What is the translation of " TO TAKE THE RESPONSIBILITY " in Swedish?

• att ta ansvar

Examples of using To take the responsibility in English and their translations into Swedish

He liked to take the responsibility.
Han gillade att ta ansvaret.

Surely that is not something you want to take the responsibility for?
Det kan väl inte vara något som ni vill ta ansvar för?

You have to… take the responsibility to protect Asia.
Ni måste ta ansvar för att skydda Asien.

I'm surprised you had the courage to take the responsibility yourself.
Tänk att ni vågade ta ansvar för det.

I call on you to take the responsibility to change the Head of the Delegation.
Jag uppmanar er att ta ansvar för att byta ut uppdragschefen.

Or we will find a replacement who's ready to take the responsibility.
Annars får jag utse en efterträdare som är beredd att ta ansvar.

I'm happy to take the responsibility.
Jag tar gärna ansvaret.

The hopes that the Azerbaijani people cherished in me obliged me to take the responsibility of this post.
Azerbajdzjaners förhoppningar på mig förpliktigar mig att våga ta detta ansvar.

We are ready to take the responsibility for automating your feeding workflow in the stable.
Vi tar ansvar för att automatisera flödet i utfodringen i din ladugård.

I'm surprised you had the courage to take the responsibility yourself!
Jag är förvånad över att du hade mod att ta det beslutet själv!

And woman has to take the responsibility, either kill the child
Och kvinnan måste ta ansvaret, antingen döda barnet

look forward to new challenges and are keen to take the responsibility we give them.
ser fram mot nya utmaningar och har och tar ansvar.

If someone wants to take the responsibility for the restoration of the army,
Om någon vill ta ansvar för återskapandet av armén,

he also has to take the responsibility for the outcome of his decisions.
han måste också ta ansvar för resultatet av sina beslut.

In any case, someone has to take the responsibility and initiative, and according to our European vision, that is the job of the EU.
Någon måste under alla omständigheter ta ansvar och initiativ, och enligt vår europeiska vision är det EU: uppgift.

we are always prepared to take the responsibility for implementing your project in its entirety.
vi är alltid förberedda på att ta ansvar för att implementera era projekt i sin helhet.

In many countries, there is also an explicit guarantee to the small depositors, for which the banking sector itself is to take the responsibility.
I många länder finns det också en uttrycklig garanti för småsparare som banksektorn själv ska ansvara för.

But when men and women are not ready to take the responsibility then they should go for birth control methods.
Men när män och kvinnor inte är beredda att ta ansvar och de bör gå för födelsekontroll metoder sedan.

You're willing to take the responsibility.
Du är villig att ta det ansvaret.

If we do not wish to take the responsibility, we can hardly expect anyone else to do so.
Om man inte själv vill bära sitt ansvar hittar man knappast heller några andra frivilliga för att bära det.

It is our role to assist people in taking things forward but it is not our job to take the responsibility off their shoulders.
Vår roll är att hjälpa människor att föra saker och ting framåt, men det är inte vårt arbete att lyfta ansvaret från deras axlar.

While allowing our trained professionals to take the responsibility for the maintenance, you can concentrate on your own work.
När du låter utbildade proffs ta ansvaret för underhållet kan du koncentrera dig på ditt eget arbete.

The children in these families took more responsibilities than other children because they felt that their parent was not always able to take the responsibility.
Barnen i dessa familjer tog mer ansvar än andra barn då de ansåg att deras förälder inte alltid var kapabel till att själv ta ansvar.

The network companies do not want to take the responsibility to dimension the customer's facility.
Nätbolaget vill inte ta ansvar för att dimensionera kundens anläggning vilket är installatörens uppgift.

So we have to take the responsibility to understand who is actually a pure devotee
Så vi måste ta ansvar för att förstå vem som egentligen är en ren hängiven

it must be ready to take the responsibility for seeing the reforms through to the end.
måste vara redo att bära ansvaret för genomförandet av reformerna.

The higher-ups are looking for someone to take the responsibility for the abandonment of the Moonsan
De överordnade vill hitta en syndabock för förlusten av Moonsan

therefore we want to take the responsibility to inform you of what risks online gambling involves.
därför vill vi ta ansvaret för att informera dig om vilka risker som spelar online spel.

At the same time it calls upon market players to take the responsibility for achieving a seamless service environment for the consumer.
Samtidigt förutsätter en sådan att marknadsaktörerna tar ansvar för att skapa en sömlös tjänstemiljö för konsumenterna.

now we see that an occasional larger company actually begin to take the responsibility by year offer employees So called low-threshold.
nu ser vi att en enstaka strre fretag verkligen brja ta ansvar efter r erbjuda anstllda S kallade lg trskel.