What is the translation of " TO THE SECOND QUESTION " in Swedish?

• på den andra frågan
• den andra frågan
• den andra tolkningsfrågan
• på den andra tolkningsfrågan

Examples of using To the second question in English and their translations into Swedish

So the answer to the second question.
Så svaret på den andra frågan.

To the second question the reply is,
Den andra frågan svaret är,

That is my answer to the second question.
Det är mitt svar på den andra frågan.

The answer to the second question is no: the problem must be tackled by the EU.
Svaret på den andra frågan är nej: problemet måste hanteras av EU.

Now we will certainly address to the second question.
Nu kommer vi besvara den andra frågan.

The answer to the second question is not so easy.
Svaret på den andra frågan är inte lika enkelt.

B- Arguments of the parties in relation to the second question.
B- Parternas argument rörande den andra tolkningsfrågan.

Let's move on to the second question. All right.
Vi går vidare till fråga två. Okej.

It is for that reason unnecessary to reply to the second question.
Det saknas därför anledning att besvara den andra frågan.

So the answer to the second question,"Can we change?
Så svaret på den andra frågan"Kan vi ändra oss?

I am therefore also going to suggest an answer to the second question.
Jag kommer således även att föreslå ett svar på den andra frågan.

The answer to the second question is, it's not going to happen.
Svaret på andra frågan är.

requested time to think about the answer to the second question.
bad om tid för att kunna besvara den andra frågan.

I now come to the second question, on the difference.
Nu kommer jag till den andra frågan, om skillnaden.

Likely, your answers to the first question came from column 1 and your answers to the second question came from column 2.
Troligen kom dina svar på den första frågan från spalt 1 och svaren på den andra frågan från spalt 2.

I now come to the second question, regarding Equatorial Guinea.
Jag kommer nu till den andra frågan, som rör Ekvatorialguinea.

It is therefore unnecessary for me to elaborate on the answer to the second question, in view of the outcome of my analysis.
Med hänsyn till resultatet av min analys saknas det således anledning att gå närmare in på den andra tolkningsfrågan.

This leads me to the second question: why is intercultural dialogue important?
Detta leder in mig på den andra frågan: varför är interkulturell dialog viktigt?

The question referred by the Verwaltungsgericht Chemnitz in Case C-334/06 is identical to the second question referred by that court in Joined Cases C-335/06 and C-336/06.
Frågan från Verwaltungsgericht Chemnitz i mål C-334/06 är identisk med den andra frågan från denna domstol i målen C-335/06 och C-336/06.

Now to the second question, i.e. the implementation of legislation in the European Union.
Nu kommer jag till den andra frågan, genomförandet av lagstiftningen i Europeiska unionen.

To what extent is the answer to the second question even important?
Är svaret på fråga två viktig?

The answer to the second question is positive,
Svaret på den andra frågan är positivt,

You will arrive at wildly different life decisions depending on whether you answer"YES" or"NO" to the first question and"inflation" or"defaults" to the second question.
Du kommer att komma fram till vitt skilda beslut gällande ditt liv beroende på om du svarar"Ja"eller"NEJ" på den första frågan och"inflation" eller"betalningsförsummelse" på den andra frågan.

With regard to the second question, I would also appreciate a response on whether or not a campaign
När det gäller den andra frågan skulle jag också vara tacksam över att få ett svar på

I do not, therefore, intend to propose an answer to the second question.
jag har därför inte för avsikt att föreslå ett svar på den andra tolkningsfrågan.

This was the answer to the second question users of the drug"Kareprost", reviews aboutwho was
Detta var svaret på den andra frågan användare av läkemedlet"Kareprost", recensioner omVem fick veta

that all experience goes to show that the answer to the second question, of whether the means will compromise the ends, is unfortunately'yes.
vi inte når de uttalade målen, och att svaret på den andra frågan, huruvida medlen komprometterar målen, med stöd av tidigare erfarenheter tyvärr måste bli ja.

First, I would like to come back to the second question that was raised, regarding the idea
Först och främst skulle jag i den andra frågan vilja ta upp idén om

With regard to the second question, it is a tradition that we choose Greek,
När det gäller den andra frågan är det en tradition att vi väljer grekiska,

By its first question, the national court essentially seeks to ascertain whether the answer to the second question would be different if the concepts of'recycling' and'waste' referred to by Directive 75/442 were taken into account.
Med den första frågan önskar den nationella domstolen få klarhet i om svaret på den andra frågan skulle vara annorlunda om begreppen återanvändning och avfall som direktiv 75/442 hänvisar till skulle beaktas.