller, utmätning av påföljder,

Retransfer to third countries according to procedures set out in the Agreed Minute of.
Vidareöverföring till tredje land i enlighet med de förfaranden som fastställs i det godkända protokollet av.

The first relates mainly to procedures for PIC chemicals(listed in Part 3 of Annex I to the Regulation)
Den första gäller främst förfaranden för kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet(del 3 i bilaga I till förordningen)

Consideration by the cornmittee responsible of requests relating to procedures on immunitypursuant to Rule 7 shall always take place in camera.
Behandlingen i behtirigt utskott av begiiran som bertir tbrfmandet om upphhvande avimmunitet i enlighet med artikel T skall alltid iiga rum inom stiingdaddnar. ddnar.

The impact of enhanced access to procedures for the recognition of qualifications,
Konsekvenserna av en förbättrad tillgång till förfaranden för erkännande av examensbevis e.d.,

The Commission shall review such arrangements as necessary whenever there are substantial changes to procedures or systems in order to ensure continued compliance with the conditions set out in paragraph 1.
Kommissionen skall göra nya undersökningar vid viktiga förändringar av förfaranden eller system för att se till att villkoren i punkt 1 fortfarande följs.

subject to procedures to ensure coherence of the internal market,
förbehållet procedurer för säkerställande av den inre marknadens sammanhållning,

Untied aid- which is necessary for ethical reasons- guarantees greater transparency in relation to procedures and to the awarding and management of tenders,
Obundet bistånd- vilket är nödvändigt av etiska skäl- garanterar större insyn i förfarandena samt i tilldelningen och förvaltningen av kontrakt,