What is the translation of " TRYING TO GET UP " in Swedish?

• försöker komma upp
• försöker få upp
• försöker ta sig upp

Examples of using Trying to get up in English and their translations into Swedish

Trying to get up.
Försöker ta sig upp.

Sometimes trying to get up.
Ibland försöker få upp.

Trying to get up on the crutches.
Försöker komma upp på kryckorna.

Wheeler, trying to get up.
Wheeler försöker komma upp.

Trying to get up into our world.
Försöker ta sig upp till vår värld.

Robinson trying to get up.
Robinson försöker ta sig upp.

I'm just putting in a lot of hours at the clinic, trying to get up to speed.
Jag lägger många timmar på kliniken, försöker få upp hastigheten.

Robinson trying to get up… six… seven.
Robinson försöker ta sig upp.

Get up, get up! Wheeler, trying to get up.
Upp, upp! Wheeler försöker komma upp.

Wheeler, trying to get up. Get up, get up!.
Wheeler försöker komma upp. Upp, upp!.

You better not be trying to call up this boy's phone trying to get up here.
Du bättre att inte försöka att ta fram denna pojke telefon försöka få upp här.

I managed to get out ofthere, and, uh- Well, I wasjust trying to get up on the roof… and see if I could signal for help, you know.
Jag lyckades smita och försökte ta mig upp på taket och signalera efter hjälp.

they will wave their legs trying to get up.
börjar dom vifta med benen för att försöka ta sig upp.

It worked for a long time trying to get up the stone, but decided to suspend the work until the following morning to gather new strength.
Man arbetade länge med att försöka få upp stenen, men beslöt att avbryta arbetet till följande morgon för att samla nya krafter.

How long I gotta watch all these desperate- ass bitches trying to get up on this dude?
Och hur länge måste jag kolla på alla dom här desperata rövknullarna som försöker få övertaget på den här killen?

so it was just not worth trying to get up the donkey.
så det var bara inte värt att försöka få upp åsnan.

And how long I got to watch all these desperate-ass bitches trying to get up on this dude?
Och hur länge måste jag kolla på alla dom här desperata rövknullarna som försöker få övertaget på den här killen?

Elizabeth tries to get up.
Elizabeth försöker ta sig upp.

We try to get up window.
Vi försöker få upp fönstret.

I try to get up every day.
Jag försöker gå upp varje dag.

Maybe I should try to get up.
Jag kanske borde försöka ta mig upp.

She talked quite a bit, tried to get up to say something.
Hon pratade en del, försökte komma upp för att säga något.

Yeah. Try to get up and be somewhat careful.
Ja. Försök ta dig upp och var försiktig.

Try to get up and be somewhat careful.
Försök ta dig upp och var försiktig.

He tried to get up, but I held him down.
Han försökte komma upp, men jag höll fast honom.

I tried to get up but couldn't.
Jag försökte resa mig men kunde inte.

Try to get up at the same time each morning(also at weekends).
Sträva till att stiga upp samma tid varje morgon(också på veckosluten).

I tried to get up this morning and I collapsed.
Jag försökte stiga upp imorse men föll ihop.

One sign is that your baby will make attempts to raise their bottom and try to get up on their knees.
Ett tecken är att barnet gör ansatser att resa upp rumpan och försöker komma upp på knä.

If the dog tries to get up to come to see what is happening,
Om hunden försöker få upp, för att gå för att se vad som händer,